里奇和鲍威尔的友谊

○吴兴文

去年此时，嘉德拍卖公司又邀我参加“嘉德四季第十九期拍卖会”，主要提供1945年以后西方藏书票的作品集。它们大部分是我入门时的参考书。其中有一本里奇（Ritchie，Ward1905-1996）的The Typo graphic Book plate of Ward Ritchie，曾经考虑送拍，但因书中的作品几乎都是活字版的藏书票，恐怕乏人问津，故临阵把它抽回。不料董桥在《橙园纪事》（收在《记得》，香港牛津大学出版社）中，提到里奇和鲍威尔（LawrenceClark Powell 1906-2001）从小到大的友谊。

里奇的活字版藏书票作品集，由贝克（Melissa Beck）编辑，在他的家乡加州南帕萨迪纳附近的一家名为Kenneth Karmiole的私人出版社发行，在里奇去世前六年出版，限印三百本。书背是黑色漆皮烫金，配上若隐若现的咖啡色块状图案的纸面精装封面，不过整体质感值得细细品味。值得一提的是，有关藏书票的图书大部分是限定本，有志于限定本收藏者，不妨将之当作试金石。

书中除了活字版藏书票外，引起我写这篇文章的动机，是书中的第二款藏书票，即里奇于1927年为鲍威尔设计的藏书票，是他极少数的麻胶版作品。好像是一条鱼盘踞于杯盘之间，尾巴甩出的水滴，泼洒在画面上（见图）。它是里奇大学毕业前，送给鲍威尔的礼物。鲍威尔从法国取得博士学位后，于1934年和他的恋人休梅克（Fay Shoemaker）终成眷属。里奇又特别为他们夫妻设计了一款藏书票，作为结婚的礼物。鲍威尔后来成为加州大学的教授，终身支持里奇的出版事业。从这两款藏书票，更加可以印证里奇和鲍威尔的友谊。

里奇在书上的前言中说：回顾他的一生仿佛如昨日，却感到朦朦胧胧、断断续续，就像藏书票设计，隐藏在他生涯的隐蔽或缝隙处。有如此感慨，也许他是国际著名的书籍设计家、印刷家，得过无数大奖所致，藏书票之于他，只不过是“漂亮的小玩意儿”；因此回忆藏书票的设计，就像往事如烟雾般渐渐散去。他的第一款藏书票（见封面），是为自己设计的，完成于1925年大学阶段。他乘着书本般的飞毯，穿过满天的星斗，右手上方是善良、仁慈的天神，身后的左上方是从乌云里现身的暴龙，城堡矗立在山崖的顶端，有只螃蟹从狂风巨浪的大海，爬上接近城堡的陆地，预示他未来面对的挑战。他于1928年毕业于加州Occidental College法律系，毕业后到巴黎学印刷，1931年回美国开出版社。这一款藏书票取材于各种图片，然后用钢笔画成草稿，最后请人刻成麻胶版，印刷完成。在拼贴式构图的当中，可以看到里奇平面设计的才华，仿佛已经决定了他的志趣。