成功是“捡”来的

龙祖胜

清宫大戏《苍穹之昴》开始登陆BTV卫视,作为中日电视制作机构的大型合作项目,此片最大的看点便是首次由日本演员田中裕子演绎慈禧。结果田中的扮相比以往所有演员都更像史料中的慈禧,比以前别人演的慈禧都厉害!田中裕子在接受采访时说,她的成功是“捡”来的。

二十多年前田中裕子因为《阿信》在中国家喻户晓。她1955年出生,1979年进入演艺界,1983年成名。出演电视长剧《阿信》而登上事业高峰。在日本演艺界,她荣获十多项演技奖。

《苍穹之昴》是根据日本作家浅田次郎同名畅销小说改编。作家以独特的历史视角再现了戊戌变法前后的晚清风云,塑造了有着丰富内心情感世界的慈禧。田中裕子要演好中国历史上这么知名和复杂的人物压力非常大,有很多可望而不可即的地方。过去已经有多人演过慈禧,比如刘晓庆、吕中、斯琴高娃,她们都是有相当实力的,要想有突破,难度可想而知。为此田中裕子的出演让众人捏了把汗。

田中裕子接到任务后,查询了很多史料,又特地到北京参观了故宫、颐和园,寻找历史感觉。最后她告诉导演汪俊,她要在“捡漏”上寻找突破。怎么捡漏呢?她说她想从过去的演员的指缝间漏下的东西里重新诠释慈禧———即便是历史罪人,是一个暴君,她也有七情六欲,做坏事的过程中内心一定有挣扎和矛盾。她首先是个女人,是个孩子的母親,她便想尽力演绎出这个被普遍认为是恶人的权力者心中荡漾的悲喜。

正式拍片仅一个星期,田中裕子在神态和气势上,很快进入了慈禧的状态。拍桌子、瞪眼睛、发火,她表现得都很好,表情比以前的慈禧都狠!但要单纯演一个坏人恶人这很容易,但她要表现的是慈禧成为历史罪人这个过程中的矛盾和挣扎,还要体现她作为一个女人和母亲的特点,为此田中下了很大的工夫。

比如田中裕子爱笑,这在最初拍摄时是被坚决禁止的,导演汪俊本来就担心她演不出慈禧太后的分量来,这一笑,妩媚可爱,不像威严的太后。不过,田中裕子跟导演说她可以笑出慈禧的味道,让观众从她的笑里感受到威严。导演一开始不相信,不过后来田中的表演改变了导演的看法。

另外田中裕子排斥过分的肢体化表演,她把戏全都放在眼睛里。有一场戏两人曾有过很大的争执,情节是慈禧发现光绪要暗杀她,气得拿着茶杯手直哆嗦,汪俊示范过一次后,田中裕子不接受,因为她觉得这样的表现太外化,她对汪俊说:“你拍我的眼睛,所有的恐惧都能从眼神里露出来。”汪俊并不相信,出于尊重就按两个人的想法各拍了一遍,最后导演钦佩地承认:“很多戏,她演得真是传神,很难想象她是怎么理解的。”最后剪片时,导演留下了很多田中裕子的眼神。

片子拍出后,最让导演自信的是笼罩于整部剧中的人性光辉,他说:“这个慈禧有很多女人和母亲的一面,跟以往影视剧中的角色有很大不同。田中裕子跟慈禧的气质太像了!剧中呈现的深沉的人性魅力是跨越国界的。”

真没想到,田中裕子“捡”出了成功。历史上捡漏成功的故事也有,凭借在电影《美丽的大脚》中的出色表现,倪萍捧得金鸡影后桂冠。其实这个角色原本是为冯巩打造,没想到最终被倪萍“捡”了“漏”。其实,“漏”什么时候都会有,只是当你不具备一定内在实力时肯定不好捡。捡漏首先需要精确的眼力和对角色的内心世界的准确把握。捡漏不是赌博,不是碰运气,而是学识、眼力和感悟能力的综合体现。成功有捡,就看你会不会捡,捡漏这个机遇是留给有能力和有准备的人的。

(图/辛刚)