浅谈中、韩网页界面版式的呈现

刘 佳 姜在新 （齐齐哈尔大学美术与艺术设计学院 黑龙江齐齐哈尔 161006 ）

一、网页界面版式设计

（一）版式设计的诠释

版式设计就是版面的样式设计，又称之为版面设计、编排设计等。版式设计是平面设计中的一个最具代表性分支，是视觉传达艺术的重要基础。即在版式空间里，确定内容表达的需求，运用造型要素及形式原理，把特定的视觉信息要素——文字、图片、图形、色彩、线条线框等，进行合理有序的排列组合，理性的把计划和构思以视觉形式表达出来，运用艺术设计手法让人感官上产生艺术形式美感。版式设计既是主观的意识活动又是客观的意识活动，它是将更多的艺术直觉投入到其中，是一种创造性活动。日野永一是日本设计理论家、教育家曾经说过：“根据目的，把文字、插图、标志等视觉设计的构成要素作美观的功能性配置构成，即为版面设计。”

（二）网页界面与版式设计的内在联系

网页界面设计作为新型媒体下的新型设计，是当前备受人瞩目的设计领域。网页界面设计虽然在视觉感受上体现出与其他视觉设计领域有所不同，但是同时也吸取了其他视觉设计领域的一些优点，具有很强的视觉效果、互动性、互相操作能力、使用的人群广泛等与其他平面媒体相比有不一样的特点。它与报纸、杂志等等传统平面媒体有所区别，又拥有平面媒体的优点，使得网页界面在传递信息时更为直接、有效。所谓网页界面版式设计是指在有限的显示空间内将视觉元素文字、图片、色彩、动态画面等构成传递信息的各种要素，进行合理的组织与准确定位，根据页面主题使网站整体有一种视觉的关联，以获得内部版式上的统一。这样的网页界面会给人一种别样氛围，从而有利于网页主题表达的信息增强和浏览者的视觉留存。

网页界面就其设计而言，还在于它的版式，网页界面设计是否优秀，都要看版式设计是否合理编排。网页的版式设计表现形式是多种多样的，在进行不同网页主题设计时网页会带给人们不一样的视觉感受，例如：旅游类网站轻松舒服，娱乐类网站活泼自由，企业类网站严谨稳定，艺术类网站个性特别。所以在进行网页界面版式设计前，首先最关键问题是确定网页的主题。根据主题的定位设计网站首页内容，首页要有特点个性，视觉冲击力强，也要与其他网页做好链接，导航设计要清晰。

二、中国网页界面版式中文化的介入

文化对于艺术设计影响很大，各国文化都不同程度的影响设计师的设计思维，中国文化也不例外，因此，在浏览中国网页界面时会发现中国文化参与下所导致中国模式化设计。中国设计讲究规矩、大方、朴素、不拘小节，为此中国网页界面也不只保守于中国设计理念，还吸收着外国现代设计的精华。

中国网页界面版式设计常用以传统的理念设计，布局十分规范，不会打破和谐平衡之美。画面中喜欢用方形修饰，中国古代认为天圆地方，所以方形对中国来说影响重大尤其是建筑设计，现在又融于了网页界面。中国网页界面会根据网页主题的需要在网页中添加传统元素，使网页营造出中国的文化气息。

自古以来，中国人就懂得通过艺术审美引导人的精神，到了今天艺术已经在时代的变迁过程中发生着许多变化。现代表现手法能够使视觉传达设计形式更加完美，网页界面版式设计则使中国传统文化及图形融入到“国际化”的视觉语言中，显示了其不断地融合与交汇的发展趋势，通过视觉传达设计让浏览者减轻审美疲劳。

三、韩国网页界面版式中文化的介入

在现代设计的今天，传统的文化已经是被新设计蕴含在其中并加以继承和流传。文化和个性的内涵都包含在新设计之中，文化的不同使得设计师的设计构思有着一定的差异，表达的视觉效果千差万别。

韩国文化是在许多外来文化的基础上发展起来的，在快速发展的后工业文明之后，韩国的设计体现出自己国家的特别朝气。说起韩国设计，不少人都会对韩国的网页设计赞不绝口，田自秉先生曾经说过，设计应该“经济、实用、美观”，这样一个观点对于韩国的网页界面版式设计而言，已经是完成了其本身的使用价值。

韩国网页界面版式设计中的韩国文化是通过文字、图绘形象及其色彩等这些基本构成要素来体现的，这是用来修饰衬托网页界面的，突出了网页中不仅有现代的西方设计理念，韩国的本土文化也融入进了网页界面版式的设计当中。

韩国绘画历史悠久，现代设计师都是科班出身，绘画功底都相当成熟。韩国接受西方文化较早，二战后经济发展较快，所以韩国的设计都非常时尚。他们常常会在网页中用矢量图形进行设计，这些矢量图不管是手绘还是软件绘制都不难看出设计师们的深厚扎实的技术，这也体现出韩国文化潜藏在其背后。韩国人受儒家思想较深，有独特的审美观念，并且韩国人一向都很喜欢“曲线美”，这样潜在的意识使韩国人设计网页界面时总是愿意将边框拐角设计为圆弧形。韩国设计近年来趋向时尚路线，这种设计意识也带进了网页界面设计当中，韩国网页界面中总会出现带有韵律的流线形，让人产生轻松、活泼的感觉，整体布局自由、温馨体现出人性化设计。

四、中、韩网页界面版式风格特征

网页界面版式风格是指网页艺术上的独特的格调，或在某阶段较为流行的网页界面版式的艺术形式，网页界面版式有其自身的特色。网页界面版式的风格通过页面上的视觉元素统一外观，来传递出文化的气息。受文化的影响不同国家网页界面版式的风格不同，就韩国和中国而言：韩国的网页界面版式设计水平已经发展速度很快，网页优美绚丽，色彩丰富美观，韩国文化潜藏在网页中恰到好处，韩国网页最大特点就是细节的处理，网页中会将文字或图片加有阴影效果，使网页看上去有层次感；中国网页界面版式的风格较为典雅，在吸收着外来的设计形式外，中国网页也运用了一些传统具有中国特色的元素和构图方式，进而形成了一种蕴含丰富文化特色的网站风格，中国网页气势磅礴，高贵大方地表现出了中国文化的介入，网页中唯美细腻的将中国文化特色元素更趋于多元化，丰富地体现出了中国网页的风格。

[1] 张鹏.王志敏.版式编排设计[M].印刷工业出版社.2009.2.

[2] 鲁晓波.詹炳宏.数字图形界面艺术设计[M].清华大学出版社.2006.4.

[3] 侯慧俊、前永宁.网页界面设计创意指南[M].上海科学技术文献出版社.2009.4.

[4] 谭坤.从“韩流”热看韩国现代设计[J].艺术与设计（理论）.2007.7.

[5] 攀美筠.中国传统美学的当代阐释[M].北京大学出版社.2006.1

[6] 郭安.从韩国网页设计看网页艺术设计的视觉呈现 [D].武汉理工大学硕士学位论文.2008.4