APP下载

新升本院校如何改进大学英语听力课程教学

2011-08-15杨绣妃

太原城市职业技术学院学报 2011年1期
关键词:文化背景英语听力听力

杨绣妃

(贺州学院,广西 贺州 542800)

新升本院校如何改进大学英语听力课程教学

杨绣妃

(贺州学院,广西 贺州 542800)

听力是大学英语学习和考试的重要部分。新升本院校学生基础相对薄弱,因此,如何改进大学英语听力课程教学,提高学生听力水平,一直是广大教师关注的问题。论文分析了影响学生听力的主要因素,根据新升本院校实际,提出大学英语听力课程改进措施,旨在帮助学生提高听力能力。

听力教学;影响因素;改进措施

作为接收信息的主要方式之一,听在英语学习中起着非常重要的作用。听力理解一直是中国英语学习者的困难之一。《大学英语教学大纲》对于听力理解能力的一般要求是:能听懂英语授课,能听懂日常英语谈话和一般性题材讲座,能基本听懂英语国家语速为每分钟130词左右的慢速广播节目,能掌握其中心大意、抓住要点。大学英语四级考试新题型中,听力理解所占比例由原来的20%提高到35%,并且新增加长对话的题型。新升本科院校在学生基础、整体素质、教研条件等方面都落后于各重点院校。大学英语听力课时量有限,教师要在有限的课时内进行有效的听力教学,难度不言而喻。在传统的听力教学模式中,教师大多是“灌输”材料给学生。单调的教学模式容易让学生失去兴趣,因此,在新升本院校的大学英语教学改革工程中,听力教学方法策略值得去探讨。

一、影响大学英语听力课程教学的因素

1.语言文化知识

(1)语音

语音是构成口头与听觉交际的基本成分,包括发音、声调、连读、意群等内容。对于非英语专业的学生而言,他们英语水平参差不齐,在中学阶段接受语音训练的机会不多,多数人存在发音不准、辨音困难等问题。

(2)词汇量

词汇是英语学习的基础。《大学英语教学大纲》对于词汇量的一般要求是:掌握的总词汇量应达到4500个单词和700个词组,其中2000个单词为积极词汇,即要求学生能够在口头及书面表达时熟练运用这些词汇。许多学生背单词仅停留在认识层面,没有熟练地掌握相关词性变化及其常用搭配词组。在听力材料中出现这些词汇时,要停留思考,反应跟不上听力速度,严重干扰了听力效果。

(3)文化背景知识

语言是文化的载体。文化背景知识包括政治、经济、历史、地理、文化、教育、科技等方面。听力教材和四级考试中的听力材料,大多涉及到英美国家文化背景。中国文化与英语国家文化有着很大差异,这使得两种语言在表达方式、语用环境等方面都不同,很多习语的意思和字面意思大相径庭。例如:All shall be well,Jack shall have Jill.有情人终成眷属。尽管学生对每一个单词都理解其意思,但还是会把习语意思理解错误,这样对于听力理解就会形成很大障碍。

2.不良听力习惯

良好的学习习惯能够加速学习进程,提高学习效果,起到事半功倍的效果。在听力教学的实践中,笔者发现学生对短对话的练习并不感到十分困难,最大的障碍是长对话和短文听力,以及听写中的短句听写。除了语言文化知识方面欠缺之外,不良的听力习惯是形成障碍的重要原因。听力开始以前,学生心理紧张,浏览题目速度较慢,听时经常漫无目的地去听,导致不知所云。在听不懂的情况下,情绪容易焦躁,进而分散注意力。在听力过程当中,学生普遍习惯逐字逐句地设法听懂每一个单词和句子,而没有从整体去理解文章。没有养成耳、手、脑并用的习惯,不会一边听一边快速记下关键词。听句子时,习惯用汉语去理解,而不是用“英——英”的思维方式,这样就影响了听力理解的速度,反应迟钝。

3.教学安排和硬件设施

大学英语听力课时的安排一般是每周两节到四节,课时量少,任务繁重。老师要在相当有限的课堂时间里讲解生词、短语,做听力训练,讲解听力方法技巧,难度不言而喻。许多地方院校由于升本、扩招、资金不足等原因,教学设备陈旧短缺,没有更新。非英语专业的学生基本都是在普通教室用录音机上听力课,而没有使用语音室的多媒体教学设施,学生的听力兴趣会受到一定程度的影响。

二、改进大学英语听力教学的措施

1.增强学生学习自信心,提高学习兴趣

在高中阶段,由于高考压力,师生都比较侧重于语法词汇,许多新生在刚刚进入大学上听力课时普遍不适应。听力要求和材料难度都比中学大很多,学生听不懂就会产生紧张、焦虑、烦躁甚至厌恶的情绪。在一段时间内没有进步后,学生便会逐渐失去学习兴趣。所以,老师应当一开始讲解听力学习的特点和方法,把学生的压力转化为动力,帮助学生树立自信心。在教学硬件设施方面,应当尽快改进,使得大学英语听力课能够充分利用语音室、多媒体教学资源,提高学生学习兴趣和效率。在教学中,以课本为主,辅以有针对性和目的性的其他材料,让学生多层面地接触原汁原味的英语。例如播放英文歌曲、电影片段、英语新闻等等,都能够有效地激发学生学习兴趣和积极性。

2.重视语音基础能力训练

学生在中学阶段接受语音训练的机会不多,多数人存在发音不准、辨音困难等问题。因此,在听力教学中,应当有计划、有目的地结合教材进行语音基础训练,纠正发音,加强学生的辨音能力。此外,鼓励学生模仿听力磁带、朗读背诵文章都是很有效的方法。

3.扩大词汇量、了解英语文化背景知识

英语学习如同一座金字塔,语音和词汇是基础。要求学生在背单词时,不仅仅是记住词义,还应当熟练掌握其相关词性变化及其词组搭配、相关习语用法、在不同语境下的不同含义等等。在教学中重视文化背景知识的介绍,培养学生文化意识,鼓励学生多阅读英语报纸、杂志,拓展知识面,积累英美文化背景知识。

4.采用复合式听力教学方法

所谓复合式听力教学,是指一文多听的多层次教学方法。根据不同层次的不同要求,由部分到整体地培养学生语篇听力理解能力。要培养学生去听主题思想,带着问题有目的地听。在听第一遍时,抓住材料的中心大意,向学生提出有关文章中心大意和宏观的理解性问题。在听第二遍时,应引导学生带着听力理解问题,有目的性地对一些带有信息词和关键词的内容快速做好笔记,记录所需信息。第三遍听音,是深化阶段,主要让学生从语篇角度理解整篇听力材料。复合式听力训练法是一种有准备、有目的的方法,需要循序渐进和日积月累,这样才能逐步提高听力水平。

5.养成正确的听力习惯

教师要培养学生正确的听力习惯,坐姿端正,排除杂念,精力高度集中。听前浏览选项的速度要快,学会预测将会提出的问题,这样可以有目的地开始听力。在听的过程中,要养成快速记笔记的习惯,记下关键词、重要细节、数字等等。遇到听不懂的地方,不要着急心慌,要习惯从语篇整体上去理解听力材料,而不必逐字逐句地听懂每一个单词和句子,要习惯用英语而不是汉语进行思维,不要听到每个单词和句子时都在脑子里用汉语翻译理解过来,这样会极大地影响听力理解的速度。

6.精听和泛听相结合

精听旨在培养听力技能和打下扎实的基础,泛听是为巩固精听效果,扩充知识,真正提高听力水平。精听时,先完整播放听力内容,抓住时间、地点、数字、地名等关键信息,学生没有听懂的地方应重复听,并且讲解重要的单词、短语和句型。泛听主要是听大意,不必纠缠于细节。因为听力课时有限,教师应指导学生进行课外泛听,例如收听英语广播、看英语电视节目、看原声影视剧、听英文歌等等,不仅提高学习兴趣、开阔视野、扩大知识面,还能培养语感、提高反应力,从而真正提高听力水平。

7.适当调整教学安排和改进硬件设施

大学英语听力的课时非常有限,教学任务繁重。教师应当根据学生的具体情况,安排好教学进度和内容,根据不同班级的不同水平,适当调整教学安排。在硬件设施方面,新升本院校应加大对大学英语教学环境的改进力度,尽早让非英语专业的学生使用语音室或多媒体教室上听力课。多媒体技术能够改变传统听力教学模式,通过图片、录像等资料,调动学生视听说等感官,大大激发学生学习兴趣,加深对文化背景知识的理解,提高课堂教学效率。

[1]刘淑颖.大学英语教学法研究[M].北京:国防工业出版社,2006.

[2]王笃勤.英语教学策略论[M].北京:外语教学与研究出版社,2002.

G642

A

1673-0046(2011)01-0154-02

本论文参与贺州学院2009年教学改革工程项目《新升本院校大学英语教改中的问题及对策》。项目编号:2009JGA18阶段性成果之一

猜你喜欢

文化背景英语听力听力
趣味英语听力 How to Live a Greener Life
数学文化背景下的计数原理试题赏析
趣味英语听力:How to Live a Greener Life
趣味英语听力Smart Home Devices◎
趣味英语听力:Top 7 Most Common Types of Bread
地域文化背景下的山东戏剧
Units 1—2 听力练习
Units 3—4 听力练习
Units 5—6 听力练习
Units 7—8 听力练习