卡廷创伤与波俄关系

孔田平

卡廷创伤与波俄关系

孔田平

卡廷事件已是不争的事实。1940年4月斯大林下令由内务人民委员会在苏联西部卡廷等地处决了2.2万多被俘的波兰人。卡廷惨案的遇难者中有军官、神父、警察和知识分子。苏联一直坚持卡廷惨案为纳粹德国所为，直至1990年苏联总统戈尔巴乔夫承认卡廷惨案为苏联内务人民委员会所为。冷战结束后，卡廷事件成为波俄关系中不断发酵的主题。1998年6月，俄罗斯总统叶利钦和波兰总统克瓦希涅夫斯基就在卡廷和梅德诺耶建立纪念设施达成协议。同年9月，俄罗斯提出了1.6—2万苏联战俘于1919—1924年在波兰战俘营死亡的问题。一些俄罗斯官员称这是堪与卡廷大屠杀相比的种族灭绝。俄罗斯的举动被波兰人认为是挑衅性的，目的在于形成反卡廷的平衡的“历史方程式”。2004年9月，波兰总统克瓦希涅夫斯基访俄，俄罗斯官员宣布一旦档案解密，俄罗斯将向波兰移交所有有关卡廷大屠杀的文件。2005年3月，俄罗斯军事总检察长亚历山大·萨文科夫宣布结束对卡廷事件的调查。萨文科夫强调屠杀并非种族灭绝，由于犯有罪行的苏联官员已经死亡，因此在司法上谈论这一事件缺乏基础。俄方在调查中收集到的183卷文件中有116卷被认为涉及国家机密，被归为密级，其余67卷可以对外公布，并将转交波方。2005年3月22日，波兰众议院一致通过一项法案，要求俄罗斯解密相关的档案，将卡廷大屠杀界定为种族灭绝罪。波兰和俄罗斯对卡廷罪行在法律描述上有分歧，波兰认为卡廷大屠杀为种族灭绝案件，要求进行调查，公布所有的文件。2008年波兰外交部要求公布苏联内务人民委员会拍摄的大屠杀的镜头。波兰官员认为，苏联与盖世太保合作的文件和镜头可能是俄罗斯将卡廷大屠杀的文件归为密件的原因。2010年2月18日，波兰向欧洲人权法院就卡廷大屠杀所犯罪行起诉俄罗斯。

2010年4月恰逢卡廷惨案70周年，波兰官方和民间为此举行了一系列纪念活动。最近波兰民意调查中心公布的调查表明，57%的受访者要求俄罗斯当局就在卡廷所犯罪行向波兰正式道歉，以结束这段历史，56%的受访者要求俄罗斯公布卡廷事件的所有文件，53%的受访者认为俄罗斯当局应当承认卡廷大屠杀为种族灭绝。4月2日，获奥斯卡奖提名的波兰著名导演瓦伊达执导的电影《卡廷》在俄罗斯电视台文化频道播放，据说影片的播放来自普京的授意。4月7日，俄罗斯总理普京与波兰总理图斯克共同出席了在卡廷举行的纪念仪式，这是俄罗斯官方代表首次参加卡廷惨案的纪念活动，一些媒体认为俄波和解向前迈进了一步。普京在纪念仪式上的讲话谴责了“惨无人道的极权主义”，强调不能以任何理由为卡廷的罪行进行辩护。普京指出，“我国已对极权制度的罪恶作了明确的政治、法律和道德评价，这一评价不容修改”。波兰历史学家罗什科夫斯基认为普京在卡廷的讲话不能令人满意，因为讲话缺乏重点，既没有道歉，也没有宣布恢复对卡廷事件的调查。2010年 4月10日，波兰总统卡钦斯基的专机在赴俄参加卡廷惨案70周年纪念活动途中在俄罗斯斯摩棱斯克失事，总统夫妇以及同机的波兰流亡政府最后一任总统、中央银行行长、外交部副部长、副议长、议员、军方高级领导人、卡廷惨案遗属代表以及机组人员等96人遇难。这次悲剧性事件再次凸显了卡廷事件对波俄关系的重要性。美国战略与国际研究中心的布加伊斯基认为，卡钦斯基专机的坠毁再次将卡廷置于波兰与俄罗斯冲突的中心。已故的卡钦斯基总统为纪念卡廷事件所准备的演说稿强调，“卡廷成为了波兰历史的痛苦的伤口，这一伤口数十年来损害着波兰人与俄罗斯人之间的关系。让我们将卡廷伤口最终愈合。我们正在治愈卡廷伤口的中途。我们波兰人赞赏过去几年俄罗斯人所做的一切。我们应当遵循使我们两个民族更加亲近的道路，我们不应当停顿或走回头路”。

俄罗斯对斯摩棱斯克的悲剧感同身受，俄方不仅承认卡廷惨案，而且媒体对此进行了大量报道。波兰著名导演瓦伊达的电影《卡廷》在俄罗斯电视台进行重播，据说有3000万俄罗斯人有机会观看影片，他们可以了解为什么卡廷强化了波兰的民族特征，为什么卡廷是波兰与俄罗斯困难的情绪化的关系中的“开放性创伤”。俄罗斯在空难发生后反应及时，梅德韦杰夫总统立即签署命令，成立由普京总理负责的事故调查委员会。普京总理亲赴现场，指挥救援，普京动情的反应给波兰人留下深刻印象。俄罗斯破例宣布设立国家哀悼日，以悼念波兰总统专机的遇难者。

4月14日，俄罗斯总统梅德韦杰夫在华盛顿参加核安全峰会间隙接受俄“今日俄罗斯”英语电视台采访，承认1940年波兰军官是按照当时的苏联领导人包括斯大林的意愿被处决的。梅德韦杰夫强调，斯摩棱斯克的悲剧不仅是对波兰的打击，而且是对国际关系的打击。梅德韦杰夫认为，从历史上看，斯大林和当时的苏联领导人犯下了罪行。他不认为俄罗斯在恢复斯大林主义，反对将俄罗斯与苏联相提并论。他承认确实有人喜欢斯大林以及与斯大林有关的一切，上帝会对他们进行评判。但是整个社会对斯大林及其时期的评价不应有任何变化。梅德韦杰夫强调，俄罗斯不是苏联，领导俄罗斯的人与斯大林及其助手有根本区别。博米亚诺夫斯基教授认为，梅德韦杰夫的讲话“向真相又前进了一步”。梅德韦杰夫承认卡廷大屠杀不是极权主义的抽象作为，而是斯大林和苏共中央政治局的具体作为。

波兰《选举日报》原副主编卢赤维奥认为，不应低估在俄罗斯国家电视台放映《卡廷》这部电影的重要意义。他认为，或许波兰与俄罗斯的关系可以跃向未来，这将对欧洲的未来产生深远的影响。保加利亚学者克拉斯泰夫认为，和解的更加稳定的波俄关系或许会使欧洲实现再次统一。他认为，在过去几年，欧洲沉迷于机构建设，而不是寻求与俄罗斯真正打交道。由于波俄和解机会的出现，包括俄罗斯在内的欧洲开始重新界定自身的身份。俄罗斯总理普京对空难的反应使一些波兰人认为波兰与俄罗斯的关系有了新的开端。波兰外长西科尔斯基确信波兰对欧洲和俄罗斯之间建立战略伙伴关系是至关重要的，并表示“心理上的突破已经发生”。一些评论家认为波俄关系首次出现了取得突破的条件。但是波兰科学院马尔奇纳克教授对此出言谨慎。他认为，目前尚不能了解所发生的一切以及该事件的意义，因此很难评价空难之前的事件，如4月7日卡廷纪念活动。马尔奇纳克教授曾参加了波俄两国总理共同出席的卡廷惨案纪念活动，他强调目前不是分析普京讲话细节的恰当时机。他认为，“令人遗憾的是，普京的讲话远远偏离了我们所称的历史真相。”“普京总理再次并令人遗憾地表现出对在法律上承认卡廷大屠杀的消极态度，而且明确表明不会在法律的基础上承认。调查卡廷事件档案的保密条款并没有废除。事实上普京重申了俄方对欧洲人权法院的立场。” 马尔奇纳克教授认为，在悲剧的背景下，波方可以要求俄方揭示卡廷真相，这意味着俄方将启动司法程序，取消2005年中断调查的决定，改变俄方对欧洲人权法院的立场。而这正是卡钦斯基总统赴卡廷要提出的要求。

应当说，波兰总统专机失事的悲剧为波俄和解提供了机会。俄罗斯官方不失时机地谴责极权主义政权和斯大林，试图拨开卡廷事件的历史迷雾，实现俄波的和解。但是俄罗斯对待卡廷惨案的态度尚没有达到波兰的期许，俄罗斯的帝国情结并没有消失，近年来官方实用主义的历史观并没有根本动摇，波兰国内惧俄防俄的心理犹存，卡廷创伤的愈合将会是一个漫长的进程。一些观察家将斯摩棱斯克悲剧称为新卡廷事件，旧伤未除，又添新伤，这对波兰民族记忆将产生深刻影响，将进一步强化卡廷大屠杀的悲情意识。俄罗斯如果在处理该事件时出现重大失误，将会延缓卡廷创伤的治愈过程。如果应对得当，将会加速卡廷创伤的治愈，为俄波的真正和解创造条件。从目前看，俄罗斯确实作出了和解的姿态，但在未来能否与波兰在揭开卡廷大屠杀真相上进一步合作尚待观察。

中国社会科学院欧洲研究所