浅析《山东畜牧兽医》来稿中参考文献著录存在的问题
2010-08-15焦景旭
焦景旭
(山东农业大学动物科技学院 泰安 271018)
浅析《山东畜牧兽医》来稿中参考文献著录存在的问题
焦景旭
(山东农业大学动物科技学院 泰安 271018)
引用差错
2.1 引文在参考文献中未列以及著录项未见引用 有些论文参考文献列出很多,但作者并未直接引用过,甚至没有读过,而是从其他文章文献表中转抄的,或在引用他人资料,未注明所引资料的出处,读者无法知道所引资料的可靠性,无法进一步查阅相关文献。例如《鸡新城疫病例的实验室诊断》一文,文后参考文献表中所列的12条文献,经与正文核对,发现其中只有[1-6]、[10]、[11]条在正文有引用,而其余4条未见引用。再如《仔猪早期补料的意义与常见问题》一文,引文部分所列的董国忠(1995)、王忠生(1990)、冷向军(2001)、(Jabse,1997)、Owskey(1998)等,除董国忠外,均未在参考文献表列出;且该文献表中列出的部分文献也未在引文中出现。
2.2 引文内容与文献内容不符 有的作者对参考文献引用重视不够,没有对所引文章及文后参考文献进行认真核对;有的转录自己未读过的文献、甚至只凭印象记忆著录,以致出现引用内容与文献的内容不符的错误。例如《犬腹泻的病因与发病机理分析》一文,参考文献表中著录为:[3]王国峰.腹泻的诊断和治疗[J].山东畜牧兽医,2003,6: 18-19. 经核对刊物,该期没有作者所引用的文献。又如《雏鸭绿脓杆菌病的诊治试验》一文,引文药敏试验一节:“采用纸片平板扩散法[5]观察13种不同药物在体外对绿脓杆菌的敏感性”。经核对,作者所引文章中并没有相关内容。再如《发酵床养猫猪技术新进展》一文,参考文献表内注为:[1]许立杰.日本塑料大棚养猪.山东畜牧兽医,1987(2). 经核对文献,应为:日本塑料大棚猪舍.山东畜牧兽医,1989(1):46-49.
2.3 项目不全,不规范 部分稿件不同程度存在缺文题、少著者、书名刊名漏写、缺页码、缺出版单位或出版地、序号颠倒、标号不准、多版次不标注、卷、期混淆和缺失等等问题。上述情况比较普遍,不一一列举。
3 文献著录方式两制混用
GB/T7714—2005(文后参考文献著录规则)明确规定我国采用国际上通用的顺序编码制和著者-出版年制著录方式。前者与后者在引文的标注和参考文献表排序不同,前者多见。出现的问题有:(1)同一篇文章引文中两种方式混用,例:《猪弓形虫病诊断方法》引文部分既有“[ ]”标注又有“Conley(1981)”标注,且在著者-出版年制引文后标注序号,文后参考文献表按顺序编码制排列,造成混乱。(2)引文虽按著者-出版年制著录,但在文后参考文献表内却按顺序编码制格式排列。例:《色氨酸在动物体内的营养代谢研究》一文,“它是动物体内唯一通过……的氨基酸(Mcmenemy等,1958)”。“Cortamina等(1991)认为……”。
顺序编码编码制著录引文采用序号标注,参考文献表按引文的序号排序(见例1)。著者-出版年制引文采用著者-出版年标注,各篇文献首先按汉文、西文种集中,然后按著者字顺和出版年排列。中文文献可以按汉语拼音字顺排列(见例2)。
例1:
[1]Baker S K, Jackson M E. The future of resource sharing[M]. New York: The Haworth Press,1995.
[2]Chernik B E. Introduction to library services for library technicians[M]. Littleton, Colo.: Libraries Unlimited, Inc., 1982.
[3]尼葛洛庞帝.数字化生存[M].胡冰,范海燕,译.海口:海南出版社,1996.
例2:
汪冰.1997.电子图书馆理论与实践研究[M].北京:北京图书馆出版社.
杨宗英.1996.电子图书馆的现实模型[J].中国图书馆学报(2): 24-29.
Baker S K, Jackson M E. 1995.The future of resource sharing[M]. New York: The Haworth Press.
4 国家标准(GB)版本的差异
有一种情况,文献表中的著录原本是正确的,由于标准的修改变化,所参照的GB版本不同而造成差异,作者著录时应予以注意,尽早按新的规范要求执行。国家标准GB 7714-87《文后参考文献著录规则》的修订工作己于2002年9月完成, 这次修改的主要目的是为了使该标准能适应1987以来文献著录中出现的新情况,特别是电子文献的出现对参考文献著录格式提出的新要求,表现在以下几方面:
(1)在顺序编码制中,每一序号都加上方括号;
(2)不管是顺序编码制,还是著者-出版年制,每条参考文献中都应著录文献类型标志(如[J]、[M]、[C]、[N]等);
(3)当用“等”字代表省略作者时,“等”字前应有逗号;
(4)每条参考文献的结尾都应有圆点。
一般情况,科技论文参考文献著录类型主要是专著、期刊、论文集、学位论文等几种文献。建议引文应以期刊为主,因其出版周期较短,时效性强,很受读者欢迎。下为以上几种类型文献的文后著录格式及示例:
(1)专著
[序号]主要责任者.文献题名[M].出版地:出版年:页码.
例[1]吕春绪. 硝化理论[M].南京: 江苏科学技术出版社, 1993: 96-98.
(2) 期刊
[序号]主要责任者. 文献题名[J]. 刊名, 卷(期): 起止页码.
例[2] 廖昕,黄振亚,杨文宝,等.高能低易损性发射药实验研.[J].火炸药学报,2001,24(4):8-9.
(3) 专著及论文集中的析出文献
[序号]析出文献主要责任者.析出文献题名[文献类型标志][C或M]// 原文献主要责任者.原文献题名.出版地:出版者,出版年.析出文献起止页码.
例[3] 钟文发.非线性规划在可燃物配置中的应用[C]// 赵玮.运筹学的理论与应用—中国运筹学会第五届大会论文集.西安:西安电子科技大学出版社,1996: 468-471.
(4) 学位论文
[序号]主要责任者. 题名[D]. 学位授予地址: 学位授予单位, 年.
例[4]贵大勇.固体燃料混合FAF战斗部设计研究[D]北京: 北京理工大学,2001.
参考文献的著录形式比较复杂,核对工作是编辑工作的一个难点,工作量大,仅靠编辑力量困难很大,这需要作者、审稿专家与编辑人员共同努力 ,切实配合,联手把关。作者应从源头做起,认真对文献进行核校,删除未直接引用的文献;专家在审稿时,要注意审阅引文与文献表中的内容是否相符;编辑在对稿件进行编辑工作时,要认真审读核对文中引用的文献,将引文逐项与参考文献进行核对。
参考文献
[1] 赵守江,王瑞军.文后参考文献浅谈[J].编辑学刊,1997(2):41-42.
[2] 中国高等学校自然科学学报研究会.中国高等学校自然科学学报编排规范[M].北京:北京工业大学出版社,1993:14-16.
[3] 新闻出版总署科技发展司.作者编辑常用标准及规范[M]:第2版.北京:中国标准出版社,2003:365-317
[4] 王立名.科学技术期刊编辑教程[M].北京:人民军医出版社,1997:51.
S8.05
C
1007-1733(2010)05-0068-02
《山东畜牧兽医》自2008年变更刊期以来,强化期刊出版工作的标准化、规范化,编排质量进一步提升,稿件来源丰富、科技论文日渐规范,高水平的稿件呈上升趋势。但是随着稿件数量的增多、作者群体的扩大,部分来稿也存在着诸多的问题,尤其是文后参考文献部分显得更突出一些。其原因归纳起来,一是部分作者对科技论文标准化意义认识不到位,重视不够;二是一些作者不完全了解科技论文写作的国家规范所致。本文仅就这些稿件中参考文献著录项存在的主要问题,结合国家标准GB/T7714—2005(文后参考文献著录规则)进行简要分析,以期使作者、编者对此问题引起足够的重视。
1 著录文献空缺和省略
在所来稿件中,有相当比例文章没有著录参考文献,特别是试验性、综述性论文文后也没有文献著录或仅著“参考文献略”字样,这除了一些客观因素外,主观上也反映出部分作者对文献著录不够重视。虽然作者撰写论文时未参考他人文献是可以不写的,但现在科技成果和知识具有明显的连续性,累积性和继承性,绝大多数都是在前人、他人成果基础上来进行的。因此,作者在撰写科研论文时,不可避免地要引用其它有关文献。任何不重视参考文献的著录以及使用“参考文献略”的处理方法都是不正确的。
2010–05–01)
文献综述