南京图书馆藏三种革命文献伪装本述略

□杨秋燕 陈希亮

《全总通讯》伪装本

伪装本，又称伪装书，或托名本、改题本，是指将出版物的题名或其他外表形式（如封面、封底、出版单位、出版地点等）加以伪装，以掩盖其真实内容，进而达到发行效果的图书。通常我们所说的伪装本，多指革命文献伪装本，它是革命人士在革命年代为对付反动当局对进步书刊的查禁而采取的一种比较普遍且有效的斗争手段。革命文献伪装本的出现，正如藏书家唐弢所说：“作为反动统治下斗争的一个特色，尖锐的形势促使革命刊物和政治小册子蒙上一层足以瞒过敌人的保护色，就像战士在前沿阵地用草叶和树枝来伪装自己一样。”

南京图书馆的前身系民国时期的中央图书馆，藏有比较丰富的革命文献。笔者在为庆祝新中国成立60周年举办红色文献展览时，系统浏览了三种革命文献伪装本。兹对其作一简要介绍。

一、《全总通讯》（月刊），伪装为《前线》（月刊）。

《全总通讯》，1930年2月15日创刊，是当时中华全国总工会供工会积极分子阅读的秘密刊物，刊载全国总工会的指示、决议、报告、总结及其他重要文件。该刊为月刊，后因遭国民党当局的破坏，第四期延至6月15日出版。第三期曾预告第四期将提前至4月20日出版，第四期发表“重要声明”，称本期在装订时，印刷厂被国民党和帝国主义破坏，稿件完全损失，因此重新搜集稿件和整理，费了不少时间，这不但使本期延迟出版，更是我们红色五月工作的重大损失。8月15日出版第五期后停刊。

据《民国中文期刊联合目录》著录，原件仅北京大学图书馆见藏，我馆所藏为1958年7月工人出版社预约发行的影印本，印数计793册，故仍显珍贵。该刊为32开铅印，页数从70页到140页不等。该刊封面题《前线》月刊，前线月刊社出版，内页起首题《全总通讯》月刊，全总秘书处编印，并附目录和出版日期。第一期“卷头语”类似发刊辞，阐明办刊宗旨、主要内容、组稿办法、读者对象等。第二期系“经济斗争与工会运动”特刊（共产国际执委会第十次全会相关报告）。第四期系“全国特派员会议特刊”。该刊登载文章最多的是时任中共中央政治局委员、全总委员长的项英，其使用的笔名有俊、张俊、江俊等。该刊还登载了时任中共中央政治局候补委员、中央军委委员关向应等的文章。

综览《全总通讯》各期，都涉及当时中国工人运动中至关重要的反黄色工会问题。众所周知，大革命失败后，革命形势由高潮转入低潮，但当时的中共中央在共产国际的影响下，错误地估计形势，推行“左”倾冒险主义路线，制定了一系列“左”倾的、错误的政策，表现在工会问题上，就是主张坚决反对改良主义、反对一切和平的合法的斗争，而取之以暴力革命和直接斗争，主张驱除黄色工会领袖、消灭黄色工会组织。这在该刊登载的共产国际执委会第十次全会（1929年7月在莫斯科召开）、第五次全国劳动大会（1929年11月在上海召开）、全总全国特派员会议（1930年3月在上海召开）的报告或决议中都有明确的反映。

二、《党的生活》（半月刊），伪装为《前期小学国语读本》（第×册）。

《党的生活》为中共中央编辑的秘密刊物，1929年1月1日在上海创刊，装帧形式为小册子，每期约二万字。2月19日第五期“江苏问题”专号出版后停刊一年。1930年4月1日继续出版第六期，并改为半月刊。最后一期（总第12期）出版时间为1930年6月15日。

据相关资料记载，中央档案馆存有该刊全部12期，国家图书馆藏有第九期（1930年5月15日出版），封面伪装题“卫生丛书第十种 日本松田著 上海医学出版社印行”。我馆所藏为第六、七、八期，伪装题名《前期小学国语读本》，灰色封面、封底，每册40到46页不等，32开，竖排，封面右上角题“新主义教科书”，中间伪装题名“前期小学国语读本 第×册”，左下角伪托“上海世界书局出版”，书内首页为“党的生活第×期目录”及出版时间。为避免国民党当局和军警特务的阻挠和查禁，《党的生活》不断变换封面题名。与已发现的《南极仙翁》、《知难行易浅说》等其他题名相比，伪装为教科书的形式更为巧妙。更让人称道的是，上海世界书局确实出版过新主义教科书的前期小学国语读本，这委实叫敌人防不胜防。

据第六期末页《中央组织局对党的生活的决定》及第八期末页《党的生活征稿启事》可知：该刊由中央组织局（中央政治局及其常委会领导下的办事机构，负责处理中央日常事务）负责编辑；其使命是“教育全体同志了解并执行党的目前迫切任务与中心策略，同时反映并增进党员群众对党的意见，密切党员与党的关系”；其主要内容涵盖组织问题、政治问题和工作问题，包括：（一）批评并纠正组织上的不正确的现象，（二）纠正同志的一切错误观念，（三）介绍实际工作的经验，（四）译述组织理论，（五）解释中心策略，（六）发表党员对党的工作的各种意见。该刊第六、七、八期主要撰稿人有向忠发（署名“忠发”）、周恩来（署名“少山”）、邓颖超（署名“伍美”）、彭湃、陈潭秋（署名“谭秋”）、余泽鸿（署名“笑影”、“因心”、“泽鸿”）、何长工（署名“长工”）等，其中曾任中央组织局秘书、时任中共中央秘书长的余泽鸿撰稿最多。综览该刊第六、七、八期目录，“反右倾斗争”为各期的主打栏目和主要内容，其他栏目还有“党员与党”、“党与群众”、“支部工作”、“工作教训”、“红军中党的生活”等等。与前述《全总通讯》结合观阅，可知当时中共中央执行“左”倾冒险主义路线之一斑。

三、“文萃丛刊”之《论世界矛盾》，伪装为《孙哲生传》。

文萃丛刊

《论世界矛盾》伪装本

《文萃》杂志，由上海文萃社1945年10月创刊，为公开发行的时政性综合期刊，初为周刊，后改半月刊、旬刊。自第二年第23期（1947年3月20日）起，社址伪托香港，刊名更易“文萃丛刊”秘密出版，原16开本改为32开本，定价也用港币。第24期起又更名为“文萃出版社丛书”，第30期起再更名为“华萃（出版社）丛书”。第2卷第23至31期共9期即为“文萃丛刊”或“华萃丛书”第1至9辑，各辑书名依次为《论喝倒彩》、《台湾真相》、《人权之歌》、《新畜生颂》、《五月的随想》、《论纸老虎》、《烽火东北》、《臧大咬子申冤记》、《论世界矛盾》。这九册32开本“小文萃”通常被认为是16开本“大文萃”的伪装本。小文萃不仅题名在不断变换，而且封面其他标记也渐有改变。最初封面还能出现“文萃”字样，后来只能改为一个身掮钢笔、迈步向前的人的图像，再后又被迫改为一只握笔的手；最初还能在封面印上目录和册号，后来也被迫取消。这充分反映了《文萃丛刊》所遭遇的极端险恶环境。一位国民党高官称，一期《文萃》的威力胜过解放军一个师，故国民党对它的查禁一刻也没有停止。据《文萃》工作人员回忆，每期《文萃》都被国民党查获，但都是在其发行一二个月后。在第9辑《文萃丛刊》出版后，原拟出版刊登毛泽东讲话和新华社文告的名为《假凤虚凰》的第10辑，终因文萃社突然被敌人发现查封而夭折。

南图现藏完整的《文萃》（包括大文萃和小文萃），特别值得一提的是《论世界矛盾》之伪装本《孙哲生传》，此未见著于《民国时期总书目》、《中国近代现代丛书目录》及各种期刊目录，亦未见相关实物资料的介绍。

《孙哲生传》，32开，52页（含封面和封底），文字竖排，书页右翻，有图。除封面外，均与《论世界矛盾》相同。封面右上方为孙科像，著者署“苏平宁”，印行者伪托“南京独立书店”。目录和版权页分别见第3页和第44页。版权页载明：该书系“华萃出版社丛书第九种”，并标价港币一元一角。《论世界矛盾》，由乔木（即乔冠华）等著，香港华萃出版社1947年6月25日印行，收录了文汉《注视豪门新阴谋》、苏平《孙太子的嘴脸》、冯玉祥《告全国同胞书》、张沛《仲夏战场》、时恩《张群如何应付七月涨风》、时论摘要《经济崩溃与瘫痪》、《冈村宁次是什么人？》、乔木《论世界矛盾》、史特朗《东北新见闻》等9篇文章，另外还有一些时事通讯和编读信息。全书字数在55000左右，其中乔木撰文约15000字。

“文萃丛刊”各辑的书名均选自书中主要文章的标题或内容，《论世界矛盾》书中苏平《孙太子的嘴脸》和文汉《注视豪门新阴谋》二文均对时任国民政府副主席兼立法院长的孙科之极力鼓吹内战、反共反苏的行径予以猛烈抨击，因此托名《孙哲生传》和“南京独立书店印行”实大有奥义。如果说，《文萃丛刊》前几期还是部分伪装，那么越往后伪装得越多，最后已是完全的伪装。如果说，小文萃是大文萃的伪装本，那么《孙哲生传》更是伪装本之伪装本。

伪装本是版本学中比较重要而且特殊的一种形态。革命文献伪装本能流传下来的非常稀少，故而弥足珍贵，是名副其实的民国善本和革命文物，对研究中共党史、中国革命史和书刊发展史均有重要意义，值得高度重视。