抢婚的背后

露西.阿什

虽然俄罗斯车臣地区的反恐军事行动已经结束，重建工作已经展开，但是，谋杀、失踪仍是家常便饭。过去几年，大批车臣人逃离家园，有些车臣人是自愿离开的，但是有些人，比如说那些被抢的新娘，却别无选择。

祖丽汉登上船，有人朝她手中塞了一束鲜花，挤了挤眼，然后说：“送给我们的新娘子。”

这是祖丽汉第一次以已婚妇女的身份出门。一个月以前，在车臣首都格罗兹尼，祖丽汉在放学回家的路上被人绑架：一个陌生男人把她连拉带扯地塞进一辆汽车。

一个星期以后，祖丽汉就成了波格丹·哈日耶夫的妻子。婚礼过后，波格丹径直把祖丽汉带到哈萨克斯坦北部的巴甫洛达尔，安置在父母家中楼上、没有几件像样家具的两间房内。

现在，祖丽汉远离家园将近5000公里，坐着游船，缓缓行驶在哈萨克斯坦的一条河上。

波格丹是个很有抱负的商人。他带着太阳镜，和表弟苏丹坐在甲板上吃午饭。苏丹殷勤地给我剥了个橘子，然后告诉我，他的老婆也是抢来的。他说：“这是我们爷爷辈儿传下来的规矩，我们必须尊重车臣的传统。”

白色的沙漠

在另外一间船舱，一群爷爷围坐在宴会桌旁，桌子上摆满了大盘的野蒜、烤肉。但是，年纪最大的人说话前，谁也没有动手开吃。祖丽汉的丈夫波格丹-哈日耶夫不愿回到车臣定居

这位老人要讲的是66年前发生的一段故事。当时，斯大林把全部车臣人从高加索流放到中亚，他当年只有11岁。

在火车站，流放的车臣人被装进运牲口的货车。此后3个星期，火车摇摇晃晃地一直向东行驶，很多人死在了路中。“车厢里面很黑，散发着恶臭。有人死了，士兵径直把尸体扔到车下。”

“总算到了目的地，我们看到的是寒冷的白色沙漠。没有吃的，住的地方是牛棚。”这位老人的眼圈红了。他说，弟弟们得了伤寒，他只能眼睁睁地看着他们死去。被强迫流放的车臣人中，至少1／3由于饥饿、严寒、疾病，死在旅途或是抵达不久后的安顿过程中。

斯大林去世后，幸存者获准返回高加索。但是，驱逐在车臣人心灵中留下深深的创伤。这也为下一代车臣人的分离主义运动埋下了伏笔。

和许多当年被流放的人一样，第一次车臣战争爆发后，说话的长者回到了哈萨克斯坦。1999年，后来担任俄罗斯总统的普京发动第二次车臣战争，更多的车臣人逃离家园。

现在，战争结束了，车臣重建开始了，难道，他们不想回家?

这位长者告诉我，“不会的。我和在车臣的家人打电话，我们还是很害怕。我有一个亲戚被人杀了，谁也不知道凶手是谁，动机是什么。他的尸体被丢进公墓这样的事在车臣经常发生。”

大批难民逃离车臣

我不知道，新郎官波格丹对返回车臣是怎么想的呢?波格丹的父亲告诉我，他想在车臣首府格罗兹尼给儿子找份清静的政府工作。但是，波格丹本人看起来没有什么兴趣。回车臣去找老婆、抢老婆是一回事，定居就是另外一码事了。

波格丹说：“当然了，一切都是上天注定。但是我看，还是等等再说吧。”