救人无数的莫尔斯码
2009-10-23姜成
姜成
一大早,你起床了,开始刷牙。不幸的是你发现在自己的脚边有一条毒蛇。当然,你很紧张,却不敢轻举妄动,因为你手头没有武器去刺杀这条蛇。
幸运的是,你隔壁住着一位镇定的军人,他如果知道你有生命危险,肯定能果敢地冲进来干掉这条蛇。但问题是,怎么告诉他呢?大喊一嗓子?恐怕会让蛇受到惊吓,被咬一口就不划算了。再想想,还有什么办法?
在电影《尼罗河上的惨案》中,主人公大侦探波洛就是碰到了上面的情况。当那条眼镜蛇抬起身子的时候,他选择了轻轻地敲墙的方法。
波洛敲击墙壁是有技巧的,他敲击出了类似于“嘀嘀嘀,嗒嗒嗒,嘀嘀嘀”的声音。正是这样的声音,让隔壁的雷斯上校明白他正面临着危险,握着长剑过来解决了眼镜蛇。
波洛敲出来的声音,按照莫尔斯码的原则翻译出来,就是“S.O.S.”。
专为救命设立的S.O.S.
“嘀嘀嘀,嗒嗒嗒,嘀嘀嘀”怎么就成了“S.O.S.”呢?原来,莫尔斯码是依靠电流传递的,莫尔斯码通过发报机的两片电板来发信息。两片电板接触、断开,就会有电流流出、停止的现象。发报机把电流和声音关联起来,通电时间长,就是“嗒”的声音;通电时间短,就是“嘀”的声音。这样,长、短,加上间隔,就构成了一个符号体系。
按照莫尔斯码的规则,每个字母和数字都与一定的组合相对应。比如要表示字母S,就是发出三个短的电流(“嘀”),而要表示字母O,就发出三个长的电流(“嗒”)。
那S.O.S.有没有意义呢?有人认为是“SaveOurSouls”(救救我们),有人解释为“SaveOurShip”(救救我们的船),也有人推测是“SendOurSuccour”(速来援助)。
实际上,在把S.O.S.设置为救援符号的时候,并没有考虑过意义的问题,而只是力求方便。
最早,在1903年第一届国际无线电报会议上,八个海洋大国建议用三个“S”和三个“D”字母组成的S.S.S.D.D.D.作为遇难信号,但没有做出正式决定。不久,英国马可尼无线电公司宣布用C.Q.D.作为船舶遇难信号。
S.S.S.D.D.D.和C.Q.D.这两个符号都存在问题,第一个太长,而且发出“D”的时候是“嗒嘀嘀”,容易和其他字母混淆。S和O的优势在于,它们只是“嗒嗒嗒”和“嘀嘀嘀”,最容易发,也最容易被辨别出来,所以关键时刻不容易误事。
但还是误事了,倒霉的是泰坦尼克号。只是,误事不是因为用了它,而是因为用晚了它。
1912年4月,泰坦尼克号在北大西洋撞上冰山,当时,船上的发报员也迅速发出了求救的信息,不过,他们发出的是C.Q.D.,周围不少船只收到后,并没有意识到这是过时的求救信号,所以没有采取快速的救援。直到整个船只都快没入大海时,发报员才发出了S.O.S.求救信号。
泰坦尼克号用自己的悲剧,推动了S.O.S.更广泛地为人们所接受,直到如今,它还是广为流传的求救信号。汶川地震的时候,一些灾民就在田里画出了巨大的S.O.S.符号请求援助。
学学S.O.S.的莫尔斯码
网络发达的时代,似乎用不着莫尔斯码了,但也有可能碰到意外。要是流落荒郊野外,在漆黑的暴风雨中,向声音达不到的地方求援,同样可以使用莫尔斯码。比如用手电,可以按照“短短短,长长长,短短短”的方式闪烁灯光,就等于发出S.O.S.的求救信号。声音也一样,就是敲击出“短短短,长长长,短短短”的声音,或者发出类似于“嘀嘀嘀,嗒嗒嗒,嘀嘀嘀”的声音。
这点求救常识学习好了,也不是没有作用的。
1955年4月,周恩来总理参加万隆会议的时候,国民党特务在周恩来原定乘坐的专机上放置了炸弹,结果,定时炸弹在南海上空爆炸。飞机被毁后,飞行员落水,并等到了救援。他向救援人员发出信号的方式,就是用手电筒向远处的船只发出莫尔斯码“S.O.S.”。
战场上也一样。战场上干扰多、噪音大,莫尔斯码似乎最容易听清楚,它是对信号环境要求最弱的方式。威尔·史密斯主演的好莱坞大片《独立日》中,外星人已经完全控制了地球的卫星,地球各地的军队要联合起来战斗的时候,当然不能用已被外星人破解的最新密码,最后用的就是莫尔斯码。
莫尔斯码的另类用法
要是你的手机是诺基亚的,可以听听它的短信铃声。在一些版本的手机里,就存在着玄机。比如,名字为“Special”的短信铃声,就是莫尔斯码的“SMS”(短信服务);而“Ascending”短信铃声,也是一个莫尔斯码,意思就是“ConnectingPeople”,翻译成中文,就是我们熟知的“科技以人为本”;“Standard”短信铃声呢,也是莫尔斯码,意思就是“M”,代表“Message”(短信)。
据说,在二战的时候,英國人在播放贝多芬的《命运交响曲》的时候,也耍了点小聪明,奏出了bam bambambammmm,bambambambammmm的节奏,类似于“嘀嘀嘀嗒”,从莫尔斯码翻译成英文,就是字母“V”,代表胜利。
如今,在百度贴吧上,更是有人号称碰到了莫尔斯难题。这位发帖者发出了求救信——《求救,我已经快想爆了》。发帖者HighnessC说:“最近和一个心仪的女生告白,谁知道她给了我一个莫尔斯密码,说解出来才答应和我约会。可是我用尽了所有的方法都解不开这个密码。好郁闷啊,只能向你们求救了。”
“她唯一给我的提示就是这个是5层加密的密码,也就是说要破解5层密码才能得到答案。最终语言是英语。”
经过几千个跟帖的分析,最终还是有高人得出了答案:“I LOVE YOU TOO”(我也爱你)——战场上、谍报战和抢救场景中发挥作用的莫尔斯码,竟然也在情场上叱咤风云。
(刘 坤摘自《都市》2009年第4期,喻 梁图)