黄奇帆当选重庆市人民政府市长

1月26日上午，重庆市第三届人民代表大会第三次会议举行第三次全体会议，选举黄奇帆同志为重庆市人民政府市长。

黄奇帆当选市长后，发表了热情洋溢的履新感言。他说，我要像黄葛树一样扎根重庆，重庆的未来将更加充满生机与活力。

在掌声中，黄奇帆来到主席台前，向会场内的800多名人大代表和他们代表的3200万重庆人民深深鞠躬。

“衷心感谢代表们选举我担任市长，感谢大家对我的信任、支持和鼓励！”黄奇帆说，未来的重庆发展环境将大大改善，法制将更加健全，人的积极性、创造性会进一步迸发；未来的重庆充满生机活力，宜居重庆、畅通重庆、森林重庆、平安重庆、健康重庆将承载着巴渝人民更加豪迈的期待，以昂扬勃发的姿态雄踞于世人面前。

黄奇帆坚信，未来的重庆一定会越来越美好，重庆人民的生活一定会越来越幸福。

“身为市长，我将与同志们一起克难奋进，以创新务实的理念推动重庆的崛起，以百折不挠的精神加快重庆的振兴，努力完成各位代表赋予我们的神圣使命。”黄奇帆向代表们庄严承诺，在今后的工作中将信守四条基本准则：第一、摆正位置，坚决贯彻党中央、国务院方针政策，坚持中共重庆市委的领导，恪守法律法规规定，自觉接受人大法律监督和工作监督，不折不扣地贯彻落实市人大及其常委会作出的决定、决议。第二、勤政为民，坚持科学发展观的要求。时刻牢记党的宗旨，全心全意为人民服务。第三、力促发展，按照“314”总体部署和国发3号文件要求，紧紧围绕市委工作大局，充分调动各区县和市政府各部门的积极性，一心一意谋发展，突出抓好五个重庆、统筹城乡、内陆开放、深入改革、振兴区县、改善民生重点工作，全面发力，重点突破，努力把重庆建设成新一轮西部大开发的排头兵。第四、廉洁奉公，牢记两个务必，以身作则，艰苦朴素，规范和保证行政机关公务人员廉政奉公，做到令行禁止，有错必纠。

“我热爱重庆的山山水水、一草一木，我要像黄葛树一样扎根重庆。我坚信有党中央、国务院的深切关怀，有中共重庆市委的坚强领导，有各位代表的信任，有社会各界的支持和参与，有各行各业的努力，我和市政府的同事们一定会为山城人民交上一份满意的答卷。”

黄奇帆同志简介

黄奇帆，男，汉族，1952年5月生，浙江诸暨人，大学普通班学历，工商管理硕士，研究员，1968年9月参加工作，1976年3月加入中国共产党。重庆市委副书记，市政府市长、党组书记，重庆行政学院院长（兼），市国有资产监督管理委员会党委书记（兼）。

1968.09--1974.09 上海焦化厂焦炉车间工人

1974.09--1977.09 上海机械学院仪器仪表系自动化仪表专业学习

1977.09--1983.07 上海焦化厂设备科技术员、助理工程师、工程师

1983.07--1983.12 上海焦化厂副厂长

1983.12--1984.04 上海市委整党办公室联络员

1984.04--1987.01 上海市经委综合规划室副主任

1987.01--1990.06 上海市经济信息中心主任（副局级，1988.09获副研究员职称）

1990.06--1993.01 上海市浦东开发办公室副主任

1993.01--1994.09 上海市浦东新区管委会副主任（1993.12明确为正局级，获研究员职称（1988.12--1993.09 上海市第六届青年联合会副主席）

1994.09--1995.04 上海市委副秘书长兼市委研究室主任

1995.04--1995.07 上海市委副秘书长（1994.10--1995.05 借调中央办公厅工作）

1995.07--1996.03 上海市委副秘书长，市政府副秘书长

1996.03--1998.04 上海市委副秘书长，市政府副秘书长，市体改委副主任

1998.04--2001.10 上海市政府副秘书长，市经委主任，市工业工作党委副书记（1998.02--1999.12 中欧国际工商学院在职高层管理人员工商管理硕士课程班学习，获工商管理硕士学位）

2001.10--2002.05 重庆市政府副市长、党组成员

2002.05--2009.11 重庆市委常委，市政府副市长、党组成员，2002.10市政府党组副书记，2003.07兼重庆行政学院院长，2003.09兼市国有资产监督管理委员会党委书记

2009.11--2009.12 重庆市委副书记，市政府副市长、党组副书记，重庆行政学院院长（兼），市国有资产监督管理委员会党委书记（兼）

2009.12--2010.01 重庆市委副书记，市政府代市长、党组书记，重庆行政学院院长（兼），市国有资产监督管理委员会党委书记（兼）

2010.01– 重庆市委副书记，市政府市长、党组书记，重庆行政学院院长（兼），市国有资产监督管理委员会党委书记（兼）

党的十七大代表，九届、十届、十一届全国人大代表，市二次、三次党代会代表，市二届、三届人大代表

Huang Qifan was Elected Mayor of Chongqing Municipal People's Government

January 26, the third session of the third NPC of Chongqing Municipal People's Congress held its third plenary meeting to elect Huang Qifan Mayor of Chongqing Municipal People's Government. After Huang Qifan was elected mayor, he gave a new warm speech. He said, I should be like a Huangge tree that is from Chongqing, Chongqing's future will be fuller of vigor and vitality.

"As a mayor, I will be overcoming difficulties and forging ahead with my comrades, to promote the rise of Chongqing with innovative and practical ideas, to speed up the revitalization of Chongqing with the indomitable spirit and make great efforts to complete the sacred mission that all representatives have entrusted to us." Huang Qifan promised to the delegates that he will abide by four basic maxims in the future work:

First, straighten the position, firmly implement the Party Central Committee and State Council's principles and policies, adhere to the leadership of the CPC Chongqing Municipal Committee and abide by the laws and regulations, and consciously accept the supervision and the work of the people's congress supervision law, unswervingly implement the Municipal People's Congress and its Standing Committee decisions, resolutions.

Second, work diligently for the people, adhere tothe development requirements of scientific concept,and always bear in mind the party's aim of serving the people wholeheartedly.

Third, according to the request of "314" overall deployment and the National Development No.3 document, work closely around the overall situation of Chongqing's Committee, fully mobilize the enthusiasm of various departments of municipalities and the various districts and counties. Focus on development, give prominence to five Chongqing, co-coordinating urban and rural areas, inland open, in-depth reform, revival districts and counties to improve people's livelihood and strive to build Chongqing into a "pioneer soldier" of new round of western development.

Fourth, bearing in mind the two musts of setting a good example and hard work, ensure the integrity of the administrative organs, mistakes must be corrected.

"I love the mountains and rivers in Chongqing and I would like to be a tree rooted in Chongqing. I firmly believe that with the deep concern of CPC Central Committee and the State Council, with the strong leadership of the CPC Chongqing Municipal Committee, with the trust of representatives, with the support and participation of community, with all the efforts of all people, me and my colleagues in the municipal government will turn in a satisfactory answer for Chongqing people."