徐志摩的一桩名誉权官司

郦千明

对徐志摩来说，1926年是个喜中带^尤的年头。喜的是经过多年苦苦追求，这年10月3日他如愿迎得美人归——和京城名媛陆小曼走进了婚姻的殿堂；忧的是婚后不久回到浙江海宁老家，新媳妇和公公婆婆一起生活的时间不长，感情的裂痕却渐渐加深，父母一气之下竟拂袖而去，上北京投奔他的前妻张幼仪了。

没有了老人的束缚，徐志摩和陆小曼的生活反而过得轻松自在。可瞄好景不长，次年初江浙战争爆发，夫妇俩被迫移居上海。徐志摩在1927S-1月7日给友人恩厚之的信中，流露出对这次搬家的无奈：“我们婚后头两个月在一个村镇中度过，既宁静又快乐；可是我们现在却混在上海的难民中司了，这都是拜这场像野火乱烧的内战之赐。敝省浙江一直是战乱不侵的，使列出地方的人羡慕不已，但看来这一次也不能幸免了”

徐志摩夫妇初到上海的日子很不好过，一来居无定所，二来经济拮据，徐志摩暂时没有工作，而家里也断绝了对他们的接济。他想去欧洲，可是喜欢交际享受的妻子却不想离开上海。过了几个月，局势慢慢稳定下来，徐志摩也找到了工作，同时在光华、东吴、大夏三所大学里任教。秋天，夫妇俩搬家到环龙路一幢三层楼洋房，后来又迁入富熙路(今延安中路)四明新村新居。

很快，十里洋场喧闹、奢华的生活，让从小锦衣玉食的陆小曼陶醉其中，不能自拔。她开始整天和朋友聊天、打牌、跳舞，又在高级戏院包下雅座，经常大方地邀请朋友看戏。她还学着唱戏，虽不是科班出身，但天资聪颖，勤于钻研，演技突飞猛进。第_欠义演在恩派亚大戏院，她出演昆曲《思凡》，一炮打响。后与票友江小鹣、李小虞合演《贩马记》、《汾河湾》，声名鹊起。

这时，经朋友介绍，陆小曼认识了票友翁瑞午。原籍江苏常熟的翁瑞午是大学问家、光绪皇帝老师翁同解之孙。他为人聪明机警，说话风趣，擅长交际应酬，不仅会唱戏，还麈得鉴赏古玩，又兼做房地产生意，被胡适称为“自负风雅的俗子”。翁与陆小曼相识后，经常出入徐志摩家，教陆小曼唱戏、排戏，双方交往密切。

翁、陆进一步靠近是由于陆小曼的病。陆小曼的美和病是相伴而来的，平常一天里大部分时间，不是这里痛便是那里痒，稍不注意还会昏过去。徐志摩为了妻子的病，不知请过多少医生，但都医不好。翁瑞午早年曾受到著名推拿师丁凤山的亲传，有一手推拿绝技，于是主动为陆小曼推拿，效果出奇的好，每次按摩推拿后，病痛总会大大减轻。从此以后，陆小曼但凡头疼脑热都要找翁按摩推拿，对方也乐于提供服务。天长日久，在陆小曼心里，渐渐把翁瑞午当成生活中必不可少的一个人。

有—次，她问道：“瑞午，你给我按摩确实有效，但你总不可能时时刻刻在我身边啊l你不在的时候万一我发病的话，有什么好办法呢?”翁瑞午吞吞吐吐道：“吸鸦片。中医书上称鸦片是一味镇痛良药，效果很不错的。”陆小曼知道他是吸鸦片的，平时看他吸得有滋有味。于是，病痛难熬时，自己也试着吸几口，没想到还真管用，立刻便精神抖擞，似乎百病全消了7n从此，翁瑞午登堂入室，常常和陆小曼一起在客厅烟榻上隔灯并躺，吞云吐雾，俨然是陆小曼的“闺中密友”。

1927年12月6日、7日，江小鹣主持的上海天马剧艺会为筹募基金，在静安寺路夏令配克戏院组织两场演出。此前三天连续在报上刊登了大幅广告，一时盛况空前。票友们纷纷登台献艺，以示支持。为了不让妻子扫兴，不会演戏的徐志摩也勉强到场。12月6日晚演出《玉堂春》，陆小曼饰苏三，江小鹣饰蓝袍，翁瑞午饰王金龙，徐志摩饰红袍。徐志摩不廑戏规，演出时坐在桌子后面，却总是把穿着靴子的双脚伸到桌帏外面。这次演出还闹出了笑话。剧中苏三上堂跪见按院大人王金龙时，王见眼前跪着的竟是旧情人，一阵头晕目眩，不能继续审案了。苏三被带下，请医生给王金龙诊治，按剧情医生是个哑巴，诊毕即下。那天晚上演医生的是漫画家张光宇，或许想达到搞笑的效果，他竟开口说话：“格格病我看勿来格，要请推拿医生来看哉!”(上海话，大意是：这个病我是看不来的，要请推拿医生来看才行)台下观众一听就知道这分明是在影射翁瑞午和陆小曼，于是哄堂大笑。

这次演出让三个当事人出尽了洋相，尤其是徐志摩，本来就不愿出入这类娱乐场所，浪费时光，如今还当面遭人讥笑，内心的痛苦可想而知。他对妻子的颓废生活非常苦恼，曾苦口婆心反复劝导，可是收效甚微。受西方文化的影响，他—直认为，男女的情爱既有分别，丈夫绝对不许禁止妻子交朋友；何况芙蓉软榻，看似接近，只能谈情，不能做爱，所以对妻子与翁瑞午的交往表面上并不干涉。但他又是一个要面子的人，外界的风言风语，不得不让他猜疑和忧虑。

然而，恼人的事情还远远没有结束。不久，上海的一些街头小报趁机添油加醋，用隐晦的文字大肆报道陆小曼和翁瑞午的绯闻。12月17日，《福尔摩斯》报刊登一篇署名“屁哲”的文章，标题为《伍大姐按摩得腻友》。文章采用小说手法，极力渲染暖昧情节，语言下流无耻，对当事人的人格和声誉造成了极大的损害。

俗话说，好事不出门，丑事传千里。“屁哲”的文章刊登后，有关陆小曼和翁瑞午之间的传闻迅速传遍浦江两岸，成为人们茶余饭后津津乐道的谈资。据说，这篇文章为《福尔摩斯》报编辑吴微雨所作，经常熟籍小说家平襟亚修改而成，题目也由平所拟，只不过报纸刊发时将“益友”改成了“腻友”。过了-段时间，巡捕房以文章语言攸关风化，控告平襟亚散布猥亵文字，并向临时法院提起公诉。

1928年1月7日上午，临时法院刑一庭开庭集讯。巡捕房律师首先将《福尔摩斯》报呈堂，并说：“平襟亚写作《伍大姐按摩得腻友》一篇文字，内容涉于猥亵，刊登在《福尔摩斯》报上，营销给读者看，足以妨碍善良风化，显然构成刑法上散布猥亵文字一罪，请庭上依法处罚。”庭长把文字看了一遍，即询问被告姓名、年籍，接着问：“平襟亚，这篇《伍大姐按摩得腻友》的文章，可是你写的9”被告点头承认。又问：“捕房告你散布猥亵文字，你承认口驴”平襟亚又答：“承认的。”于是法官宣布：“处你罚金三十元，你服不服?”平襟亚回说：“服的。”立即退下，由吴微雨上交给庭丁罚金三十元，回执上写明：“本案审结，处罚金三十元收讫。”

尽管法院对作者已经处罚示儆，但徐志摩等人觉得处罚太轻。于是，四人联合聘请沪上名律师张一鹏，向临时法院提起刑事诉讼，控告《福尔摩斯》报侵害当事人的名誉权，要求法院追究该报编辑吴微雨和平襟亚的刑事责任。该报不甘示弱，也聘请律师积极应诉。

1月11日下午，临时法院第四庭公开审理此案。主审法官为周先觉推事，参加旁听的大多是上海文艺界人士。有关这次庭审的情况，当地报纸作了详细报道。

那天，庭长首先询问原告姓名、年龄和籍贯，与上诉状核对无误后，再询问被告。平

襟亚闭口不答，庭长震怒，拍桌呵斥道：“被告，你为什么装聋作哑，不回答问题?”被告律师詹纪凤起立声明：“审判长，《伍大姐按摩得腻友》—文并非被告人平襟亚所写，他只是作过修改，因此不能追究他的责任。”于是，法庭同意将平襟亚的名字摘释。詹律师继续说：“请审判长注意，本案已经过巡捕房提起公诉，由钧院传讯被告，判处罚金在案。依据刑事诉讼条例三百四十条第二项的规定，‘一案不再审，一事不再罚，该诉讼条例国民政府未予取消，当然有效，所以今天再审，同一件事向同一法院再次控诉，假如罚了再罚，是违反法律上的规定。”他请求驳回原告之控诉，并称此为本案之先决问题。在诉讼程序未决定之前，尚谈不到运用实体法，故必须先行解决其起诉是否合法的问题。

这时辩方律师张一鹏起身反驳：“公诉是属于妨害风化罪，今天自诉人告的是妨害名誉罪，根本属于两间事情，不受法律规定的拘束，尽可以审下去，是合倩合法的。查其文内所记之余心麻，即系影射徐志摩，汪大鹏影射江小鹣，伍大姐影射陆小曼，洪祥甲影射翁瑞午，海狗会影射天马会。若通观全文，再将天马会演出之戏目单所列人名核对，加以推测，没有不天然巧合，使人心领神会，连类而想及文中诸人。被告的行为已公洲每辱、伤害了四个台去公民的名誉，理应受到刑事处分，商去庭按刑律三百六十条力理。”

詹律师辩称：“文字只有一篇，犯罪的行为只有一个，不能分为两案审理，作出两个判决的，哪有分别处罚之理。本案自诉人应当在巡捕房提起的公诉开审时，参加诉讼，使法院合并审理，作出一个判决才是合法的。如今公诉早已审结，被告已处罚全，原告只能作为放弃自诉权利。”张律师又反驳说：“在巡捕房提起公诉，开审的时候，自诉人哪里会知道，怎样参加诉讼呢?”詹律师又说：“法院在第一刑庭上公开审理，自诉人能推诿为不知?法院没有通知自诉人前来参加诉讼的义务。对方全无理由，请审判长依法处理。”

被告另一名律师陈则民接着说：“我要提请法庭注意，此案的诉讼主体不对。《伍大姐按摩得腻友》—文所记人名为余心麻、汪大鹏、洪祥甲、伍大姐，并无一语涉及徐志摩、江小鹣、翁瑞午、陆小曼诸人。即使文字中有侮辱、谩骂情事，亦与徐志摩等无关。假使有人骂董则民，而我不能强自认定彼乃骂我陈则民也。所谓吹皱一池春水，与卿何干，而况法律是严格的，不能援引比附，以‘莫须有三字加人于罪。诉讼主体既然不符，那怎么能起诉呢?请求法院依法驳斥，不予受理。”詹、陈两律师在法庭上所持理由虽不同，结果却是一致的，即要求法院不予受理，可谓殊途同归、异曲同工。

双方律师经过长时间唇枪舌剑，终于暂告一段落。最后，周推事详加审核，认为“一案不再审，一事不再罚”，法律既然有明文规定，未便再予受理，当庭驳回上诉，并谕知原告，如欲要求赔偿名誉损失，应另行具状，向本院民庭起诉。

所谓向民庭起诉，要求赔偿名誉损失，显然是官样文章。这种捕风捉影、穿凿附会的事，又没有直接写明真人真名，研胃说有就有，说没有就没有，原本就很难追究。徐志摩等人事先肯定和律师商量过，他们是逼上梁山，明知事不可为而为之，否则，岂不是默认了文中所言非虚。这样的结果早已预料得到，因此忍气吞声，不再E诉。此事便不了了之。

这场官司的最大赢家是《福尔摩斯》报，原来乏人问津的无名小报因官司变得广为人知，销量激增。庭审结束第四天，该报就急忙在第一版刊登《伍大姐案之结果》的消息，宣称“当庭大开辩论，结果将案注销”。

徐志摩不仅输了官司，名誉白白受到损害，而且因为打官司，使更多的人知道了这件事睛，绯闻的影响力反而更大了，不过，陆小曼并未吸取教训，依然过着颓废堕落的生活。翁瑞午仍三天两头造访徐宅，无所顾忌地与她抽大烟，说笑话，大有鸠占鹊巢的架势。徐志摩一度对生活悲观失望，决定于当年6月再次赴欧洲旅游，希望借和妻子暂时的疏远，来换回她远走的心。这次出国历时五个月，他给陆小曼写了上百封信，而陆的回信只有寥寥几封。待11月中旬徐志摩回来时，看到陆小曼还是老样子，非常失望。他往后来给她的一封中说：“我决意去外国时是我最难受的表示。但那时万一希冀是你能明白我的苦衷，提起勇气做人。我那时寄回的一百封信，确是心血的结晶，也是漫游的成绩。但在我归时，依然是照旧未改；并且招惹了不少浮言。”

陆小曼挥金如土的生活，使徐志摩不得不长年累月地奔波于上海、北京和南京之间，四处蒹课、写稿，叉做点房地产生意，拼命赚钱贴补家用。正因为如此，徐志摩遇难后，许多朋友始终不能原谅陆小曼，并与她断绝了来往。