意大利学生凡玛朵
2010-05-30何杰
何 杰
一个女孩名叫凡玛朵,大家都叫她“麻烦多”,我叫她凡玛,省事。她既不漂亮,又不文静,教她可是心分八瓣也不够使的。几乎一刻也不停地给你制造麻烦。
她的履历表上写着父亲是意大利籍,母亲是美国籍。
那天组织去西安参加三天的语言实践课。上车时,我逐个发下日程表,还没发到她那儿,凡玛就像一只小斗鸡似的和我扇开了翅膀:“为什么到洛阳不下车?洛阳是文化古城。”
我费尽口舌安抚了凡玛一通,总算相安无事。车过洛阳,我朝窗外一望,心一下就悬到了嗓子眼——车启动了,站台上却还站着一个我的兵——凡玛!她跷着脚把一句话从窗外“扔”给了我:“放心——后天我去西安宾馆找您——See you later!”
还好,第三天凡玛按时赶到了。参观完秦始皇陵,学生开始集合了。可这时,我既看不见领队,也不见凡玛。等了好一会儿,两人才姗姗来迟。领队气呼呼地,凡玛却喜气洋洋。我一问,才知道原来有个小贩把他卖煮山芋的小铁炉摆在了去秦始皇陵的砖道上,凡玛一定要他搬离砖道,她们是处理了半天“纠纷”才赶过来的。凡玛眉眼飞扬地向我炫耀:“我胜了。山芋老板说我是‘狗拿耗子。哈,我是有责任的狗,我是优秀的狗。”说完,一扭一扭地走了……
要进兵马俑博物馆,领队转达馆里要求:“不准大声喧哗,不准拍照,违者罚款!”这时忽然听到有人大声地“Oh!Oh!”起来。
又是凡玛。“Oh!Oh!Great(伟大)!Unimaginable(不可思议)!”看着,看着,她竟然忘情地“咔嚓咔嚓”地照起相来。一个保安气势汹汹地赶过来,一把按住了凡玛的照相机。凡玛没有求情,她居然温柔地说:“回去我要说中国!我要展览中国!非常非常的惊奇。对不起,胶卷留给我吧,相机你拿去,Sir!”我的心突然像被什么触动了一下,只见保安也瓮声瓮气地说:“孩子,都给你,都给你,展览吧,展览吧!”
我开始渐渐喜欢上这个做什么都铿锵有声的小“钢豆”女生了,她对中国的这份真情,我真的很感动。为期三天的语言实践课结束了,我们也要各奔东西了。凡玛紧紧地拥抱我,强忍着眼泪塞给我一个纸包。
车开了,我打开了纸包,一张小纸条熨烫着我的心:“老师,我是真心的,I love you!”纸条的下面是一个做工精美的小镜框,那里镶嵌着一张彩笔漫画,画里的那个人是我。另一面还是一张彩笔漫画,一个小姑娘的鼻子周围点着一群小黑点儿。那就是她,第一次来中国的意大利留学生——凡玛朵。