美式教育的B面
2011-11-21*毛尖
*毛 尖
美式教育的B面
*毛 尖
被拿来和中国教育作对比的美国教育,很多时候,也和美式自由一样,听着光彩熠熠,但其实又是空洞的。
Q宝喜欢在美国上学,很多朋友就劝我,算了,为了孩子留在美国吧。每次,我都斩钉截铁,不可能。
不可能当然是因为我们热爱在自己的祖国生活。不过,不说爱国主义,就我观察,美国小学教育也很有问题。
首先我要承认,中国教育是我们最失败的地方。基本上,我理解为了孩子移民的朋友,也接受几乎所有对中国教育的批评。和外国朋友谈到中国种种,无论是房地产还是地沟油,我们都能争辩几句。只有说到中国教育,就都黯然神伤,一点回旋余地没有。
可是到了美国以后,我也发现,经常被拿来和中国教育作对比的美国教育,很多时候,也和美式自由一样,听着光彩熠熠,但其实又是空洞的。就说美国基础教育,很为中国媒体和网络赞美的是,美国老师对孩子特别好,从不打骂。事情都是真的,我每次问老师,Q宝怎么样,老师都是用最高级形容词。不过有一次,我去“after-school”接Q宝,发现他正在大哭,两个老师围着他拼命安慰。看见我,老师马上紧张地说,事情是这样的,他去上厕所,上好厕所回来发现操场没人了,紧张的,而一点到五点半,所有孩子都得回教室,他应该也知道。老师的意思很简单,这是Q宝自己的问题,我的理解也很简单,这是Q宝自己的问题。不过我从老师紧张的表情可以看出来,就为小孩一点点哭,我大概可以给学校写信说孩子没有得到应该的看护。
所以,看上去非常亲切的教育,骨子里是冷的。相比之下,我更喜欢从前我受教育的时代,外表冷内心热的人际关系,比如我的父母经常就对老师说:“老师,你要打噢,不打不成器啊!”然后老师当着我们的面说:“会打的!”我父母要碰到我像Q宝一样哭,肯定上来一个耳光先。因此,Q宝脸上一块乌青,美国的老师要跟我道歉半天;我们小时候脸上一块乌青,家长还可能再给一块:“一定是调皮的!”
基本上,孩子在美国教室是被哄着长大,一年级还在学习ABC,每天玩到你爽,充分表达“孩子是未来”的发展逻辑,而这个逻辑中包含的未来想像,其温度却是低的。所以,同一个逻辑的反面,“美国孩子很早学习自立”、“美国孩子通过劳动赚钱”这些在中国备受推崇的教育理念,在我看来,也不是源于真正“劳动”概念的劳动,其中暗示的更是,你只有靠自己!
这样,Q宝一年级的数学课,半个学期在教一个Nickle相当于多少个Penny。当然,这是教数学的好办法,可我同时也在想,美国教育这种一边要让孩子无限快乐,一边要让孩子面对现实的态度,骨子里是尴尬的。就像我们排队等车,我的老乡一个劲地感叹,瞧瞧,美国人就是有秩序,互相隔着远远的,不用抢!哈佛朋友马上冷冷接上,嘿嘿,你抢抢看,马上被告性骚扰!
这是真的。世博会里,中国人挤在一起十个小时,其乐融融,美国人能那样挤吗?说回来,种种在中国备受推崇的美式愉快教学,就和美式自由一样,它愉快的起源是为了避免一切的不愉快,因此,内核是冷的。本来,我们当代中国教育已经够冷,而如果继续不顾前因后果追尚美国教育理念,最后的效果会是冷上加冷。
(刘克勤摘自《时代周刊》)