法兰克福书展项目经理被炒

和异见人士扯上关系 对中国炒作仍难平息

本报驻德国特约记者 青 木 本报记者 王亮亮 王跃西

近日，德国媒体爆出一条消息称，法兰克福书展国际中心负责人、中国项目经理彼德·里普肯遭书展方解雇，再次将焦点拉回已经于18日闭幕的法兰克福书展现场。媒体猜测称，这是由于彼德·里普肯取消了两名中国异见人士在当天会上的发言。《环球时报》记者22日就此事电话采访当事人时，他表示，“对中国媒体，我什么也不说”，然后说了声“再见”就关机了。

19日上午，法兰克福书展突然宣布，中止与中国项目负责人彼德·里普肯的合作。在一份给媒体公告中书展方表示，之所以做出这一决定，是因为“一段时间以来，与书展主宾国中国方面的协调出现问题” 。对于书展方没有给予说明的所谓“问题”，德国媒体称，是因为异见人士在闭幕式上的发言被彼德·里普肯取消了。《法兰克福评论报》19日报道称，书展主办方曾邀请异见人士贝岭和戴晴参加18日在书展国际中心举行的闭幕式，并计划安排他们在相关活动上作简短发言。在整个书展举行期间，主办方都没有提出变更这个计划。但闭幕式正式开始前，彼德·里普肯通知他们说，德国外交部不安排任何人在闭幕式上致辞。他本人也完全赞同这一决定。据悉，本次书展的闭幕式是由法兰克福书展和德国外交部的文化部门共同举办的。

还有德国媒体报道称，闭幕式上被取消发言的还包括书展的国际部主任克劳迪娅·凯撒。里普肯在活动前要求她不要只谈政治，可以谈谈诗歌，但她表示不同意。随后，里普肯通知她说没有发言了。《法兰克福评论报》还将猜测的范围扩展到书展前的国际研讨会上，旧调重弹。报道称，在书展方举办的“中国与世界——感受与现实”的有关主宾国中国的研讨会上，由于中国以代表集体离席的方式抗议，里普肯终止异见人士的发言。

对于上述猜测式的指责，彼德·里普肯在接受德新社采访时反驳说，当天的活动主题是国际文化政策，与主宾国中国没有关系。闭幕式是整个书展的活动，并不仅是中国主题。两名异见人士与这些活动没有任何关系，所以没有获得参加闭幕式的正式要求，也根本不是事先定好的发言人。这次活动的发言者除了德国外交部的书展项目负责人外，还有来自印度的出版商卡维里·拉尔罕德。美国《纽约时报》报道称，有人指责里普肯是受到了德国外交部的授意，并称这种说法被里普肯证实。对此，德国外交部没有发表评论。

《法兰克福评论报》19日的一篇评论员文章称“这是书展的欺骗”。文章说，总裁先生前天还说与中国的合作取得“巨大成功”，现在却以“协调有问题”为由把中国项目合作人辞退了。该报尖锐批评书展拿彼德·里普肯做替罪羊，并再度要求法兰克福书展负责人博斯下台。《南德意志报》以“书展和牺牲者”为题称，在丑闻和丑闻之间，书展为了不幸的形象，让里普肯失去工作。

对此，上海社会科学院国际问题研究中心赵国军博士在接受《环球时报》记者采访时表示，法兰克福书展已经闭幕，德国媒体再在这个事情上继续炒作、发酵没有意义。我认为这位负责人被解雇有多种原因，并不一定非要和中国扯上关系。即便真的与禁止中国异见人士发言有关，这位负责人的做法也是合情合理的。法兰克福书展的闭幕式是整个书展的闭幕式，邀请两个中国异见人士发言即使在外人看来也是不合适的。▲