淘书迷人的法兰西
2011-12-28梁雪波
梁雪波
《三十七度二》[法]菲利普·迪昂著上海译文出版社,定价:32.00元
[导读]“37°2”到底是什么样的温度,有人认为是孕妇的体温,有人说是肌肤相亲或女性歇斯底里的温度,37°2恰似爱情或婚姻才有的温度。两人狂恋是全书的看点,也许互相伤害的爱才能刻骨铭心,每个人都想选择独特的爱,想过独特的人生,每个人都不可避免地死亡。自然的生死交替并不稀罕,但是一个人以“玫瑰”的方式凋谢就很独特;死亡不稀奇,但一个人用爱人的手去拜访死神就很独特爱情并不少有,但爱人爱到死就很独特。[任知]
《巴黎,19世纪的首都》
[德]瓦尔特·本雅明著上海人民出版社,定价:24.00元
[导读]本书是瓦尔特·本雅明德“拱廊研究计划”的几篇完成稿,德国著名思想家、文艺理论家本雅明受阿拉贡小说的启发,决定通过对大城市异化景观——巴黎拱廊的研究,来展现19世界“资本文化盛事”的风景。在这几篇完成稿中,他用自己独特的叙述风格对波德莱尔的诗歌进行了诠释,同时又敏锐地发现了拱廊在空间上给人类社会生活带来的新变化。通过本书,你可以了解到19世纪资本主义发展进程中,人与自身异化所做的斗争。[本刊编辑部]
《普罗旺斯的一年》
[英]彼得·梅尔著
陕西师范大学出版社,定价:28.00元
[导读]普罗旺斯,那个薰衣草与向日葵的故乡,我想大概每年都会挤满来自世界各地的旅行者。他们怀着朝圣的心情和对恬静生活的向往聚集在一起,在这些人中,有些是画家,有些是诗人,而大部分人则很明显更像是真正的朝圣者,他们对于大自然的顶礼膜拜,丝毫也不亚于宗教中某些庄重的仪式。而我,想耍知道的则是他们在普罗旺斯到底看到了些什么呢?是季风,葡萄酒,棕榈树,还是沉睡的山谷以及隐居的猎人?[听风]
《烧酒与爱情》[法]阿波利奈尔著上海译文出版社,定价:35.00元
[导读]作为世界文学史上著名的“私生子作家”,阿波利奈尔的身世可谓黑色幽默的范本。为了生存,他在巴黎做过银行小职员、书店小伙计、家庭教师和记者,甚至捉刀代笔替人写过流行小说。虽然被公认为法国20世纪第一个大诗人,但直到去世前两年,阿波利奈尔才被获准加入法国籍。他从一战的炮弹堆中捡回一条命,却最终没能逃过流感这样一个小小微生物的魔爪。临一战结束前两天,时年38岁的诗人逝世,他身上覆盖着三色旗,被送往巴黎拉雪兹公墓。[余扬]
《浪漫主义回忆》[法]戈蒂耶著上海人民出版社,定价:20.00元
[导读]十九世纪浪漫主义文学运动风起云涌之时,戈蒂耶以《莫班小姐》出道,成为浪漫主义文学流派中的一员。《浪漫主义回忆》是他对于亲身经历的浪漫主义文学运动的回忆录,进一步阐述了由他提出的“为艺术而艺术”的文艺创作主张。除此之外,还有他与浪漫主义文学流派的代表人物雨果、巴尔扎克、波德莱尔、奈瓦尔、缪塞、海涅等文学大师的交往经历和逸闻轶事,文笔流畅,风趣幽默,让人读后忍俊不禁。[本刊编辑部]
《灰屋顶的巴黎》扫舍文,王寅图金城出版社,定价:38.00元
[导读]皮尔·卡丹这样描述:这本讲述法国的散文集确实令我印象深刻。她是写意,是抒情,是思考:她既温情脉脉,也不乏褒贬,又略带调侃。扫舍这样写自己_我是那种头脑在云间双脚却必须落在地上的人。喜欢生活中许多具体的时刻:收衣服时在满怀晒得脆脆的衣服中闻到太阳的味道,整齐干净的厨房里飘出的饭香,听着喜欢的音乐熨烫衣服,想一点心事,晚上睡觉前在柔和的灯光下读一本好书……幸福是个很大的词,可对我来说,就是由这么些琐碎和具体的片刻来组成的。[江离]
《岁月的泡沫》[法]鲍里斯·维昂著广西师范大学出版社,定价:28.00元[导读]在法国,鲍里斯维昂意味着传奇、天才,意味着一切。他是鬼才小说家、诗人,爵士乐评论家、剧作家。他也是机械工程师、画家、数学爱好者,酒疯子,演员、作曲家,爵士乐小号手、老婆被好友萨特拐走的失爱者、个性杂志创办者、与超现实主义流派交往密切却总被人归人存在主义者、严重的心脏病患者。1959年6月23日,维昂因心脏病突发死在了电影院里,银幕上放的正是根据他的同名小说改编的影片。[本刊编辑部]
《菲利普·雅各泰诗选》
[法]菲利普·雅各泰著上海人民出版社,定价:35.00元
[导读]雅各泰的诗歌摈弃浮华与媚俗,以精妙细腻的语言,挖掘事物的内在诗意,朝向事物本身,切近存在的本真。雅各泰用自我隐退的方式观物感物,在揭示世界的美的同时,也呈现了风景中蕴涵的否定性。他的诗歌作品以其“含蓄”、“朴素”,“清醒”的特征被认为是当代法国诗歌“纷杂、喧哗的合唱”中最真实的声音之一。[北马]
《情色之花》[法]菲利普·索莱尔斯著南京大学出版社,定价:20.00元
[导读]这一束精美清新的花枝,也仿佛是索莱尔斯对自己文学和艺术经验的一种回顾。与卢梭不同,以作家、编辑为业的索莱尔斯并没有沉浸于植物学的研究之中,而是在自己漫长的文学与艺术之途中信手拈来数朵。“情色之花”,撷威一束,书写成集,犹如一位从历史沧桑中走来的睿智老者诠释着生命与爱情,幸福与喜悦。龙萨的玫瑰,普鲁斯特的卡特莱兰,欧玛尔·海亚姆的郁金香,波德莱尔的恶之花,莫奈的睡莲,马奈的紫罗兰……索莱尔斯呈现给我们的是那些盛开在文学与艺术记忆之中的花朵,盛开在遥远年代里永不凋谢的花朵。[本刊编辑部]
《吃透法兰西》[英]彼得·梅尔著上海译文出版社,定价:25.00元
[导读]九岁的彼得梅尔初次尝到抹着黄油的法国面包,他沉睡多年的味蕾彻底苏醒了!他开始了他的老饕生涯,带着刀叉与瓶塞钻,走遍法国各地。他尝过最丰润柔软的金黄色煎蛋饼,上面撒了好多片“黑钻石”松露,口感既松软又结实,刀子滑过蛋皮,浓稠亮丽的蛋黄立刻涌出如蜜,他嚼过肉质比顶级牛排还嫩的蜗牛肉,连蜗牛壳里伴着蒜香的黄油汁都要一口吸尽,还要用一片面包把流蹿到下巴上的汁液抹了又抹才善罢甘休
在这本半是旅游见闻,半是美食指南的作品中,彼得梅尔投入法国各地美食庆典的怀抱,体验法国人对吃的执着和艺术。[本刊编辑部]
《蓝西之旅》亨利·詹姆斯著
鹭江出版社,定价:25.00元
[导读]作者1882年到法国旅行,从北到南,走了近四十多个地方。对法国,他褒贬参半,而且以自己的好恶和小说家的文笔尽情地评论着这些地方。詹姆斯在写作这些游记时所体验到的精神意蕴,那些从观察中获得的印象,不仅触动了詹姆斯对他的个体生命的新的领悟,而且超越了个人的心理范围,指向对人类处境的深刻体察和领悟[清泉]
《带一本书去巴黎》林达著三联书店,定价:35.00元
[导读]作者林达就是写过几本“近距离看美国”的林达,也就是写作《在边缘看世界》的那个林达。现在,她带着一本描写“革命的文学名著(《九三年》)奔赴巴黎。在法兰西的城堡,广场,宫殿,教堂,博物馆,咀嚼着文化的成果,品味着艺术的盛筵,倾听着历史的回声,感悟着前人在血与火中凝成的思想和智慧——作者于浓厚的法国历史文化氛围中,用大量的历史细节和场景,丰富了对艺术、文化,对历史,社会,以及对“革命”的理解。[西曼]