掷地有声

给儿子的赠言

如果在众人六神无主之时，你能镇定自若而不是人云亦云；

如果被众人猜忌怀疑时，你能自信如常而不去妄加辩论；

如果你有梦想，又能不迷失自我，有神思，又不至于走火入魔；

如果在成功之时能不喜形于色，而在灾难之后也勇于咀嚼苦果；

如果辛苦劳作已是功成名就，为了新目标依然冒险一搏；

如果你跟村夫交谈而不变谦恭之态，和王侯散步而不露谄媚之颜；

如果他人的意志左右不了你，与任何人为伍你都能卓然独立；

如果骚扰动摇不了你的信念——

那么，你的修养就会如天地般博大，而你，就是一个真正的男子汉，我的儿子!

——诺贝尔文学奖得主英国作家拉雅德·吉卜林写给他12岁儿子的赠言

当城市为汽车而造

我们必须做一个集体的决定来回答我们要怎样组织我们的生活。交通不是一个技术问题，它是一个政治问题。

19世纪下半叶，人类发明的两样东西改变了城市，一是电梯，二是汽车。电梯使城市向高空生长，汽车使城市在大地蔓延。

高速路让人类像寄生虫那样活在了车里。城市的步行空间被汽车统治。道路要足够宽，行人要足够少，一切以车速为尺度。

一个自然人失去了站在街道上的尊严，最“自然”的方式就是驾车狂奔。

人类的习性发生了变化。尽管统计数字表明美国人已过度肥胖，但人们仍然热衷于享受不需要步行的自由，再短的距离，也要握着方向盘去。

对石油的争夺更加激烈，战火吞噬无数生命，而它被冠以各种高尚的名义。

2007年，英国的一项民意调查显示，汽车被列为十大最烂的发明之一，因为在全球气候变暖危及人类安全的今天，它仍一如既往地向空中排放尾气。

为汽车而造的城市甚至没有了逛街的乐趣，人们便追问城市的意义。