风电设备遇 质量挑战

合众国际社2月22日文章，原题：中国风能发电面临挑战 据一些业内人士表示，在竞争激烈且利润低下的大背景下，中国的风能发电领域正在以牺牲质量为代价加速发展。

2004年，中国仅有6家风力涡轮机制造商，2009年，这一数字已提高到70家以上。同时中国风能也激增，现在，中国已经成为世界上第三大风能市场。一名业内人士表示，自2004年以来，涡轮叶片的价格已降低约1/3。在2004年，一些涡轮机公司的边际利润高达25%至30%，现在仅为10%。

东方电气风电科技有限公司副总经理梁小兵（音）表示，虽然公司并无亏损，但也无赢利。对此，一些业内人士表示，一些制造商放弃质量、廉价抛售，是价格下跌原因。天津东汽风电叶片公司副总许志春（音）称，2007年与2008年中国企业蜂拥进入风能领域，当时一些公司并未深入了解风能。他说，研究不足及缺乏规划，使风能工业以牺牲质量为代价迅速扩大。尽管政府起草了优惠政策，但却并未针对该行业制订明确的计划。

此外，华锐风电科技股份有限公司董事长韩俊良（音）也表示，在中国70家风力发电设备制造商中，具备增强风能发电技术所需大规模研发能力的不足10家。他说：“中国风能发电工业迫切需要先进技术。所谓生产能力过剩指的仅是那些只拥有过时技术的小规模参与者。不过，未来国内的风能发电部门会更加紧密。”▲（曾铧译。本文英文原文见2月24日环球时报英文版第15版。有改动）