中日游客在韩国之不同
2009-11-24
环球时报 2009-11-24
韩国《朝鲜日报》11月23日文章,原题:中日游客在韩国之不同 韩国政府正引进限制性免签证制度以吸引更多中国游客。
与旅游常客日本相比,中国游客是喜好不同的新客人。韩国的日本游客有256万,占外国游客的39%。中国游客有113万,占17%。专家呼吁采取特殊策略以吸引更多中国游客。
针对日本人的旅游路线更适合日本女性,包括在明洞购物,在松亭洞做皮肤护理,参观韩式房屋和建筑——所有这些都在首尔。约69.5%的日本游客认为韩国饮食美味可口。韩国食品居日本游客纪念品购买单之首。
中国游客平均在韩国居住6.8个晚上,消费1413美元。问题在于,中国游客想看的和韩国所能提供的,两者存在差距。据韩国旅游发展局2008年调查,约44.9%的中国游客希望游览自然风光,42.4%钟情购物。想欣赏风光的人数比2007年下降10个百分点以上。
韩国Haban旅行社发言人说,“中国人见惯了泰山、万里长城、紫禁城这样的宏伟景观。因此,他们常抱怨,雪岳山也不过他们村后山头那么大。”这意味着中国游客需要其他特殊旅游项目。
对中国游客而言,饮食是最大的问题。他们常抱怨韩国饮食油水不够。▲(王媛媛译。本文英文原文见11月24日环球时报英文版第15版。有删改)