典雅蕴藉 满齿余香

王红心

主题阐释

《涛声依旧》、《暗香》、《青花瓷》等歌曲都曾在一夜间红遍大江南北，不单单是因其悠扬的旋律，独特的音质，迥异的唱法，也因了那典雅韵致的歌词，每每品读，都满齿余香。

典雅是语言风格美的一种表现形态。司空图的《二十四诗品·典雅》，对此作了如下描述：“玉壶买春，赏雨茅屋，坐中佳士，左右修竹。白云初晴，幽鸟相逐，眠琴绿荫，上有飞瀑。落花无言，人淡如菊，书之岁华。其日可读。”从中可以看出。所谓典雅，应该有古朴、醇美的内在气质和优雅秀丽的外在风貌，应该有诗意，耐人寻味。什么是语言的“典雅”?指的是作文语言具有优美而不粗俗的特点，具有古典语言的韵味与雅致，婉转而蕴藉，隽永而含蓄，优美而生动，让人读起来能够感受到传统文化与现代思想的高度融合，能够体会到作者较为深厚的学养。

美文导航

梦江南江南梦

郑凌云

初逢江南，才子佳人，凌波水韵，翰墨流芳。

柔雨清风，草长莺飞，虚无缥缈，缘游绮梦。

——题记

江南，一个再普通不过的因地理位置而得名的地方，每每被提到，总会让人想到静，想到美，想到诗韵，想到自由，甚至想到累了时竟会在梦里见到它婀娜的倩影。它宛若仙境般占据着每位游客骚人的心房。漫漫岁月滋润着江南水乡的清秀、江南古镇的恬静以及江南人杰的灵韵。思绪顺着流水浮现出那举杯酌酒、吟咏诗对的才子，那泪眼婆娑、脂红粉黛的佳人，那静谧悠远、远离喧嚣的古宅。那细流过处、波澜不慷的河崖……

江南是小巧的，小巧到走几步的路途就由一个小镇迈入另一个小镇。这样纤巧而又赢弱的身体居然毫不理会看似痛苦的折磨。文革那场浩劫终究敌不过温婉的民风，人们淡泊宁静的生活亦如往常，流水在这狂风恶浪之中依旧安详地淌过这江南小镇的每一个角落，更显清澈，更觉优雅，在这之中可以体会到一种美，一种以柔克刚的美。

江南不爱荣华，不爱显露，不爱政治，更不爱那尔虞我诈的世俗，它什么也不需要去争抢，只是不声不响地漫步在这刀光剑影的历史长河之中。

对于江南，不是向往，不是膜拜，而是一种牵挂，牵挂那孔雀东南飞，鸿雁归去来……春风又绿之时，牵挂那风烟俱静澄澈如水的天空，牵挂那细水清流、绵延不绝的小溪，牵挂那遍阶青苔、水边落脚的古宅，牵挂那乌篷船、美酒夜光杯，牵挂那他处难觅的剔透与纯洁；牵挂那温婉柔美的人情，牵挂那凄美悲怆的等待……对这从未涉足之地的牵挂是由梦赋予，继而又扎根心底的一丝温情，不舍丢弃。

轻烟淡雨的江南，烟雨霏霏的堤岸，春日，草长莺飞，桃红轻染，虫燕呢喃，清透玲珑；夏日，轻解罗裳，独上兰舟，采莲荷田，姣花照水；秋目，丝雨梧桐，清秋飞燕，淡菊飘香，东篱悠然!

江南不只是精神的享受，不只是梦里的寻欢，更是几千年来中华博大文化的积淀。江南的艺术是不可思议的，一个曾深处于封建束缚之中的国家，却仍旧会有那样无拘无束的艺术的诞生。苏州的园林依傍着江南的小巧、寂静，小鸟依人般伫立于这片净土。它没有对称构造，没有方方正正的规矩，也就缺少了顺民的服从。它的构造是如此随心所欲却不杂乱无章，那样绝奇诡异却无灯红酒绿，这只能是江南那深厚而又自然的文化底蕴创造的完美杰作。

诗有字，泪无痕，月西沉，梦归何处?秋雨春风，紫陌红尘，夏阳冬雪，才子佳人。梦江南，夜夜心，江南梦，何时圆?

文法构筑

语言典雅成为文章的亮点。

作者并没有去过江南，而是通过自己读过的关于江南的经典诗文想象出了理想中的江南，赋予了江南宁静、优雅、纯洁与灵韵，赋予了江南人秀美、温婉、平和与纯朴，写出了自己的江南梦，实为对美好的期待。文章读后让人久久难以释怀，掩卷沉思，如饮佳酿，历久弥香。之所以有此效果，得益于本文最突出的特点——语言精致典雅。

阅过高考作文卷的老师大概都知道，在不走题的前提下，语言就成了文童得高分的第一要义，而让语言典雅又是其中至关重要的一个特点，也是高中生必修的课程。现实中很多学生作文的语言，却清白如水。平淡乏味，缺乏上述的典雅美，那么我们可以学习借鉴《梦江南江南梦》的语言技法，逐步丰富我们的语言。

1直引古诗词，增文学底蕴。

这是最简单也是最基本的写法。如“轻解罗裳，独上兰舟”就是直接引用了李清照《一剪梅》中的词句。

2化用古诗词，技法高一筹。

“文采派”作家王实甫的戏剧语言素有“花间美人”之称，他在《西厢记》中直引、化用前人的诗句，使其剧本语言典雅，文学味浓。无怪乎贾仲明由衷赞叹“《西厢记》天下夺魁”。化用比直接引用效力更大。下面探讨几种化用诗文的方法与大家共飨。

(1)截取关键词句。具体做法是不全引，只截取词句的一部分，根据需要自组新句，这比直接引用要灵动。如截取陶渊明的“归去来兮辞”为“鸿雁归去来”。截取王安石的“春风又绿江南岸”为“春风又绿之时”，截取李商隐的“遍阶青苔与红树”为“牵挂那遍阶青苔、水边落脚的古宅”，截取王翰的“葡萄美酒夜光杯”为“牵挂那乌篷船、美酒夜光杯”，截取写林黛玉的“娴静时如姣花照水”为“姣花照水”……

(2)剪辑重组诗词。具体做法是把两句相关或不相关联的诗句剪切后组成一个句子，很富创意，类似“蒙太奇”的手法，看似无关联，实则组合贴切。如：“牵挂那孔雀东南飞，鸿雁归去来”是剪辑组合了“孔雀东南飞，五里一徘徊”和“归去来兮”，“采莲荷田”是剪辑组合了“采莲南塘秋”和“莲叶何田田”，“东篱悠然”是剪辑组合了“采菊东篱下”与“悠然见南山”……

不管是引用还是化用，需要注意的是：要做到旁征博引，平时一定要多积累；引用要符合语境、语意；引用别人的话时，必须全面领会它的基本思想，千万不能断章取义；引用的内容必须要典型、精炼，有以一当十之效。

3自创诗词，别具——格。

具体做法是自创诗词或对偶等典雅的句子放在开头和结尾，打造独特的凤头与豹尾，或者自创对偶句放在每自然段的开头，引人入胜。本文题记类似于诗歌，引起下文；结尾有词的风韵，婉转蕴藉，呼应标题与题记，期待梦圆。

4排比铺陈，文气贯通。

铺排是一种修辞方法。其特点是句式工整，语脉流畅，文气磅礴，情感激荡。它用于叙述，明朗清晰；用于描写，形象生动；用于抒怀，情感充沛；用于说理，理直气壮。正因如此，铺排已成为高分作文的一个普遍特色。仔细品读，其奥秘在于：化平实的举例为对称的铺排，化拖沓的长句为简练的短句，化句式的板滞为灵动。如第四段连用八个“牵挂那……的……”写出了对江南的一往情深，可谓是情韵悠悠，满纸生辉，典雅蕴藉。

5多用短句，结构匀整。

我们写文章提倡用短句，提倡用对

称性的句子，也是在追求一种言约而意丰的效果。言约而意丰，文章的语言就典雅了。不仅如此，短句因为句式简短，结构紧凑，读起来朗朗上口，节奏感强，再与对称性句式相配合，就会形成一种回环往复的韵律美。

第五段“春日，草长莺飞，桃红轻染，虫燕呢喃，清透玲珑；夏日，轻解罗裳。独上兰舟，采莲荷田，姣花照水；秋目，丝雨梧桐，清秋飞燕，淡菊飘香，东篱悠然!”基本全是四字句，阅读起来，顿挫有致，这种既有形式美，又有韵律美的语言，洋溢着一种典雅的意趣。

8多用书面语，书卷气浓郁。

全篇大量运用成语、书面语，增添了典雅之气。如第二段中的“举杯酌酒”“吟咏诗对”“泪眼婆娑”“脂红粉黛”“静谧悠远”“波澜不惊”写出了江南人与景的美好、诗意与宁静。

实战操练

作文题目：山为刚，水为柔；大树为刚，小草为柔；太阳为刚，新月为柔；男人为刚，女人为柔……有时，刚中有柔，柔中又有刚，对“刚与柔”你怎么理解?请以“刚与柔”为话题写一篇作文。要求：立意自定，题目自拟，文体不限，语言典雅，不少于800字。

城之恋

唐山一中张梦圆

深邃的天空，有日落云起，所以不孤单；苍茫的大地，有星罗棋布，所以不寂寞。日落云起，是造化的眷顾；而星罗棋布的是一座座凝满智慧，结满岁月的城池。千年的风霜，让它们的灵魂渐渐清晰，或刚毅，或柔美，或刚柔兼济。

荆州

日落苍山远，长江口的波涛呼啸，吞没了鲜血淋漓，吞没了鼓角争鸣。云端，矗立着一座战云密布的古城——荆州。它以险峻的姿态引得无数英雄竞相折腰；它以险要的关隘使得亿万士兵血洒沙场。斑驳的城墙，似乎铭记了缕缕血痕；悠远的钟声，似乎感慨于岁月悠悠。在这儿，有孙刘两家的明争暗斗，有曹魏蜀汉的生死角逐；有孔明的三个锦囊，有赵云的单骑救主；有周瑜的仰天长笑，有刘备的天赐良机。这里，是英雄的腹地。它以厚重的年轮，显赫的战绩，彰显了一种刚强：生与死，失与得。

西湖

远山含笑，无语映小桥。钟灵毓秀，柔媚婉转，和风细雨，燕儿斜飞，似乎再没有比媚惑的杭州更得造物主青睐的城池了。这里，有疑是玉盘落九天的西子湖，娴静、端庄、幽雅；这里有缠绕千年的白娘子，神秘、梦幻、温柔；这里，有百转千回终不褪色的十八相送，缠绵、痴苦、甜蜜；这里，有坚守唯美的苏小小，辛酸、执着、凄楚。观流水竞逐，看落红远去。憔悴而又秀美的杭州，捋了捋历史的白发，眨了眨灵动的眼眸。它以醉人的风景，潋滟的波光，传达出一种柔情：情与爱，笑与泪。

上海

夜深沉，忽而华灯初上；夜寂寥，却又是不夜之天。倘若一定要找出一座永远生活在光明里的城市，我想便是上海。这里，有灿若星河的灯光，映照着它拥有的一切。黄浦江低沉雄浑的起锚声，温软细腻的夜歌声；浩大壮美的波涛声，润物入夜的梅雨声。这里，钢筋骨骼的楼宇随处可见，精致小巧的别墅比比皆是；日进斗金的生意人忙碌不止，醉心文艺的读书人笔耕不辍。东方明珠，以其天赋的包容，容纳了琼瑶式凄美经典的爱情；鲁迅式响彻广宇的呐喊，容纳了三十年代优美的回忆。而今时代的猛烈冲击，它以绚丽的光芒，华美的图腾，展示出一种刚柔并济：今与昨，力与美。

城市，是物化了的人格。每个城池都具有一种独特的色调，或冷，或暖。冷得至刚，暖得至柔，刚柔兼济。

城市，是人格的物化。每个城市都有独特的群体，每个群体有独特的力量，或强大可攻城略地，或柔顺可静观风云。城池本身的性格，群体拥有的力量，一经融合。便会迸发出夺目的光彩。荆州的刚毅使入迷恋，杭州的柔美使人依恋，上海的刚柔并济使人贪恋。这刚与柔便是苍茫大地上最完美的神话，便是恋恋风尘中最唯美的传说。

思考精析

思：该文语言上怎样做到典雅的?除了《梦江南江南梦》中所用技法之外。还有什么语言典雅方面的创意?

析：化用古意。运用典故。这是一种较高层次的化用，化用时，不局限于一词一句，而是化用整篇或概括整个故事、事件，将前人古事糅入文段，从而丰富文段的内涵，增强语言的表现能力。类似于古典诗歌中的“用典”表现手法。

本文采用的是概括式用典。写荆州时“有孙刘两家的明争暗斗，有曹魏蜀汉的生死角逐；有孔明的三个锦囊，有赵云的单骑救主；有周瑜的仰天长笑，有刘备的天赐良机”将荆州发生的历史故事熔铸到了文中；写西湖时将白娘子、粱祝十八相送、坚毅唯美的苏小小的经典故事熔铸到了文中，语言高度凝练。

本期总结

古语云：“言之无文，行而不远。”优美典雅的语言可以唤起人们对美的追求、美的热爱，陶冶美的情操，成为作文中一道美丽的风景。总之，“典雅”的语言应当是：隽永含蓄而又生动，意蕴丰富而又优美；既有形式美又有思想性。要做到这些，仅靠这几个方法还远远不够，它只是给我们提供一些可借鉴的操作技巧，真正能使文章语言“典雅”的最根本的东西是要有丰厚的文化素养，化用东坡居士的一句诗就是：腹有诗书语自雅。