浅谈电影中的埃及文化——以《木乃伊1、2》、《神鬼传奇之法老王的咒语》为例
2010-11-16朱璞
曾经火爆一时的好莱坞大片《木乃伊》(The Mummy,又译为《盗墓迷城》,1999年)给无数影迷留下了极为深刻的印象。这部电影及其续作讲述了这样一个故事:一个叛逆的祭司印何滇和法老之妻安苏娜姆之间发生了恋情,引起了法老的震怒,法老之妻被制作成木乃伊埋葬,而祭司则被下了狠毒的诅咒,严刑囚禁起来。三千年后,人们在寻宝时不慎释放了已经变成充满怨恨的恶魔的祭司,结果引发了一场人间灾难……,精彩的电影特效和连续的情节高潮是它成功的最大原因,但是无可否认的是,神秘的木乃伊题材对现代人人来说,具有着非凡的吸引力。
《神鬼传奇之法老王的咒语》(Curse of King Tut's Tomb,2006)讲述的是埃及传说中有一块充满神秘力量的护身符泥板,在法老王图坦卡门与恶兽搏斗之后,护身符泥板裂成四块,藏在地球的四个角落,只要将四块护身符泥板组合起来,就能获得统治世界的力量。辛克莱所属的组织地狱火,妄想统治世界,派出辛克莱找寻四块护身符泥板,丹尼•费蒙了解真相后,开始找寻图坦卡门之墓,阻止辛克莱,以拯救全世界……。
人们每每说到古埃及时,除了对她源远流长的灿烂历史抱以敬意外,还会被奇特的尼罗河文明深深吸引。金字塔、木乃伊、象形文字等,这些古埃及的文化结晶共同构成了人类文明中极为珍贵的部分。
一、古埃及神话
埃及神话中最为有名的是有关太阳神拉和冥王奥西里斯的神话。
有关太阳神拉的神话故事主要有拉神的创世功绩,拉神惩罚世人,拉神的名字,拉神与太阳船等。拉是人类的创造神,经常乘着太阳船,白天在天上巡游,夜晚巡游于地下。由于太阳是人间光明、热量和生命的源泉,它不仅能给人以光明和温暖,而且能保证农业获得丰收,这种不可取代的神力使太阳神在古王国时代就获得了特殊的地位。历代的埃及法老都把自己视为太阳神之子。
奥西里斯神话宛如一出动人心弦的人生戏剧:相传,奥西里斯为万物之神,继其曾祖父太阳神拉、祖父大气神舒和父亲地神盖伯统摄大地,为众神之王,娶其妹伊西斯为妻,并封她为后。奥西里斯继位后,教人们播种谷物,烤制食物,培植葡萄,酿造美酒,还授予人们医术,并制定种种仪式,人们奉他为远古的英主。然而,奥西里斯的弟弟也就是邪恶的荒漠之神塞特却狡邪狠毒,他十分嫉妒哥哥的权力和名望,起了杀兄之念。遂设下毒计,置之于死地,自己代替哥哥成为国王。奥西里斯的妻子伊西斯悲痛欲绝,沿河追寻,终于寻得丈夫的尸体。塞特得知消息后赶来,又把他的尸身剁成14块,分散扔到埃及各地,让其迅速腐烂,以防伊西斯再去找回。但伊西斯仍未放弃,她将尸块一一找回,并感孕生下了鹰头的儿子荷鲁斯。荷鲁斯长大后,在众神尤其是他母亲的支持下,打败了塞特,为父亲报仇雪恨,并继承了父亲的王位,重新当上了埃及国王,而奥西里斯则成了冥界之王。
在电影《神鬼传奇之法老王的咒语》中,年轻的法老图坦卡门便被视为太阳神拉之子,他来人间有两个目的,一是保护人类,二是对抗邪恶。而影片中邪恶的化身恶兽塞特正是埃及神话中奥西里斯的弟弟荒漠之神,法老图坦卡门与塞特的对抗,其实就是神话中荷鲁斯与塞特对抗的反映。在埃及历法中,塞特的生日被视为不吉之日,但由于塞特曾在拉神的太阳船上保护过拉,所以他既为人们所尊崇,又令人憎恶,既是勇武的体现,又是恶行之源。
二、古埃及人的冥世观念
古埃及人的冥世观念和丧葬仪礼之繁复和隆盛,为其他民族所不及,木乃伊、金字塔以及与之相伴的宗教观念,为世所罕见。古埃及的冥世观念形成于远古时期,他们自远古时期便笃信冥世生活是尘世生活的延续,须保存死者之体,供死者以生存之所需,并须施以种种法术手段和丧葬仪礼,以保证死者在冥世安享福乐。其实质在于力争永生。人犹如谷物之神奥西里斯,犹如太阳,可死而复生,逝而复返。为了保证死者复活,必须采用法术使躯体不致朽坏,促使其复活的首要条件便是制作木乃伊。
三、木乃伊
木乃伊的起源来自于奥西里斯的神话传说,当奥西里斯的尸块被妻子伊西斯找到后,她悲痛万分,大声哭叫,这哭声被拉神听见,于是他派天神阿努比斯下凡,把奥西斯的尸块连接起来,用布裹好,这便是木乃伊的起源。
在埃及神话中最谙于制作木乃伊者是大神阿努比斯,他又被视为死者的保护者,其形象为一胡狼,有时为人躯胡狼首或人躯犬首。在《木乃伊1》中,他也是一备受关注的形象,祭祀印何滇的尸体就埋在阿努比斯的脚下。而在《木乃伊2》中,魔蝎大帝临死前也是跟死神阿努比斯作交换:只要阿努比斯肯绕他一命,让他战胜敌人,他愿意交出自己的灵魂。
关于制作木乃伊,《金字塔文》等古籍中记述的很多,古希腊的历史学家希罗多德对此也有所记述:人们将死者运到制作木乃伊者那里,后者出示木制死者形体,供其亲属选定。商定后,匠人便精心操作。他们先以铁钩将人脑取出,实则取出一部分,剩余则以药剂消除。继而,以石刀切腹,取出内脏,以棕榈酒和香剂使腹腔洁净,然后充以种种香剂、香料,重新缝合。处理后的尸体,在钠液中置放七十日。七十日后,以帛带裹之,涂以树脂。一切处置停当,亲属以棺装殓,安葬于家族墓地。又据种种典籍,取出内脏置于四个特定的器皿,其上各绘有“荷鲁斯诸子”的像。荷鲁斯为冥王奥西里斯之子,埃及人相信,他与他的儿子参与制作木乃伊,并专司保护墓穴亡者的内脏。在影片中,安苏娜姆自尽后,五脏六腑被剜出来,分置于五个圣瓮里,祭祀印何滇的僧侣们也被活活制成木乃伊。
四、《亡灵黑经》与《死者书》
影片《木乃伊1》中的《亡灵黑经》具有招魂作用,在安苏娜姆自杀后,印何滇挖出她的尸体,取出《亡灵黑经》为安苏娜姆招魂,却由于国王卫队的赶来打断了招魂仪式,安苏娜姆才没有复活。三千年后,成为木乃伊的印何滇也是由于艾弗琳读了《亡灵黑经》才得以复活。这就让我们想到了古埃及的《死者书》,据古埃及人的观念,游荡于冥世的死者,时刻会遭遇魔怪侵袭,只有借助于特定的咒语和祷文,始可逢凶化吉,而《死者书》(又称“白昼通行书”)就是古埃及人为死者奉献的一种文典,多是符文咒语和对神的赞词,通常书于纸草卷上,置放墓中。人们笃信:《死者书》可以帮助亡者逢凶化吉,并可在白昼返回阳世。由此我们得知,影片中的《亡灵黑经》及与之相对的《太阳金经》只是根据《死者书》而编设的能为死人招魂使其复活和使恶灵回归地狱的两本具有神秘色彩和巨大威力的经书。
五、法老的诅咒
关于埃及法老的诅咒,一直是人们感兴趣的东西。一些研究埃及文化的科学家离奇的死亡,更为埃及文化增添了神秘感。在《木乃伊》中,我们目睹了诅咒的灵验与威力,影片中的一些人都因为违反诅咒或死或伤。《木乃伊1》中,保存印何滇内脏器皿的箱子上刻有这样的诅咒:凡开此箱者,必难逃杀身之祸,此箱一开,原为圣律所封闭的怨灵,将被解咒,重返人间,他将杀死所有开箱之人,取其五脏六腑及血液,借此法而复活。几个美国人因拿走了装有印何滇内脏的几个器皿,误以为是宝贝,最后都落了个惨死的下场。《木乃伊2》中,放有死神之镯的箱子上写着:凡打扰手镯者,必饮尼罗河之水。欧康纳与艾佛琳在打开此箱后,果然“畅饮”尼罗河水,差点被淹死。法老的诅咒到底存在吗?如果存在的话,是否灵验?这半个多世纪以来,无数的专家学者对科学家离奇死亡事件进行了认真的探索研究,现代科学研究清清楚楚地表明,咒语本身不会发生任何物理化学作用,只会对相信它的人产生某种心理上的暗示,事实上,它属于恐吓性的“标语”。
除了以上提到的,我们还能在这些电影中,从一些碑刻上看到埃及的文字,跟着小主人公艾里克斯的行程欣赏到辉煌的埃及建筑、绘画,从丹尼•费蒙挖掘出的图坦卡蒙墓葬中,看到许多埃及的宝藏,所有的这些都证明古埃及绝非一具孤立、封闭、沉寂、枯朽的“木乃伊”,它不仅横向传播和扩展了其丰富多彩的文化,同时也吸收、融合并创新了外来文化,而且还纵向保存与延续了人类文化。古代埃及是人类文明重要发祥地之一,对世界文化的发展做出了重要贡献。
[1]魏庆征编.古代埃及神话[M].山西:北岳文艺出版社、山西人民出版社,1999.
[2]孟节主编.文明之旅——图画世界12大古文明[M].沈阳:沈阳出版社,2003.8.