王宏恩 吟唱原乡梦

坚持以部落语言创作歌曲、得到金曲奖最佳方言男歌手荣耀的王宏恩，在怀抱传唱部落语言理念的过程中，却不断遭逢各种考验。然而无论现实有多残酷。却无法斩断他与故乡的关联。

在部落长大的人，即使日后到其他地方发展，也都是心悬家乡，“我们来自台东的人，都是用麻糬做的，走到哪里都会‘牵丝。”他形容非常的传神，就算表面适应都市的生活，内心却对故乡十分依赖。

创作音乐的真正动机，当然也与故乡脱离不了关系，特别是从小带他长大的阿婆。“她不光是音乐上，还有我生命当中、族群的养分，都是我最大的来源。从小听的故事、第一句话都是她告诉我的，对我的影响太多了。”王宏恩说要唱部落语言的理由，因为阿婆听不懂国语(普通话)，“既然我有能力写歌，应该写老一辈也能欣赏的。”于是正在就读大学的他，就写谱写第一首部落语言创作《思念遥远的故乡》，诉说对家乡的想念。“以前交通不是那么方便，离开家门大概要半年才能回去一趟。记得我刚离家，宁愿半年不吃饭，省钱打电话回家。”

离开从小长大的部落，对他而言，适应并不容易，“刚进大学的时候，很多同学不是刻意模仿你的口音。就是不跟你说话。但发现你说错话的时候，却又在一旁哈哈大笑，我感觉非常不舒服。我认为那不是做朋友的诚意，只是想取笑我，有一点点受伤。”这段过程让他领悟到，无论外界的眼光为何，还是要让人认识他的故乡，“对我而言，音乐就是最好的方式。”

于是大学就读视觉传达设计系的王宏恩，在发表毕业制作时，不管三七二十一，只想集合所有的部落语言创作，录制成CD送给阿婆：“当时我的指导老师，帮我想出两全其美的办漂，就把录音、制作、内页、MV、演唱会的门票设计，都可以串连起来成毕业展作品，所以就很认真完成这张专辑。”耗资三四万元(新台币，下同)，也不可能跟父母亲要钱，眼看这笔经费毫无着落，老师建议他何不兜售，“果然真的卖完，也受到注目、写了乐评，辗转让风潮唱片公司老板看到，然后签约。”

发表第一张专辑便入围金曲奖、第二张就得奖，第三张专辑还创下入围5项、傲视所有入围者的光荣，但王宏恩的努力却没有办法得到主流唱片公司的注意，在颁奖典礼现场差点被挡在大门外。“当时在饭店等人接我们走星光大道，但从5点半等到7点，都没有礼车来，就自己搭计程车到会场。结果红地毯已经收起来、歌迷也散了，自己找入口，警卫还问我证件在哪。已经听到第一个奖项报出我的名字，但警卫还不让我去，后来一直没有人上台领奖，也不得不信放我进去。”更让他哭笑不得的是，得奖后媒体还张冠李戴，把他当成演员江宏恩，“等到有天碰到他的时候，刹那间有很多感触，他看到我也说：‘原来你就是王宏恩啊!大家都把我们两个人搞错了。”

既然得不到主流唱片公司的青睐，王宏恩干脆走独立音乐制作路线，“本来不需要花很多钱，一张专辑花一二十万就可以搞定。”但他认为规格、质感、宣传都该与其他歌手平起平坐，“最后花费了500多万，完全向主流唱片公司看齐。”实现梦想的代价，也就是负债之路的开始，“弄到后来，就算我该拿到的酬劳一毛都不拿，约莫还有300万的债，我与朋友两人就合力分摊这笔债务。”

(编辑／宁良凌)