APP下载

文理合璧 相映生辉
——王庆斌《〈乡村故事〉创作理论》(代序·之一)

2011-08-15李长荣

戏剧之家 2011年2期
关键词:合璧理论指导文理

□李长荣

文理合璧 相映生辉
——王庆斌《〈乡村故事〉创作理论》(代序·之一)

□李长荣

创作与理论,犹如车之两轮、鸟之两翼,二者缺一便难疾驰,更难高飞。这不但对于作家群宏观而言适合,而且对于每一个写作人来说同样适合。然而有人却认为:创作与理论,一个是形象思维,一个是抽象思维,本属“两股道上的火车——跑不到一块儿去!”对此论我实不敢苟同,何以为据?答曰:事实!君不见俄罗斯大文豪列夫·托尔斯泰,不仅创作出《复活》、《安娜·卡列尼娜》、《战争与和平》等世界文学名著,还著有《艺术论》等理论名篇;我国的文学巨匠鲁迅,不仅创作出《狂人日记》、《阿Q正传》等经典小说,还有理论著作《摩罗诗力说》与学术著作《中国小说史略》、《汉文学史纲要》等。

当此之时,王庆斌先生的34集电视连续剧《乡村故事》与《〈乡村故事〉创作理论》两书相继面世,就不能不令人刮目相看,倍感振奋了!两书堪称文理合璧、相映生辉。尤其令人称道处,是两书同步而生,配合紧密,正如孪生之姊弟:剧本是绰约多姿、柔美动人的靓姐;理论是沉稳干练、刚劲睿智的酷弟。又可谓剧本是航天飞船,理论就是其设计图纸,其航行轨迹与设计路线互相印证、合二而一。

谓予不信,仍以事实为证。如果说,剧本《乡村故事》是一项复杂系统的艺术创造工程的话,那么本书便是一项复杂系统的文艺理论工程。剧本的创作是在理论指导下的创作,而创作理论又是实践经验的理性升华,二者互促共进,取得了“双赢”的最佳效果。综观本书,确实广收博猎,囊括万千,从论述内容上分,有关于剧本题材、主题、人物、情节、情境、结构、样式、语言等的思考、辨析、论证、确立;从写作文体上看,又有提纲、方案、论证、纪要、札记、随笔等等。虽称不上是一座文艺理论宝库,但至少可算得上是一个文艺理论的小“百宝箱”了。

庆斌先生有明确的理性追求,他要走一条学者型的创作之路,正如他自己所言:“在理论指导下的写作,是自觉的写作,清醒的写作;无理论指导的写作,是被动的写作,盲目的写作。”他是创作与理论双轮驱动、比翼齐飞的出色实践者,他所取得的“双丰收”便是理所当然的了。

本书的理论价值,不仅限于剧本《乡村故事》所涉及的理论范畴,而且涉及整个电视剧、电影乃至文学创作中的许许多多重要的理论问题,作者对此均有许许多多真知灼见,融理论广度与深度为一炉,读者足可以触类旁通,定当开卷有益、获益匪浅。

创作精品须有大手笔,研究理论须有大才气,庆斌先生堪当此任,他是龙江著名才子之一。对于他的创作才华,如剧本(包括戏剧、电影、电视剧)、小说、诗歌(包括古体诗、新诗)、散文、曲艺等的创作才气,笔者早就心服口服并由衷钦羡,但对于他的理论功底,笔者则有一个逐渐认识的过程。记得十几年前,在哈尔滨韩非子家研讨韩的几部皮影戏剧作,庆斌先生即席宣读他研究韩皮影剧本艺术特色的一篇论文,我顿时自愧弗如:“这样的好文章我写不出!”如今阅读本书校样,就更有“今非昔比,鸟枪换炮”之感。

司马迁说过:“桃李无言,下自成蹊。”倘“桃李有言”,当“下蹊”多矣!愿《乡村故事》这个“皇帝的女儿”早日招得“驸马”;愿本书能有更多的“知心爱人”!2004年9月6日于哈尔滨临江仙斋

责任编辑 王春来

猜你喜欢

合璧理论指导文理
翻译转换理论指导下的石油英语翻译
多元读写理论指导下的初中英语阅读教学实践
文理生的battle
语言迁移理论指导下的高中英语词汇教学
The Historical Development of Literary Anthropology in China
东西合璧 融古通今——邹涛艺事赏析
SOLO理论指导下的听评课——以《新文化运动》观课为例
御製四體合璧《重修正定隆興大佛寺記》碑——章嘉國師、文本及多語體翻譯
清代帝后御赐多语合璧匾额的制作及悬挂始末
文理大类培养与专业培养两种模式下大学生不及格率的比较研究