贝聿铭:建筑界的艺术家

陈 麟

贝聿铭(1917-),美籍华人,世界著名建筑设计大师。他善于把中国古代传统的建筑艺术和现代最新技术熔于一炉,从而创造出自己独特的风格。代表作品有美国华盛顿特区国家艺术长廊东厢、法国巴黎卢浮宫扩建工程、中国香港中国银行大厦、苏州博物馆等。

一举成名的约翰·肯尼迪图书馆

1964年,美国人为纪念已故总统约翰·肯尼迪,决定在波士顿港口建造一座永久性建筑物——约翰·肯尼迪图书馆。起初,肯尼迪家族在一大群备选的一流建筑师中并没有太注意贝聿铭这位“初生之犊”,但当他生动地描述了根据建筑场地所作的设计、建筑材料的选用以及如何赋予这座建筑物以特殊的目的和意义之后,获得了肯尼迪遗孀杰奎琳的欣赏:“贝聿铭的唯美世界无人可与之相比,我再三考虑后选择了他。”

这座图书馆建造了15年之久,由于设计新颖、造型大胆、技术高超,在美国建筑界引起了轰动,被公认是美国建筑史上最佳杰作之一。美国建筑师学会授予他该年度的美国建筑师学会金质奖章。

这座几近完美的图书馆不但让贝聿铭在世界建筑界有了一席之地,更为他赢来了一次更大的机遇。贝聿铭一生钟爱音乐,他把自己的建筑比做巴赫的音乐。美国的达拉斯拥有一流的交响乐团,却没有一座真正的音乐厅,贝聿铭当时正想造一个音乐厅,两者一拍即合。借鉴中国园林设计中“移步换景”的方法,贝聿铭用环形结构创造空间,一旦人走动,整个空间也开始移动,仿佛进入另一个时空。贝聿铭希望用这种设计来放松人们的精神。

备受争议的卢浮宫扩建工程

20世纪80年代初,当时的法国总统密特朗决定改建并扩建世界著名艺术宝库卢浮宫,为此,法国政府广泛征求设计方案。应征者都是法国及其他国家的著名建筑师。最后由密特朗总统出面,邀请世界上15位声誉卓著的博物馆馆长对应征的设计方案遴选抉择。结果,有13位馆长选择了贝聿铭的设计方案。他设计用现代建筑材料在卢浮宫的拿破仑庭院内建造一座玻璃金字塔。不料此事一经公布,却在法国引起了轩然大波。人们认为这样会破坏这座具有八百年历史的古建筑的风格,“既毁了卢浮宫又毁了金字塔”。但是密特朗总统力排众议,还是采用了贝聿铭的设计方案。这立刻引来艺术上自视甚高的法国民众的强烈反对:怎么叫一个华人来修我们最重要的建筑?贝聿铭会毁了巴黎!他们不分昼夜地表达不满。法国的政客、建筑界也轮流发起攻击。贝聿铭说:“我的翻译当时听得全身发抖,几乎没有办法替我翻译我想答辩的话。”

“普通人接不接受,对我来说并不重要。批评是需要历史的,需要时间,要过几十年再看。说今天做了明天会怎么不好,这个评价我觉得没有价值。”就这样,贝聿铭用表面上无所谓的态度,承受着他建筑生涯中最严峻的考验。

1988年,玻璃金字塔带来的“横祸”转变成为贝聿铭和他的支持者最大的喜悦。那年3月,密特朗在新建成的金字塔建筑里授予贝聿铭法国最高荣誉奖章。法国人接受了贝聿铭。记者采访贝聿铭时,“他的脸亮得像金字塔”。他说,他等这一刻等了很久了。他真心希望人们喜欢他的作品,但作品的持久性对他来说更为重要。

他的建筑像竹子,比如中银香港,他自己也像竹子,再大的风雨,也只是弯弯腰而已,坚韧依旧。

香山饭店:现代技术与民族建筑艺术的完美融合

1979年,贝聿铭接受了北京香山饭店的设计工作。他以一貫的认真细致的作风,不但多次到香山勘察地形、攀登峰顶、俯览周围环境,而且不辞劳苦地走访了北京、南京、扬州、苏州、承德等地,考察当地的建筑和园林。最后,他采取了建筑一系列不规则院落的布局方式,使它与周围的水光山色、参天古树融为一体。因此,这座新建的香山饭店,外貌看似很普通,就像一个内秀的姑娘,初看似乎貌不惊人,但是愈看就愈会感到她轻妆淡抹的自然美。

与过去设计的那些摩天大厦相比,香山饭店的规模不算大,但是贝聿铭说:“从香山饭店的设计,我试图探索一条新的道路,在一个现代化的建筑物上体现出中国民族建筑艺术的精华。”

在美国,移民一般都会迷失在不同的文化中,最后找不到真正的归宿。贝聿铭却成为一个文化缝隙中的优雅摆渡者。他吸收西方最先锋的事物,同时又不放弃中华民族本身丰富的传统,鱼和熊掌兼而得之。(根据相关资料改写)