《新萍踪侠影》 一碗端不平的温吞水
2011-12-18昌南
综艺报 2011年15期
武侠小说翻拍剧的观众往往呈现两极化,喜欢的认定这就是他们心中的形象,不喜欢的则认为这些光怪陆离的造型破坏了他们原有的想象。但热衷拍这类题材的制片人和导演们可管不了这许多。于是,金庸大侠的作品“纷纷落马”,让张纪中始终处在争议的漩涡中。如今梁羽生的《新萍踪侠影》也三度搬上银幕,任人评说。
武侠题材电视剧最近一段时间,频繁登陆央视,却较少在地方电视台播出。究其原因,可以从收视率分析中找到答案。央视的目标观众以农村/城乡人口居多,他们普遍喜欢看激烈的打斗、大喜大悲的情节设置,武侠电视剧恰好迎合这一需要;而地方市场则以城市观众为主,这些受众往往看过小说原著,对作品有自己的体认,打打杀杀早已不能满足他们的口味。
这部《新萍踪侠影》似乎在部分程度上满足了观众的需要,华丽的造型、绚烂的布景,而人物设置也颇值玩味。83版刘松仁、米雪此次饰演张丹枫和云蕾的师傅,而张和云的扮演者恰巧是一对现实中的夫妻潘粤明和董洁。虽说噱头十足,但细究起来发现这只能算是一部中规中矩的电视剧,新意不足,兴趣不浓。
主演的表现让人遗憾,潘粤明的特色就是让人抓不住重点,缺乏个人魅力。而他饰演的张丹枫恰恰是一个完美男人——该剧的创作正值梁羽生新婚燕尔之际,在他的笔下张丹枫集合了中国古典文化中所有人物的优点,风流倜傥、潇洒出尘,文能定国、武能安邦,还对一个女人痴情不二。而这些让潘粤明诠释可谓比登天还难。
而董洁的表演也难尽如人意。董洁以往的角色更多是走内心戏路线,在《金粉世家》中,我们看到了一个单纯的冷美人冷清秋,演员性格和角色恰好统一。但在《新萍踪侠影》中,云蕾似乎是一个比冷清秋外露太多的人。性格的彰显,才能让观众看到云蕾的矛盾和纠结,也才能让观众随着情节的演进如泣如诉,久久难以忘怀。
还好,主演的缺失,两位配角刘松仁、米雪弥补了一些。只是83版他们的空间更为充分,当年,刘松仁在剧中出口成章、信手拈来,也教人悲悲戚戚,泪如雨下。当年,米雪清纯美丽、爱很纠结柔肠百结。可如今,新版电视剧,他们的比例占得太少,每次出场也只是衬托。一面是纵横荧屏多年的老戏骨,一面是初出茅庐尚未突破的新夫妻。中间的鸿沟,不可谓不深,不大。
“我姓张,双名丹枫。丹心的丹,枫树的枫。”张丹枫身骑白马,从风雪萧瑟的塞外飞驰到草长莺飞的江南,有诗,有剑,有酒,有情,一个多彩的世界,却也背负着难以言说的仇恨⋯⋯这些依旧是无数少女最完美的想象,不过,她们不忍卒读现实,因为相聚太过遥远。还好,这次失败不是第一次,也不是最后一次。武侠电视剧是一碗温吞水,喝了无关痛痒,只是这次这碗水没有端平,老人空间有限,新人难当重任。