卡地亚浪漫而辉煌的传奇故事
2010-05-29卡地亚公司提供
文、图 · 卡地亚公司提供
回顾卡地亚的历史,即回顾现代珠宝百年变迁的历史。在卡地亚的发展历程中,一直与各国的皇室贵族和社会名流保持着息息相关的联系和紧密的交往。百年来,被誉为“皇帝的珠宝商,珠宝商的皇帝”的卡地亚以其非凡的创意和完美的工艺成为全球时尚的奢华标杆
卡地亚的传奇故事开始于1847年。29岁的Louis-Francois Cartier (1819-1904) 从师傅Adolphe Picard手里接管了位于巴黎rue Montorgueil 31号的珠宝店。1846年,Louis-Francois以自己名字的缩写字母L和C环绕成心形,组成了一个菱形标志,并注册了卡地亚公司。这意味着卡地亚的正式诞生,由此,这颗心形的标志象征着一个传奇爱情故事和奢华王国的开始。
与皇室贵族的不解之缘
1853年,卡地亚迁址到rue Neuve des Petits Champs 5号,并在1854年迎来了第一位美国客人。
此时的法国正处于拿破仑三世的统治之下。在经历了一场动乱之后,巴黎又恢复了它往日的浮华气象,庆典和舞会成为日常社交活动。第二帝国的辉煌极大地推动了卡地亚公司的经营和发展。由于赢得了拿破仑年轻的堂妹Mathilde公主的青睐,卡地亚的业务迅速兴隆起来,并风靡当时的巴黎皇室及贵族。
1859年,卡地亚又迁址到巴黎最时尚的中心地区 boulevard des Italiens 9号。同年,Eugenie皇后 Empress从卡地亚定购了一套银质茶具;比利时伊丽莎白皇后也从卡地亚定制了冠冕。卡地亚还与当时在国际上享有盛名的服装设计师Charles Worth开始合作,并最终与之联姻。
1860年,俄罗斯的Saltikov王子成了卡地亚的俄国客户。
1888年,卡地亚创制了第一款珠宝腕表。
Louis-Francois希望他的事业能代代相传,于是将手艺传授给长子Louis-Francois Alfred (1841-1925)。父子二人以合伙人的身份共同经营公司,1874年卡地亚将管理权正式传给儿子。之后,Alfred也于1898年与他的儿子Louis Cartier以合伙人的方式经营卡地亚公司。
1899年,卡地亚将店铺迁至巴黎的高级商品中心和平街 (rue de la Paix) 13号,直到21世纪的今天,卡地亚再也未离开过那里。
Alfred将卡地亚的国际管理权交给了他的三个儿子:Louis Cartier (1875-1942) 负责卡地亚巴黎和平街的店铺。Louis Cartier是唯美主义创造者,也很有商业头脑。1902年,Alfred让二儿子Jacques-Theodule (1884-1942) 前往伦敦的Burlington大街开店,并负责伦敦的业务。同时小儿子 Pierre-Camille (1878-1964) 则去纽约开店,负责开发美国的业务。位于纽约第五大道的Morton Plant大楼则成了卡地亚在美国的总部,这栋大楼是卡地亚以一条双串黑珍珠项链与纽约地产大亨的夫人交换来的,当时市值100万美元。
经过两代传人的不懈努力,卡地亚逐渐发展成为最受推崇的腕表珠宝商,深得欧洲皇室的青睐。英国王储威尔士亲王将卡地亚赞为“皇帝的珠宝商,珠宝商的皇帝。”1902年,威尔士亲王特地从卡地亚定购了27个冕状头饰,并在他被加冕为爱德华七世的典礼上佩戴。两年后,爱德华七世赐予卡地亚皇家委任状。此后,卡地亚又陆续接受了西班牙、葡萄牙、俄罗斯、暹罗、希腊、塞尔维亚、比利时、罗马尼亚、埃及和阿尔巴尼亚等国王室及奥尔良公爵 (House of Orleans) 和摩纳哥公国的委任状,成为欧洲皇室的御用珠宝商。
国际化视野
尽管当时来自世界各地的客户都争先恐后地从卡地亚定购珠宝配饰,但卡地亚三兄弟并不为此而感到满足。他们带着一箱箱的珠宝亲赴全球各地。1910年,Pierre于纽约将一枚极为罕见的重达44.50克拉、名为“希望”的蓝色巨钻卖给了Evalyn Walsh MsLean夫人,并因而赢得了许多美国客户,与美国金融界和工商业界客户的联系也越来越紧密。当时向他定购珠宝的著名客户包括洛克非勒家族、范德比尔特家族、古尔德家族和福特家族。其间,卡地亚的“双C”标志问世。
常驻伦敦的Jacques在印度成功地让当地的一些王公贵族采纳了卡地亚伦敦工作室的设计,将他们喜爱的多色珠宝经过重新设计修饰,镶在铂金上。在巴黎,Louis Cartier吸引了一批俄国的贵族顾客,并在圣彼得堡多次举办了展览。
生生不息的卡地亚DNA
从20世纪初开始,Louis Cartier把来自埃及、波斯、远东和俄罗斯芭蕾 (the Ballets russes) 的一些设计灵感和风格融入到更富几何图案和抽象的设计中。1906年,卡地亚开始把浓郁的色彩和一些崭新的材料,如缟玛瑙、珊瑚等运用到设计中,并形成了一种新的艺术风格。
Louis Cartier对奢华装饰品和钟表具有浓厚的兴趣,尤其是对钟表,他曾多次推出精密的技术革新。1912年,Louis Cartier与杰出的钟表匠Maurice Couet以1850年左右形成的Roubert Houdin原理,制造了卡地亚“魅幻”时钟。 其中最漂亮的作品是6个门廊钟和12个中国钟,该作品还申请了专利保护。Louis Cartier充分地展现出他作为珠宝商的才能,因而在他周围聚集了一批富有才华的设计师和顶尖工匠。
卡地亚早于1888年推出了腕表。1911年,Santos表的发布就在钟表领域内取得了巨大成功。Santos腕表是以1904年卡地亚送给巴西籍航空业先驱Alberto Santos-Dumont 的礼物为原型设计的作品,这也是卡地亚推出的首款皮革表带的男式腕表。
同期,卡地亚还推出了设计经典的酒桶型的Tonneau腕表。此后,卡地亚又推出一款设计为折叠扣式的腕表,该设计曾于1909年获专利。这期间卡地亚还推出了著名的Tank腕表。首批Tank腕表的草图可追溯到1917年,是卡地亚为了纪念在1914-1918年第一次世界大战中作战的协约国坦克兵而专门设计制造的,并于1919年首次销售,而且很快以其和谐、简洁的外形受到人们的欢迎,并成为经典之作。
1924年,Louis Cartier为好友、著名诗人Jean Cocteau设计了造型独特且富有创新的卡地亚三环戒指。相互环绕的三个金环象征着友谊 (白金)、忠诚 (黄金)和爱情(玫瑰金),这是卡地亚对永恒不变的爱的完美演绎。
Coco Chanel的好友Jeanne Toussaint女士是一位技艺高超、个性鲜明的设计师。在她的帮助下,Louis Cartier陆续创作出多款高级珠宝饰品,其间与卡地亚合作的设计师包括 Chanel、Dior、Balenciaga以及Schiaparelli。
1932年,丘吉尔从卡地亚为儿子定购了一个与众不同的纯金香烟盒。盒面设计采用了信封的构思,并附有珐琅材质的邮印章,个性十足。
1933年,卡地亚获得了“隐形镶嵌”的专利。
Louis Cartier在1912年推出了极富现代感的珠宝设计后,兴起了黑色以及彩色的Art Deco风潮。1928年至1930年期间出现了一段白色时期,卡地亚采用白金、石英及长型钻石于珠宝设计中,并为当时的名人,包括Barbara Hutton、温沙公爵夫人以及 Nina Diyer 等制作了非凡而独特的珠宝套件,其中包括温莎公爵夫人著名的蓝宝石豹形胸针,这也成了后来温莎公爵夫人的个人象征。由于温莎公爵夫人偏爱椭圆形,卡地亚便为其专门设计了一款新式的椭圆形腕表,从此推翻了圆形腕表的传统形象。
1930年代中期,全球第一款防水腕表Pasha诞生,这是卡地亚专为喜爱游泳的印度王子马拉喀什帕夏设计的。这款腕表坚固、结实,表盘硕大,带有军用表的气息,设计了保护玻璃表盘的格栅和造型独特的表冠链,透
廊桥水塔着阳刚之气。1980年后,女性也逐渐开始喜爱Pasha,卡地亚便推出了带有钻石网格的新型款式。
1937年的巴黎云集了许多著名作家,如Sacha Guitry、海明威等,他们纷纷向卡地亚定购书写工具,其中最为著名的是Paul Claudel用以书写《La Mystique des Pierres Precieuses》的卡地亚名笔。
1938年,卡地亚将全球最小的腕表献给了英国女王伊丽莎白。
在Louis Cartier的管理下,卡地亚不断保持着创新和活力。在三兄弟的努力下,卡地亚成了引领高级珠宝(High Jewelry)、钟表和配饰的先锋。
1942年,Louis Cartier与弟弟Jacques相继去世。卡地亚公司由企业家Robert Hocq接管。同年,为了支持第二次世界大战中的自由法军,卡地亚推出了珠宝“笼中鸟”。1944年,卡地亚为了庆祝法国的解放,又推出了“自由鸟”。其间,自由法军的军衔徽章均由伦敦卡地亚负责设计制造。
1967年,伦敦卡地亚的设计师从一起在交通事故中受到严重损坏的腕表中获得新灵感,卡地亚Crash腕表就此诞生。其别致的风格,后来成为收藏家们的至爱。
1968年,首款卡地亚椭圆型打火机上市,并大获成功。作为一种新的奢华时尚用品,它为整个市场带来了一种革命性的改变。
1969年,Alain-Donminique Perrin加盟卡地亚。13年后,好莱坞巨星Elizabeth Taylor的丈夫、影星Richard Burton从卡地亚为妻子定购了一件重69.42克拉的传奇 “Burton-Taylor”钻石。之后,Elizabeth Taylor的丈夫Burton还将自14世纪起就声名远扬的“Peregrina”珍珠赠与Elizabeth Taylor。 Elizabeth Taylor在1978年出演的《A Little Night Music》影片中就佩戴着它。
1970年,卡地亚专为情侣们设计了一款充满爱意的手镯。此款带有独特“螺丝”设计的手镯只能由情侣用特制的螺丝刀才能打开,意味着卡地亚将情侣们紧紧地“锁”在了一起。
1972年,Joseph Kanoui与投资商取得了巴黎卡地亚的管理权,Robert Hocq被任命为总裁。此人着迷于卡地亚悠久的历史和传统,他就任期间,在保持卡地亚传统的同时,也赋予卡地亚新的产品设计理念和现代化的气息。
第二年这位新总裁与Alain-Donminique Perrin共同推出Les Must de Cartier 系列的概念,并委任Alain-Donminique Perrin为总经理开发出一系列新款产品,包括镀金表、皮革制品、钢笔和香水。
此时,卡地亚在全球范围内的精品店网络逐渐确立,年轻的顾客群体也日益增多。第一家Must de Cartier精品店于比里亚茨开张,紧接着,又在新加坡开设了第二家精品店。21世纪,卡地亚已成为全球顶级的奢华珠宝腕表品牌,是经典和创新设计及优越工艺的代名词。
1974年,伦敦卡地亚被收购。随着东京精品店的开张营业,卡地亚在全球的业务得到进一步扩展。Robert Hocq开始在拍卖会上陆续收购卡地亚的古董饰物。
1976年,Joseph Kanoui与人联手取得了纽约卡地亚的经营权并交由Robert Hocq管理。
1979年,卡地亚在全球产权的收购活动终于完成,并成立了卡地亚全球公司 (Cartier Monde),掌控卡地亚在巴黎、伦敦和纽约的业务。从此,卡地亚又恢复到由母公司统一负责管理和运营的操作模式。同年12月,Robert Hocq猝亡,Joseph Kanoui被任命为卡地亚全球公司的主席。
1981年,卡地亚与Must de Cartier 合并,Alain-Donminique Perrin被任命为卡地亚S.A. 及卡地亚国际的主席。
1983年,Joseph Kanoui和Alain-Donminique Perrin决定创建卡地亚艺术收藏系列 (Art de Cartier Collection)。这些无价的收藏品保存在瑞士日内瓦,交由Eric Nussbaum负责管理,并定期采购,以丰富藏品。
1984年,Perrin创建了卡地亚当代艺术基金。这一举措充分表明Perrin希望通过与当代艺术家建立紧密的联系,资助当代艺术的发展,以期进一步拓展卡地亚在全球的形象和声誉。同年,Hans Nadelhoffer出版了《卡地亚》一书。这本介绍卡地亚发展历史的权威专著已被译成多种文字。同年,卡地亚推出了第二系列高级珠宝,设计采用了黄金和珍贵的宝石。
1985年,卡地亚推出了Pasha de Cartier 腕表,灵感来自于1943年卡地亚为Pasha王子设计的防水腕表。
1986年,法国文化部任命Perrin为企业赞助的官方代表。同年,卡地亚推出了第二高级珠宝系列,品牌的经典猎豹造型装饰是此套珠宝系列设计的主题,并在1988年推出了第四款高级珠宝系列,设计灵感源于色彩丰富的埃及文化。同年卡地亚获得了伯爵表和名士表的主要资产,并收购了Aldeberg连锁百货公司。
1989年,应国际知名的巴黎小王宫博物馆 (Musee du Petit Palais) 之邀,卡地亚首次举办了“卡地亚艺术珍藏系列”展览,并获得巨大成功。同年,还推出了深受欢迎的美国Tank腕表系列。
1990年,卡地亚推出的Panthere(豹形)手袋系列,造型优雅并深受时尚女性的喜爱。
1991年,Perrin在瑞士日内瓦成立了高级钟表协会 (the Comite International de la Haute Horlogerie),以进一步发展设计师的制表行业,并创立了高级钟表汇览(SIHH)。该年度性的展览现已发展成为业内人士的顶级论坛。同时,卡地亚推出了Diabolo de Cartier 腕表和Panthere (豹形)笔。第五款高级珠宝系列“印度之旅”上市。同年,Perrin在巴黎成立了奢华产品销售高等学院,针对奢华产品市场营销开展研究与培训。建院以来,学院因其出色的教师队伍和高质量的学生而声名远播。
1992年,“卡地亚艺术珍藏系列”展在圣彼得堡的Hermitage博物馆举行。同年,Franco Cologni和Ettore Mochetti出版了《卡地亚制造》一书。这是一部详细记载了卡地亚丰富多彩的系列产品的参考书目。
1993年,卡地亚发布了Chrono Reflex机芯的多款卡地亚腕表,包括Pasha、Cougar、Diabolo de Cartier等系列。同年,卡地亚与登喜路、Montblanc、伯爵表、名士表、Karl Lagerfeld、Chloe、Sulka以及Hackett et Seeger组成了 Vendome 集团。
1994年,卡地亚庆祝Santos腕表诞生90年,并限量发行了白金和玫瑰金的Santos Dumont腕表。同年卡地亚推出了Le Charms de Cartier珠宝系列以及三款以装饰艺术风格、俄罗斯文化以及珍珠为主题的珠宝腕表,以及卡地亚为时尚男士设计的“黑与金”皮具系列。
1995年,“卡地亚艺术珍藏系列”于东京Teien博物馆举办。同年,Franco Cologni和Eric Nussbaum合作出版了《铂金与卡地亚:珠宝商艺术的胜利》。卡地亚还推出了全新的Pasha腕表、精钢款的Pasha C腕表以及Louis Cartier笔。
1996年,Laussanne Hermitage基金会主办了题为“卡地亚:珠宝的辉煌 (Splendeurs de la joaillerie)”展览,从主题和色彩两方面对卡地亚的艺术收藏品进行了回顾。同年,Editions Assouline出版了《卡地亚》一书,作为其“追忆卓越 (La memoire des marques)”丛刊的系列书籍之一。同年,Vendome集团收购了江诗丹顿腕表品牌。
1997年,卡地亚迎来了150岁的生日。为庆祝这一历史性的时刻,卡地亚生产并限量发行了一系列的珠宝钟表、珍贵礼品和皮革制品。这批独一无二的精品以“3”、“150”以及“1847”三个数量发行;3系列代表着闻名于世的三环戒指,此系列每款推出三件;150系列代表着卡地亚150周年庆祝;1847系列代表着卡地亚成立之年。
150年的全球庆祝活动还包括一系列的展览,如在纽约大都会博物馆和伦敦的大英博物馆分别举办了题为“卡地亚1900-1939”的回顾展。卡地亚为此推出了Diabolo de Cartier笔和Tank戒指。同年,Vendome集团收购了Lancel皮具品牌以及Panerai腕表。
1998年,卡地亚推出了一系列高级珠宝,巨型Art Deco古董珍宝展,展品不乏显赫权贵的珍宝,包括来自电影明星Gloria Swanson、名流William Randolph Heartst夫人以及尼泊尔王子的珍藏等。
卡地亚当代艺术基金会主办了著名时装设计师三宅一生的作品展,并发行了卡地亚的三款男士香熏——卡地亚宣言(Declaration de Cartier)。
随后在1998年的SIHH中,卡地亚首次推出了名为the Collection Privee Cartier Paris (CPCP) 的腕表系列。同年,Franco Cologni出版了《卡地亚,TANK腕表》一书。
其间,Perrin被委任为Richemont集团高级行政主管,Johann Rupert任总裁。自1981年以来一直任卡地亚国际主管的Richard Lepeu被任命为卡地亚的总裁。
1999年5月,卡地亚推出了网站www.cartier.com,这个极受欢迎的网站成了展示奢华产品的一个崭新空间。其网页详尽介绍了卡地亚所有的最新产品,还包括珠宝廊和虚拟展览。同年,卡地亚推出了Tank Basculante腕表,发布了Collection Paris nouvelle vague Cartier,这是一系列极具现代风格、有多粒黄金圆珠及未经切割的钻石的饰品。
1999年6月,卡地亚开设了两家全新风格的精品店。一间是在巴黎的Faubourg Saint-Honore地区,另一间在东京的银座。1999年12月是卡地亚精品店在巴黎Rue de la Paix 13号开业的100周年。为此,高级珠宝部创新主管米舍利娜•卡努伊以“光明和飞翔”为主题设计了13个独特的珠宝底座。
2000年,卡地亚推出的全新男用香水Must de Cartier pour homme,以其新鲜、大胆、高贵的东方气息成为自1981年推出的经典Must de Cartier女士香水后的又一成功力作。当年9月,卡地亚推出了名为“卡地亚之笼” (Cage de Cartier) 的手袋系列。丝网印刷的皮革上,印有金色或银色的颜料,提手部分以充满创意的全新方式表达了“三色金”的主题。同时,由Francois Chaille所著的《卡地亚,创造性写作》由Flammarion出版社出版。该书根据卡地亚公司的档案,描述了卡地亚钢笔的发展历史。
2001年,卡地亚为欢庆新世纪的到来推出了Delices de Cartier珠宝系列产品。这套精致优雅、极具女性特质的珠宝产品,将粉色、黄色和蓝色的宝石与钻石和珍珠完美地搭配在一起。卡地亚还在同年推出了Eau de Cartier香水。这是一种揉合了紫罗兰的幽香和YUZU的清新香味,能带给人无限快乐感觉的新型香熏。此外,卡地亚还在瑞士La Chaux-de-Fonds开设了精密计时产品工厂。在这座令人瞩目的玻璃建筑物内集中了卡地亚历史上,在计时产品领域里所拥有和取得的所有独特技艺,这是卡地亚不断追求完美和卓越的有力见证。
《卡地亚的艺术》一书也于同年发表。该书记录了卡地亚在艺术、文化和创造领域里所拥有的热情和曾做出的杰出贡献。
2001年上半年,Guy Leymarie接替Richard Lepeu担任卡地亚全球总裁,而前者则升为Richmont集团首席运营官。
2002年,卡地亚推出了一款革新设计的腕表Roadster。其设计灵感来自于豪华跑车,特大的表盘体现出一种力量的美。Roadster腕表的特色是其配有可轻便替换的精钢、皮质和丝质表带,使其成为各种场合的最佳选择。
Tank Divan腕表诞生于2002年,为矩形,它将时间融入夸张的罗马数字之中。为庆祝此款腕表的面世,卡地亚还特别邀请了三位国际顶级的摄影大师运用三种风格迥异的拍摄手法,将同一款腕表演绎出不同的风格与特色。Divan腕表图册所收集的摄影作品,出自这三位分别来自日本、英国和俄罗斯的国际顶尖摄影大师之手。
卡地亚2003年出品的Tank S腕表在设计上采用了超现实主义风格的设计理念,新颖独特的弧度与线条,展露了全新的钟表几何设计理念,像变魔术一样将美术的透视效果一展无遗,集典雅与豪华风格于一身。鲜明的轮廓、弧形玻璃表面,优雅而动人。设计含蓄性感,波浪形的表带加上两个灵动修长的罗马数字,高贵典雅,比例大小恰到好处。
DECLARATION既是腕表,更是珠宝。表带上多个华美的镶钻金环紧紧相依,交相辉映,藏于表壳内的那颗精美的钻石,即使在最黑暗的夜晚也光芒四溢,美艳绝伦。
2003年,卡地亚推出了“龙之吻”珠宝系列,创作灵感全部来自于中国传统的文化与艺术,对红黑两种颜色进行了大胆地创作与运用,将日常生活中一些最为简单的寻常事物例如如意结、风铃、扣锁以及经典的“龙”造型演绎成款款象征着幸福与吉祥、成功和永久的珠宝珍品,充分显现出独特的匠心和非凡的创意。
2004年5月 “卡地亚艺术珍宝展”在上海博物馆隆重开幕。300余件传世经典集体亮相,包括卡地亚于20世纪30年代至60年代为传奇历史人物温莎公爵夫人设计的珍品,如她最喜爱的蓝宝石豹型胸针,1928年为印度邦主Patiala所创制的全球珠宝史上最巨型的钻石项链,以及英国国王乔治五世定购的19顶精美绝伦的皇冠。
如今,卡地亚已是奢华品牌市场中,特别是珠宝和钟表领域中的领导者,在五大洲拥有200多家精品店和独一无二的经销网络。卡地亚以其丰富的专业知识和经验,在每个重要的历史时刻都占有重要的位置。
卡地亚也是Richemont集团中极为重要的品牌,该集团拥有的几大知名品牌包括Montblanc、登喜路、伯爵、名士、江诗丹顿、Officine Panerai、Lancel、 Chloe、Sulka、Hackett、Old England、Shanghai Tang、Seeger和James Purdey-Sons。1999年,Richemont集团又购得著名珠宝商Van Cleef-Arpels 60%的资产。