走进俄罗斯铜工业
2011-11-03编译苏红英
□编译/苏红英
走进俄罗斯铜工业
Copper in Russia Today
□编译/苏红英
俄罗斯是全球最主要的铜生产和出口国之一,尤其是其对欧洲和土耳其的出口方面占有重要的地位。同时,俄罗斯也是世界上最大的半成品铜生产国。本文从不同的视角,简要地向读者介绍了俄罗斯铜矿的开采、加工、消费和贸易等现状。
一、俄罗斯铜矿的开采
在俄罗斯,铜矿的开采和精炼已经有千年历史,如今俄罗斯是全球排名第八的铜矿开采国,也是全球第五大精铜生产国。俄罗斯的原铜生产模式与大多数国家不同,他们更关注选矿厂、冶炼厂与精炼厂,而不是单个的铜矿。俄罗斯大多数铜矿的开采周期为10~15年,之后采矿工人就转移到另一座铜矿继续为选矿厂提供铜矿石。矿石、铜精矿和粗铜在俄罗斯基本上都采用铁路运输,由于运输距离较长,也造成了较高的成本。
2010年CRU估计俄罗斯开采铜矿石中含铜量为62.2万吨,其中精铜矿石含铜量为55.2万吨,镍铜精矿石含铜量约为6万吨,溶剂萃取、电积(SXEW)阳极铜约为1万吨。
在20世纪90年代初,随着苏联的解体,俄罗斯铜矿产量有所下降,经过20世纪90年代中期的相对稳定之后,1998年,由于受铜矿价格下跌的影响,当年的铜产量低于40万吨,同比减少了18.5%。
俄罗斯最大的铜矿开采公司诺里尔斯克·尼克尔(Norilsk Nickel)在1998年3月第1财年结束时,其原铜产量下降约25%,因为铜和镍价格下跌,公司损失35亿卢布。
2009年经济复苏后,俄罗斯引进了开采效率计划,矿山生产开始复苏。自2002年以来,俄罗斯铜矿产量一直稳定在60万~62万吨/年,诺里尔斯科镍业公司产量的一些波动,由其他铜矿给予一些补充。2005年第一座萃取/电积厂在GumeshevsKoya建成试车,该厂为俄罗斯铜业公司拥有(Russian Copper Company,简称RCC)。
改善效率是俄罗斯铜工业一直追求的理想。自从20世纪90年代起,大多数公司不得不在某种程度上打破那些“家长式的教条”,逐步改变前苏联时期的工业管理模式。此前,在前苏联的模式下,采矿公司有责任为整个城镇提供设施和服务,这需要较大的社会成本,而且涉及到居民的迁移,造成诸多不便,进展也不是很顺利。诺里尔斯克公司重新安置采矿城镇许多居民的项目的建设就可以追溯到20世纪90年代末期,以减少北极圈公司支付居民更高的取暖费的负担。在2010年8月,俄罗斯总理普京敦促该公司做出更大努力,指出有1.1万人正在等待重新安置。
二、冶炼和精炼
俄罗斯三大主要铜生产商共运营着9家铜冶炼厂和5家电解精炼铜厂。诺里尔斯克·尼克尔公司运营2家电精炼厂;诺里尔斯克和其在科拉半岛分公司TSC塞威罗尼克尔联合会企业的莫恩缴戈尔斯克电精炼厂;乌拉尔采矿和冶金公司(UMMC)运营的Uraleectromed精炼厂,俄罗斯铜工业公司(RCC)运营两家电精炼厂——基什蒂姆厂和诺夫格罗德厂。俄罗斯精铜产能估计约为133万吨/年。
CRU估计:2010年俄罗斯精铜产量约为98.5万吨,俄罗斯国家产能利用率为67%,除了采用国内铜精矿进行熔炼的数量有所上升外,采用大量各种不同品位的铜废料作为原材料也广泛用于粗通和精铜生产。
三、俄罗斯铜生产商
如上文所提到的,俄罗斯有三大主要铜开采公司,他们占到俄罗斯原铜总产量超过95%,占全国精炼铜产量100%。下面简单介绍一下:
图1、2分别为2010年俄罗斯铜矿、电解铜生产分布图:
图1 2010年俄罗斯铜矿生产分布图
诺里尔斯克·尼克尔公司
诺里尔斯克·尼克尔公司无疑是俄罗斯最大的铜生产商,每年铜矿石开采数量占到俄罗斯矿石开采总量的60%,诺里尔斯克还是俄罗斯最大精铜生产商和全球最大的镍、钯和贵金属生产商之一。该公司进行矿产品的勘探、开采、选矿和冶金加工,生产和销售,铂族金属的销售,其他有色金属、贵金属、非金属矿产品销售,发电和燃煤电厂发电和建筑材料加工制造。
诺里尔斯克下述厂生产镍、铜、钴、贵金属(铂族金属、金、银)、硒、碲,工业用硫磺和煤,公司拥有两大生产联合企业,建在科拉半岛和俄罗斯北方的诺里尔斯克市,公司的铜产量约80%~85%来自铜精矿石中的铜,剩余的来自铜镍精矿。公司的下属厂生产采用冶炼和精炼采用三种标准生产阳极铜,最优质量阳极铜纯度为99.99%。
2011年2月初,诺里尔斯克想用128亿美元从俄罗斯铝生产商Rusal购回公司20%的股份,Rusal拥有诺里尔斯克公司25%股份,但遭到拒绝。
乌拉尔采矿和冶金公司
乌拉尔采矿和冶金公司是俄罗斯第二大铜生产商(UMMC,如果采用公司的俄语名称也叫做UGMK),该公司拥有几个采矿场和铜选矿厂,还生产锌、铅、金和银。乌拉尔采矿和冶金公司原铜产量占到俄罗斯原铜总产量约32%,其最大生产厂是盖(GAI)选矿厂,在公司下属厂进行铜精矿冶炼和精炼,公司精铜产量占到俄罗斯精铜总产量约40%。
乌拉尔采矿和冶金公司继续投资改造和改进加工系统。2010年7月公司宣布,其下属Uralectormed精炼厂所产阳极铜被授予LMEA级产品和获得“交货良好”级别。乌拉尔采矿和冶金公司是获得这一标准并在LME注册阳极铜的第一家俄罗斯公司。
乌拉尔采矿和冶金公司在Katur-Invest铜线材厂拥有下游铜半成品生产能力。2011年初,公司拥有的基罗夫斯基有色金属加工厂(KZOCM)实施了生产1.1万吨1年铜半成品的综合计划,包括铜和铜合金浮板和板带。
俄罗斯铜业公司
俄罗斯铜业公司(简称RCC,俄语简称RMK)拥有亚历山大林斯卡雅(Alexandrinskaya)和奥麦特(Ormet)选矿厂和俄罗斯第一个溶剂萃取/电积生产厂——小型谷麦舍夫维斯(Gumeshevskoye)现场浸出厂经2005年试车,该厂坐落在斯维尔德洛夫·奥布拉斯特(Sverdlovsk Oblast)是前孔雀石矿,在俄罗斯铜业公司启动在尾矿填现场浸出生产前就已经闲置几年。俄罗斯铜业公司目前同诺里尔斯克和乌拉尔采矿和冶金公司相比实在太小了,约占到俄罗斯开采矿数量的4%~6%,但是公司有着雄心勃勃的进一步发展计划,是两大俄罗斯最有希望的新建项目——米郝依夫斯卡雅和托明斯卡雅的主要拥有者,将来这两个项目的铜产能分别为10.7万吨/年和9.8万吨/年。
俄罗斯铜业公司的基什蒂姆和诺夫戈洛德精炼厂还生产铜线材。公司正在考虑2011年进行上市交易(IPO),但尚未公布相关细节。(未完待续)