一字不同，引发争议

□ 广播电影电视管理干部学院李笑艾

一字不同，引发争议

□ 广播电影电视管理干部学院李笑艾

2011年3月6日，央视新闻频道“新闻30分”播报了一条文物新闻，将人们熟知的“司母戊鼎”读成“后母戊鼎”，由于在历史教科书中，关于这座鼎的说法一直是“司母戊鼎”，因此，在这条新闻播出后，反响很大。立刻有网友发文对此表示质疑，从而引发了对这一文物的字音究竟是念“后母戊鼎”还是念“司母戊鼎”的激烈争论，甚至有人说央视“新闻做得太糙，人员素质有待加强。”多数人认为，念“司母戊鼎”是我们几代人早在小学历史课本上就熟知的常识，央视主播显然犯了低级错误，当然也有人指出“司母戊”其实也可称“后母戊”，中国社科院考古研究所安阳考古队的岳洪斌就认为，商代字体较自由，可以正写也可反写。所以“司”和“后”字形一样，而意思上此处更接近“商王之后”。因司母戊鼎就是商王祭祀其母（名戊）的纪念器物，因而学术界更多人赞同“后”。

中国国家博物馆相关部门负责人也表示，这件国宝将正式更名为“后母戊鼎”，展品标牌和解说词都将改为“后母戊鼎”。

简单的一个字，就引起如此大的纷争，这一方面说明播音的巨大传播作用；另一方面也勉励播音员更要注意提高自身素质、加强专业素养，做到字字如金，斟词酌句。