法兰西警察
2009-11-28
一天,我赶着去上课。平时是坐TRAMWAY,20分钟(来回2.2欧元)。由于刚从一个越南人手里买了一辆自行车所以急于尝试一下。不巧。骑到半道儿。正好赶上下雨,还是太阳雨,这个别扭!于是。不由自主的就骑快了点。
快到liberte时,后面一辆警用摩托就鸣笛赶了上来。并示意我靠边停下来。心想。你拦我就拦吧,还整那么大动静干嘛?满大街人都看我。让我感觉好像真成了个不法分子似的。
“上个路口,红灯时。你没有停车!你知道吗?”
“我“开”的是自行车”。
“……”警察先生无语片刻。 “自行车和汽车都要遵守规则。另外,你是“骑”自行车,不是“开”自行车!”
这时。我见他从兜里掏东西,心想,坏了。不会开罚单吧。我得赶紧想办法啊,30欧啊,够俺吃一周啦!
“哦,请原谅,(其实。我知道conduct和rouler的区别,只是我故意卖个破绽。哈哈)我正在学法语,但说得不太好。谢谢您指出我的错误,在法国都没人告诉我!对不起警察先生。我是中国人,我第一次在里昂骑自行车,因为我昨天刚买了它。里昂真是太美了,即使现在是晚上了。但我有个问题,骑自行车到底是应该在人行道上还是在汽车道上?”
“……”警察先生再次无言。
“在汽车道上!”
“哦,真的?和我们国家不一样啊,我说我老找不着自行车道呢。我今晚就上网好好看看里昂的交通法规。谢谢您提醒我。要不然,真危险啊!”
“是啊,下次看见红灯。你要像汽车一样停下来,骑这么快更不行了。更不要在汽车中间绕。不然。汽车倒车会撞着你,因为他们看不见你!”
“哦。好吧。我下次不会忘了。真是好危险啊。太谢谢您了。警察先生!我叫***,您叫什么?真是幸会啊!”
“不用谢了。没什么。下次注意吧,再见!”
“哦。再见,晚间愉快。先生!”
看着警用摩托远去。我才长出一口气。什么叫“智力”?看见了吧!
我骄傲!!(模仿春晚小品!!!这还用我提醒????)
终于被我忽悠得没有掏出罚单本儿。可你也没告诉俺你叫啥啊。真没礼貌,没修养。没素质!
好啦。俺终于可以奔赴课堂啦。一摸,一脑门儿的汗!!还好俺带着帽子。不然警察该觉察到俺心虚了,哈哈哈哈!……
耶!