2011年“夏季擂台”评选结果

●点评：本刊编辑部

擂主作品及点评

山真天地奇观，倍爱斯石怪峰奇，夺魄尤推三结义；

吾亦古今过客，苟来此偎幽餐秀，停车愿用一浮生。

注：三结义，指光雾山桃园景区。停车，化用“停车坐爱枫林晚”句意。

（安徽 宋贞汉）

评：联语以我观山之感，赞美山景奇美。“石怪峰奇”、“偎幽餐秀”突出了光雾山“峰奇”、“石怪”、“谷幽”、“水秀”四绝。此处是用句中自对，即“石怪”对“峰奇”，“偎幽”对“餐秀”。“三结义”慕古；“一浮生”悦己，寄寓清高耐品。“停车”句化典自然，既写出了我愿以一生的时光欣赏此山，又写出了这里红叶的奇美。用语古雅，意韵深厚。此联虽不见“光、雾”二字，却很好地写出了光雾山的特点。

佳作作品及点评

初日照霜林，黄橙绛紫斑斓海；

晴岚飘翠谷，缥缈虚无光雾山。

（云南 糜崇度）

评：光雾山可写景色很多，作者抓住“红叶”、“晴岚”两大特色，画形见神，极富诗情画意。上联言红叶之色彩斑斓，面积广如海洋；下联言光雾之飘缈虚浮。均切光雾山之特点。“斑斓海”对“光雾山”可谓精巧。

光雾佑名山，给五绝奇观，添来神韵；

风霜涂重彩，把千层红叶，题作诗行。

（江西 黄 武）

评：光雾山已有“峰奇”、“石怪”、“谷幽”、“水秀”、“山绿”五绝，然在作者笔下，绚烂之光、朦胧之雾为此五绝再添神韵，能不引人入胜？下联用杜牧咏红叶之典，突出光雾山的红叶景观。联语衔接自然流畅，富有诗意。

光分五彩，绿醉红燃，岂无圣手输春墨；

雾结群峦，峰奇水秀，更有仙姿胜武陵。

（山西 杨怀胜）

评：先叙光雾山难描之景，再以武陵桃源相比，嵌字自然。“绿醉红燃”一语将森林之绿色茂密、红叶之火红欲燃摹写得颇为传神。而“仙姿胜武陵”句更是将其拟为人间仙境、世外桃源。

不识青峰因雾隐；

欲观红叶赖光开。

（山西 杨新立）

评：流水成对，朗朗上口，简洁无闲字，嵌山名并彰显此山特点。

登奇峰，探幽谷，涉秀水，赏怪石，佛醉绿山千载梦；

上大坝，开神门，进桃园，出江口，我披红叶一身金。

注：1、据资料载，光雾山顶峰三尖二缺，远远望去犹如一尊睡佛。2、大坝、神门、桃园、大江口等为光雾山著名景区，红叶千里。

（天津 吴金城）

评：将光雾山景致一一铺陈，因其山状如佛，故“佛醉”二字用得自然而令人神往；因外国专家将光雾山红叶称为金叶，故有“我披红叶一身金”，状景优美，全联稳切。多用三字排比句自对而不显冗乱，收结为七字句利落有力。

入围作品及点评

光景四时新，宛胜黄山多一绝；

雾岑九域仰，更添红叶播千秋。

注：安徽黄山有“奇松、怪石、云海、温泉”四绝。红叶，一为本义，一指《远山的红叶》。

（安徽 白启寰）

评：嵌“光雾”名自然得体。上联思维巧妙，抓住光雾山有五绝，而黄山只有四绝的说法，暗喻光雾山比黄山风景更为优美。下联写红叶景观，“雾岑”指云雾缭绕的山头，惜“九域仰”三仄尾。

到此休谈山水趣，记秀绿之间，一横一纵云犹古；

拾阶至爱往来风，望奇幽以外，可啸可餐世自清。

注：秀绿之间，奇幽以外：主要指光雾山的“峰奇”、“石怪”、“谷幽”、“水秀”、“山绿”五绝特点。

（安徽 赵继杰）

评：此联抓住光雾山的清幽原始的风光特色。说不谈“山水趣”，是因为有比“山水趣”更能抓住人心的东西，那是千古以来悠然飘荡于山间的白云。“奇幽”和“奇幽以外”的一切，都让人觉得这里是世间最清奇的去处。联语给读者留下了许多想象空间，上联结句有张力，下联尾句利落而余韵不绝。如要说此联的不足之处，当是对光雾山的自身景观描绘不够，虽然作者有自注，但“秀绿”、“奇幽”也是天下名山的共性，因此联作有放之四海名山皆可的弊端。

光中红叶风无影；

雾里青山鸟在林。

（福建 赵恒章）

评：嵌名自然，简洁明快，光中红叶、雾里青山，颇具光雾山特色。光风霁月飨知音，看红叶题诗，层峦叠翠；

雾绕云环推妙趣，喜四时迓客，五绝铭心。

（吉林 吕淳民）

评：“光雾”二字用得自然。“红叶题诗，层峦叠翠”与“四时迓客，五绝铭心”是句中自对。联语层层递进，有力度，惜在“四时迓客”一处弱了下来。

红叶欲燃，彩焕三秋堪入画；青山宜咏，韵扬五绝自成诗。

（安徽 陈自如）

评：上联写光雾山的红叶景观，并无过多出彩之处。但下联夺人眼球，抓住光雾山有五绝的特点，顺其自然地将其比喻成一首五绝诗，构思奇巧。

来烟树深山处，踏石拨枝，光度樵歌惊羽梦；

看叶红果熟天，举杯赏月，雾衔香气品蝉啼。

（湖北 李相典）

评：登山而行，由踏石到拨枝再到惊羽梦，步步紧承，如见飞鸟见光而惊飞之状；在叶红果熟之时，举杯赏月，雾衔酒香、果香，氤氲浪漫。唯蝉啼指蝉的哀鸣声，略觉有损气氛之清新和美。

天造斯景，掩了峨眉输了桂；

地设此山，齐着华岳并着嵩。

（四川 胡正文）

评：用夸张的手法，将光雾山与名山作比，突出此山天造地设之奇美。其中，“天造斯景”的“造”字可改为“成”字，更为合律。

峰石竞秀，山水争幽，胜景时来撩眼梦；

红叶翻云，轻烟唤雨，奇观乍现抖诗魂。

注：据说光雾山山上气候变化无常，游人到此，不能高声叫喊，否则，顿时大雨瓢泼。

（湖北 唐 英）

评：用语鲜活，尤结句“奇观乍现抖诗魂”，一乍一抖，奇景如现眼前。

红日皴霞，光被春山涂作碧；

白云出岫，雾因秋叶染成丹。

（湖南 吕可夫）

评：联文在颜色词上做文章，通过“红、碧、白、丹”写尽山谷之绿，木叶之红。前后关联紧密，富有想象力、概括力。

素以峰奇，又具谷幽，年年春发山添绿；

堪称水秀，更兼石怪，岁岁秋来岭染红。

（湖北 刘国昕）

评：年年岁岁奇峰、幽谷依旧，秀水、怪石依旧，春草新发，秋叶又红，人们见她的时候如此，人们未见她的时候依旧如此，这让人不得不感叹自然的伟力与永恒。

五绝青山宜入画；

千林红叶好题诗。

（广西 刘红波）

评：轻快、简洁、明朗、精工，概括光雾山景色较为全面。

辉煌者日光，朦胧者月光，万千气象迷骚客，诗题五绝；

恬淡之山雾，飘逸之江雾，三两渔舟隐钓夫，画醉四川。

（山西 张兴贵）

评：极富画意，工稳有致。尤下联之后两句，何等闲情逸致，如入画中。唯“江雾”二字似觉空泛不切。

丹霞助晓光，千重岚雾虚翠透；

（李隆基、谢池）

红树醉秋色，满眼云山画图开。

（湘驿女子、马致远）（四川 丁俊杰）

评：虽上下联后分句第六字处出律，但能集句如此，已很是难得。况且全联巧嵌“光雾山”名，同时稳切光雾山景。

五绝奇观，画开万卷；

一山红叶，诗译千行。

（湖北 张 君

评：一“画”一“诗”，有风景，有人文，简洁但概括力强。

虽立南江，误为中岳；

尽收眼底，疑是黄山。

（黑龙江 刘兴裔）

评：联语简洁，有概括力，拉中岳和黄山为衬，为光雾山打广告，让人真想去一睹光雾山之芳容。

有光熠熠，似雾蒙蒙，光雾离奇，四面翠峰如幻梦；

映日彤彤，迎霞灿灿，日霞璀璨，满山红叶入丹青。

（安徽 王树凡）

评：巧用叠字，为联语增加轻快之感，丝毫不觉冗长。娓娓言来，切合光雾山。

光透丛林，凸显奇峰怪石，沉吟此境；

雾环峻岭，犹酣水秀谷幽，欣慰今生。

（广东 谢周钝）景中，融入作者情

评：在写趣，足见钟爱。

光非光，雾非雾，亦幻亦真，好晴奇雨南江景；

画中画，诗中诗，如羞如醉，淡抹浓妆西子容。

注：上下联末分句化用苏东坡“水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”一诗。

（安徽 姚 莉）

评：上下联前三分句颇具朦胧色彩，惹人喜爱。末句“南江”对“西子”也见工巧。但将光雾山和西湖作比，一山一水，并不恰当。

煜煜奇峰，天光云影闲相照；芊芊幽谷，鸟语泉声静自来。

（甘肃 陈 玑）

评：景色清新可人，惜放之他山亦可成立。

二季度优秀出句

初 级

60、出句：上联

镰断穷根开富路；

作者：辽宁营口开发区芦屯丰收幼儿园 李景成

中 级

56、出句：上联

烟台苹果果真好；

作者：山西省报业协会 张海生

高 级

58、出句：下联

旅江南，游塞北，旅游少买

东西；

作者：辽宁辽阳市白塔区劳动街33号审计局 付联海

一季度优秀对句

应对初级出句50

出句：

开放春风辉大地；

对句：

复兴壮志振中华。

作者：116037辽宁省大连市甘井子区南关岭南岭人家3号楼新海汽车美容店 张和

应对中级出句51

出句：

客家客气迎嘉客；

对句：

联友联欢对妙联。

作者：547600广西凤山县高级中学 牛木又

应对高级出句53

残联：

映日禅门…凌云梵壁…

补联：

映日禅门风扫地；

凌云梵壁月悬灯。

作者：364011福建省龙岩市适中镇大中泰和楼 谢应嵩

应对中级出句53

出句：低矮土墙，难挡春光满院；

对句：平安民宅，常逢喜气盈门。

作者：050000河北省石家庄市工人街22号 成厚全

应对初级出句54

出句：

辞旧岁不辞辛苦；

对句：

护新春更护平安。

作者：064009河北唐山市丰润区王官营镇何家营村 崔宝忠

应对初级出句55

出句：

杨柳参天，不忘躬身大地；

对句：

芙蓉出水，难离浴体清波。

作者：075000河北张家口市职教中心 崔 正

2011年“秋季擂台”命题

题目：题黄梅戏

资料：黄梅戏，我国五大剧种之一。最早可追溯到唐代。清朝乾隆时期，湖北省黄梅县一带的采茶调传入毗邻的安徽省安庆地区，与当地民间艺术结合，并用当地方言歌唱和念白，逐渐发展而成。现已成为安徽主要的地方戏曲剧种和全国知名的大剧种。其唱腔淳朴流畅，以明快抒情见长；表演质朴细致，以真实活泼著称。雅俗共赏、怡情悦性，具有浓郁的生活气息和清新的乡土风味。代表性剧目有《天仙配》、《女驸马》、《夫妻观灯》、《打猪草》等。著名演员有严凤英、王少舫、吴琼、马兰、韩再芬等。

夏季擂主守擂联始黄梅竟盛皖乡，入雅出

俗，音飞玉宇云生彩；传赤县堪齐京剧，怡情快

意，韵醉心田雨润花。作者：安徽 宋贞汉

欢迎广大读者朋友积极挑战，踊跃赐作，奉献精彩。

要求：古今音皆可，同一作品不得混用；以中短联为主；每人参赛作品不得超过3副。

奖励：设擂主奖1名，奖金500元，并为2011年“冬季擂台”命题；佳作奖5名，奖金各100元。

截稿日期：2011年8月15日（以寄达日期为准）

投稿地址：（100077）北京100077-18分箱《对联》杂志社北京编辑部

邮 箱：bjdl-dllt@163.com，来稿请在主题上注明“秋季擂台”，勿以附件发送。