好莱坞停拍尼赫鲁恋情

本报驻英国特约记者 纪双城

一部讲述关于英国二战名将蒙巴顿的夫人与印度前总理尼赫鲁之间爱情故事的电影最近被美国好莱坞电影公司叫停。英国《泰晤士报》22日报道说，印度政府虽然没有对将这段历史搬上大银幕表示强烈反对，但要求对于两人的感情戏一定要删剪，这让投拍电影的环球电影公司感到很难办。

这部暂定名为“末日帝国的秘史”的电影改编自阿历克斯·图则尔曼的小说《印度之夏》，将由英国影星休·格兰特和凯特布兰切特担纲扮演蒙巴顿夫妇。历史上，在二战东南亚战场击溃日军，战功卓著的英国名将蒙巴顿出生于英国温莎的王室家庭。1922年和他走进婚姻殿堂的埃德温娜·安夏理也来自英国最著名的金融界名门家族。影片讲述的是1947年2月，蒙巴顿被英国政府任命为驻印度总督，埃德温娜陪伴着丈夫赴印度走马上任，也逐渐与印度总理尼赫鲁关系密切。蒙巴顿和尼赫鲁两对夫妇都是彼此家中的常客。然而这种频繁的交往，却正悄悄地滋润着一种新的情感：尼赫鲁和埃德温娜都不由自主地爱上了对方。

该片导演乔·怀特曾经执导过英国电影《救赎》以及新版《傲慢与偏见》，在英国电影界享有名气。但他对美国《综艺》杂志表示，拍这部电影太不容易：印度当局告诉电影制作方，有关尼赫鲁与埃德温娜的“感情戏越少越好”；而投资方环球电影公司却要求“感情戏越多越好”。导演怀特说，在他的理解中，感情戏难免涉及两人亲热的场景。

另外根据怀特介绍说，印度当局要求影片在印度取景时，每一个环节都要得到当局的许可，至于情节争议方面，导演要么放弃要么重写剧本，总之确保“印度和印度人民的形象不会受伤害”。而保护尼赫鲁的形象对于印度国大党及其反对党都是一个敏感问题。时至今日，尼赫鲁与蒙巴顿夫人的关系在印度依然是众人热议的焦点。蒙巴顿的女儿帕梅拉在自己的回忆录中描绘了他们之间的“特殊关系”。

另外作为这部电影中的主角，蒙巴顿将军一直是英国备受尊重的人物，而这部电影却讲述了这位名将并不光彩的家务事。更重要的是，蒙巴顿还是现任英国女王伊丽莎白丈夫爱丁堡公爵的叔叔，这段历史被人重提时，难免会让英国皇室有些不自在。▲