西行万里取真经——记建筑钢结构委员会2010年赴美考察

2010年10月19 日中国建筑金属结构协会建筑钢结构委员会赴美考察团一行10人从北京飞往拉斯维加斯，参观2010年度国际钢结构 博 览 会 （2010Metalcon lnternational），对美国相关行业协会进行访问，并参观美国的相关企业。

美国2010年度国际钢结构博览会由美国金属结构协会主办，于2010年10月20日至22日在美国拉斯维加斯市拉斯维加斯会议中心举行。博览会的主题之一是该博览会举办20周年的纪念，同时，也对金属结构行业如何在继承传统的基础上进行创新，持续发展的问题进行交流和探讨。该展会举办20年来，一直都是从事金属结构行业专业人士沟通和交流的重要平台，也是产品应用厂家发现和购买新型产品和技术的重要渠道。

美国金属结构协会是一个全国性的行业组织，自1983年成立以来，一直致力于建筑金属结构的推广使用。其成员由金属屋面、金属墙板、金属建筑系统构件、配件商，以及金属构件安装厂家、金属原料供应商、涂料生产厂家、行业技术专家、行业媒体等等组成，主要从事行业的监测监管，引进行业新技术，协助企业改进产品和技术，建立市场营销战略和方案，进行市场及产品的研究，同时，开展金属结构行业的培训、科研产品认证、标准制定和产品推广等工作，该协会和中国建筑金属结构协会有很强的业务相关性，不同之处在于中国建筑金属结构协会包括重钢行业的会员，而美国金属结构协会的会员仅限于我们所说的轻钢行业。

博览会期间，中国建筑金属结构协会代表团与美国金属结构协会举行了会谈。由于美国金属结构协会刚刚换届，美方协会新任会长、美国金斯伯公司 （KINGSPANPANELS）董事长杰夫先生 （Mr.Jeff Irwin），以及老会长、美国ATAS钢结构公司董事长狄克先生 （Mr.Dick Bus）都参加了会谈。美方协会新任会长杰夫先生介绍了美国金属结构协会的基本情况，中国代表团团长、中国建筑金属结构协会副会长兼秘书长刘哲也在会上讲了话，介绍了协会在标准制定、展会举办、对外交流等方面开展的工作。美方对中国建筑金属结构协会开展的工作很感兴趣，表示希望能够参加中方举办的活动。双方还就行业中共同关注的技术问题、行业发展问题、市场趋势等问题进行了交流，特别是对双方合作的问题进行了深入探讨。

在美访问期间，代表团参观了美国ATAS钢结构公司。美国ATAS钢结构公司创立于1963年，是美国生产金属屋面、墙面、天花板及配件的主要制造商，产品主要用于商业建筑和住宅系统。公司拥有20多条可生产钢、铝、锌、铜制品的多剖面产品生产线。生产的产品包括：各种板材、波纹板、各种形式的屋瓦、雨棚等屋顶或墙壁系统。他们还研制了围护结构的节能技术，如屋面制冷产品，该产品符合能源之星标准并得到政府的奖励。

代表团在这里受到厂方的热情接待，美国ATAS钢结构公司董事长狄克先生 （Dick Bus）亲自陪同。这里厂区洁净、环境优美，给大家留下深刻的印象。参观期间，中方虚心学习，美方热情讲解，使双方都感到受益匪浅，美国ATAS钢结构公司的生产工艺和车间管理也使代表们受到很大的启发。

美国的芝加哥是钢结构建筑最为集中，也是代表世界钢结构技术先进水平和发展潮流的地区，可以说是钢结构的圣地。这里钢结构建筑的数量、钢结构建筑的体量、钢结构建筑的式样以及早期钢结构建筑都令人叹为观止。无论是雄伟的高层建筑、数十公里的钢架公路，还是精巧的小型桥梁，无一不显示这里对钢结构技术的充分应用。代表们一边参观，一边拍照，一边热烈地讨论这些建筑的建造工艺、建设特色以及建造的历史，感觉很有收获。

结束了对芝加哥的访问，代表团专程前往附近的一个小镇，参观美国著名的钢结构设备制造企业——培庭豪斯钢结构公司。这是美国的一家专业从事钢结构生产设备制造的企业，也是一家家族式企业。培庭豪斯钢结构公司生产的钢结构设备在世界上享有盛誉，中国比较著名的大型钢结构企业都曾购买过他们的产品。这家公司创立于上个世纪30年代，从一开始就是在各个方面都重视质量的企业。随着企业的不断发展，他们在坚持高质量传统的基础上鼓励员工改革创新，以满足客户不断增长的新的需求。在企业不断发展的过程中，他们逐渐建立了较为完整的钢结构设备生产体系，并在完善传统产品的基础上，不断开发数控机床、数控大型钻机、线性锯等新型产品，并在德国建立了分厂。他们的理念是： “秉承制造钢结构行业最佳工具”的家族传统，以先进技术制造系统的产品结构和材料，继续为21世纪的钢结构行业、重型钢板型材结构厂商和相关金属加工企业提供先进精良的设备。

走进这家公司，在前厅里就可以看到一台极老式简陋的钢结构加工设备，这是公司最早的产品，是公司的创办人做的。培庭豪斯是一个很大的设备制造商，生产加工目前国际上最先进的钢结构产品加工设备。代表团大多来自钢结构企业，无论是企业老板还是行业专家都对这个企业的各种设备非常感兴趣，不断地向主人询问各种问题。培庭豪斯总裁麦克夏普先生全程陪同代表团参观，在车间里，安排员工为代表团详尽演示了切割、钻孔、焊接等等各种工艺，演示现场火花飞溅，甚为壮观。代表们感到这些设备确实让人大开眼界，增长见识，有些设备国内没有生产，有些设备比国产的质量要好，在一些特别的工程上，这些设备确实能够解决问题，遗憾之处就是价格太高。

对于这次出访美国，代表团普遍反映比较满意，感到增长了见识，学到了东西，结交了朋友。特别是深入企业参观交流，感到很有收益。由于这次参加组团的企业基本上是重钢企业，着重于大型钢结构产品的生产安装，而美国金属结构协会的会员企业基本上是轻钢型企业，主要生产屋顶面板、屋瓦、金属墙面等等，大家觉得不足之处是有点不够解渴，希望中国建筑金属结构协会今后能够更多的和美国的重型钢结构企业增加往来，开展交流活动。中国建筑金属结构协会接受了这一建议，并对有关事项做了安排。