第二次机会

李 菲

科罗拉多大学法学院的院长决定，从下个秋季学期开始，我就不能重返课堂学习了，因为我的分数太低了。他说。你永远都不能成为一名律师。即使到了今天，我仍然无法用语言形容自己当时沮丧的心情。在一些重大的事情上我还从没有真正失败过。毕竟，波尔得的科罗拉多大学是一座泰姬陵——扇通向司法职业和著名律师事务所的大门。

但我还是决定再试一次，于是去了威斯敏斯特法学院——一个没有终身教授和法学刊物的穷人学校，拜见了该学院的院长：米尔斯院长看了我的大学成绩单，决定录取我，但条件是：我得重修一年级的所有课程，并且要用心学习“我会一直盯着你的。”他说。

一扇门关闭了，但另外一扇门敞开了。

有了第二次机会，我在学习上加倍努力，并且迷上了证据法。第二年，教证据法的教授去世了，学校请我来上这门课——这在波尔得那样的法学院是不可思议的。证据法成了我终身从事的专业，多年来我为全国各地的法官、法学专业学生和挂牌律师讲授这门课。

与此同时，我白天还在丹佛市检察官办公室当职员。工作本身并不吸引人，但是毕业之后我却因此成为一名市助理检察官。

28岁时，我成了丹佛市最年轻的郡法官之一，后来又当选为地区法官，然后又由总统任命在联邦司法部担任美国地区法官。最终，我又回到了波尔得——接受科罗拉多大学的乔治·诺林奖和荣誉法学博士学位。

在人生的一些重大事情上——无论是工作还是梦想，每个人都会或早或晚地遇到一些挫折。我相信，被科大法学院开除才使我成为一名更出色的法官。它及时教会我认清了人性的弱点，让我体会到给予人们第二次机会的必要性。

但失败也使我懂得，人生之途充满了不可预测的坎坷和出乎意料的明天。充分利用它们，你就不会被一次失败击垮。也不会让别人限制你实现理想的潜力。