声音

文化部：“联姻”还要“双赢”

茫茫戈壁，绵延无边，神秘的三危山下的峭壁上，那鳞次栉比，重重叠叠的莫高窟洞窟犹如一个个蜂巢镶嵌在刀削斧劈的断岸上窟前栈道蜿蜒曲折楼阁巍峨兀立，铁马风铎悬响，宏伟壮观，震人心魄……大型人文历史纪录片《敦煌》向观众展示了敦煌1600年波澜壮阔的历史在社会上掀起了新一轮的“敦煌旅游热”。

近年来，“名人故居旅游热潮”、“申遗热”此起彼伏，一波未平一波又起，这些例子和敦煌的故事都说明了，文化与旅游是互通互融的整体——一个故事可以带动一方旅游，一场演艺可以拉动一方旅游一个节目可以激发一方旅游……正如文化部部长蔡武所说，文化提升旅游，旅游传播文化。文化产业与旅游产业融合发展，互促互进相得益彰，将产生巨大的社会效益和经济效益，实现两者的双赢。

深圳文博会：变文化资源为“真金白银”

6年时间，交易额先后突破200亿元，400亿元，600亿元800亿元，到2010年更是一举跨越1000亿元。8月初，在香港首次举办的中国文化产业项目投融资说明会上，来自深圳的文博会成为最为夺目的亮点。

经过连续6届的培育，文博会已悄然成长为中国文化领域最具实效和影响力的展会，同时也吸引了大量资金、项目、技术、人才会聚深圳，成为引领文化产业发展的助力器。2010年年初，经过网络投票和专家评委会评审，深圳文博会成为最能代表这座城市的经典名片。

在学者花建看来，文化强市需要一个醒目而有力的抓手，而文博会所发挥的独特作用，为深圳文化的跨越式发展提供了一个大跳板。

文化部：鼓励国家艺术院团多出好戏

作为我国舞台艺术创作演出的“国家队”，国家艺术院团最近排演的一批优秀剧目得到了广泛好评。如中央歌剧院的《霸王别姬》荣获了第十三届文华大奖，国家话剧院的《这是最后的斗争》荣获了第六届全国话剧优秀剧目展演一等奖，中国儿童艺术剧院的《西游记》荣获了第六届全国儿童剧展演二等奖。为鼓励国家艺术院团多出好戏，多演好戏，文化部日前在北京召开国家艺术院团表彰会，对获奖的剧目和演员进行了表彰和奖励，

文化部副部长王文章在表彰会上指出，国家艺术院团要始终坚持先进文化的前进方向，不断推出优秀作品，发挥国家艺术院团在文艺繁荣发展中的导向性、代表性和示范性作用，真正成为引领全国艺术创作演出的“排头兵”和“领头雁”。

据悉，文化部主办的国家艺术院团优秀剧目展演已于8月3日在国家大剧院拉开帷幕。参加展演的9个院团的32个剧目将在国家大剧院等7个剧场陆续登台亮相，这些剧目将充分展示国家艺术院团的最高艺术水准。展演活动今后将每年举办一次，以此来推动国家艺术院团创作生产的繁荣发展。

中国社科院：转变发展方式正当时

席卷大江南北的《喜洋洋与灰太狼》无疑是近几年国产动画中一颗闪亮的明星。电视剧，电影的热播，各种衍生产品迅速铺开，让剧中可爱的形象深入人心，也带来了惊人的经济效益和品牌效益。初步估算，这部动画的市场价值已超过10个亿。

并非每部动画都能这般幸运。目前我国动漫产业有近万家公司，90％处在亏损边缘。小而散，有产量没效益，产业链不健全发展模式滞后等问题，制约着动漫产业的发展，也是我国文化产业发展面临的共性问题。

“文化产业是转型中的产业，自身同样面临重大的结构调整任务，必须从转变发展方式中获得新的增长空间”今年5月中国社科院发布的《文化蓝皮书》也直指文化产业转变发展方式的重要性——中国文化产业能否持续发展，承担起参与经济结构调整的责任，很大程度上取决于自身结构调整是否有效，发展方式转型是否到位。