沐浴春风京津行
2009-10-22薛子言
一九九一年一月中共中央政治局常委、全国政协主席李瑞环到大理州视察。观看了大理州白剧团的白族民俗歌舞《三道茶》演出。并在“茶花号”游船上专门听取了大理州文化艺术工作的汇报。当时参加汇报的还有云南省省长和志强,中共大理州委书记钟振川、自治州州长李汉柏,副州长佘战生,州白剧团团长、著名白剧演员叶新涛等,由主管文化工作的佘战生副州长和叶新涛副团长汇报。整个汇报都在热烈,亲切的气氛中进行。听完汇报后,李瑞环同志对大理州的民族艺术表示了浓厚的兴趣。对大理州民族文艺取得的成绩给予了充分的肯定,特别对州白剧团、州歌舞团的演员们长期生活在基层,扎根在民族民间艺术沃土之中,长年坚持上山下乡,深入山区为各族群众演出表示极高的赞赏。并当场邀请大理州组团(包括民族歌舞、白剧)于当年四月赴北京为全国人大七届四次会议和全国政协会议演出。钟书记、李州长感谢李瑞环主席对大理州文艺工作的关心,支持。表示一定完成好这次演出任务。和省长也表示对这次演出大力支持。上京演出经费、省政府补助50%。
州委、州政府对此次演出高度重视,要州文化局按李瑞环主席要求,动员全州力量,组织一台高质量、高水平的晚会。在佘战生副州长的直接领导下,州文化局经过两个多月的艰苦努力,精心筹备,从全州挑选了一批民族特色浓郁、深受观众欢迎的民族歌舞和白剧,于三月底组成了以大理州白剧团,大理州歌舞团演员为主的包括白、彝、回、纳西、汉等民族组成93人强大的“大理白族自治州艺术团”。艺术团以佘战生副州长为团长,州民委主任尹润菊、州文化局艺术科科长薛子言为副团长。带去的主要节目有:白族婚俗表演唱《掐新娘》、白族舞蹈《白子白女》、苗族舞蹈《解疙瘩》、白族舞蹈《闹山红》、白族舞蹈《闹阳春》、彝族舞蹈《甜甜的山泉》、白族舞蹈《洱海渔歌》、白族民俗舞蹈《踩新船》、彝族舞蹈《彝山夜曲》、白族双人舞《喜悦》、叶新涛、杨永忠的白族风情对唱《花开两朵万年春》、白剧《相逢在货摊》及一批歌唱节目。
阳春三月,春风送暖,大理州艺术团肩负着全州各族人民的重托,于三月二十一日从下关出发,二十八日到达北京。在民族饭店一住下,即接到李瑞环办公室通知:四月一日在人民大会堂小演出厅为中央领导和中央机关演出。对于四月一日的演出,办公室作了严格的规定和要求,艺术团所有人员填表报审,非艺术团人员不得随团进场、不准照像、不准录像,连照像机、录像机都不准带入场内。我们艺术团有大理电视台的摄像记者李志钧负责新闻和专题录像,我还负责照像。我们估计四月一日晚上肯定有中央主要负责同志出席观看,这样重要的场面,如果不拍录下来,我们如何向全州人民交待。我们找到李瑞环的秘书,反映了我们的希望和要求,请秘书向李瑞环主席反映一下。后来秘书回答:这是中央办公厅的规定,不能更改。这个回答更证明了我们的判断。我和李志钧同志商量,一定要想办法拍下资料。我们就把摄像机,照像机藏在道具箱里,到时看情况再说。我们到人民大会堂装台,所有的灯光、音响电器、都经过“工作人员”的严格检查。我们用的所有电线,都重新用绝缘材料复盖。演出时,台上各个部门都有“工作人员”照顾。当晚七时观众开始入场。七时十分,场内响起热烈的掌声,我通过台上玻璃窗口看见是李瑞环,丁关根同志进场,七时十五分我们演出正式开始。先是白族“三道茶”歌舞,演员向首长及前三排欢众献茶。然后是歌舞演出。当节目演到近一半时,突然场灯大亮,全场观众起立,热烈鼓掌。江泽民总书记进来了。台上的演员们都很兴奋激动。江总书记入坐后,演出继续进行。江总书记很有兴趣地观看演出。每个节目都鼓掌致意。演出一结束,演员们立即在台上列队等候首长接见。我和李志钧迅速从道具箱中拿出相机和摄像机,占领有利位置。江泽民、李瑞环、丁关根等中央领导上台和演员一一握手,李瑞环主席对大家说:“江泽民主席今晚正和开政协会议的各民族代表及宗教界代表座谈,会议还未开完,就赶过来看大家的演出”。大家立即报以热烈的掌声,感谢江主席对边疆少数民族的关怀。演员们纷纷挤上前和江主席合影,我则挤在新华社、中央电视台记者中,不断地按动快门,拍下这一个个珍贵的镜头。集体合影刚一完,突然有人拍了拍我的肩头说:“可以了吧!”我回头一看,一个台上的“工作人员”正朝我点头微笑。我一下明白了。我们自以为做得巧妙,蒙混过关,其实我们的一行一动,都在“工作人员的掌握之中,可能考虑到我们是边疆少数民族,机会难得,留下这些珍贵资料,情有可原。所以才放我们一马吧。
四月二日、三日我们要在中南海警卫局礼堂为全国人大七届四次会议和全国政协七次会议代表汇报演出。于是一日晚一演完,大家就赶快下妆卸台、装箱、装车,连夜赶到中南海警卫局礼堂,已是深夜一点多钟了。大家又下车,装台、基本就绪,已近三点钟。演员回住处休息,舞台工作人员继续对灯光,试音响。第二天早上9点多钟,我们和演员到礼堂彩排时,只见舞台工作人中,有的躺在服装箱、道具箱上,多数则躺在地毯上睡着了。北京的农厉三月初,夜晚是非常冷的,有的人为了御寒,干脆就将地毯压在身上。我们一到,就将他们叫醒,吃了一点我们带来的早点,他们又立即聚精汇神地投入工作。因为只有一丝不苟地把今天早上的彩排搞好,才能保证晚上的演出万无一失。佘副州长看到这个情况,感慨地说:“没想到大家搞演出是这样的辛苦”。一、二、三日三场演出非常成功。立即在北京引起强烈的反响。
四月三日早晨,中央人民广播电台在新闻节目中作了突出的报导。二号晚上,中央电视台《新闻联播》节目中头条报导了江泽民总书记、李瑞环、丁关根等领导同志观看演出,上台接见演员,一起合影的消息。并一个节目一个节目地作了播放和评价。一个艺术表演团体的演出,在《新闻联播》中用那样长的时间报导,那是少有的。一个州级少数民族表演团体的演出,享受这样的规格,那更是少见的。《人民日报》四月二日第一版头条《江泽民等观看大理州艺术团演出,祝贺少数民族艺术家演出成功》一文中称赞“大理州艺术团今晚在人民大会堂向首都观众献上一台有浓郁云南风情的歌舞节目”。“少数民族艺术家们以精彩的表演展示出一幅云南大理州风俗画”。尤其是由青年歌唱家叶新涛、杨永忠在台上台下演唱的对歌逼真地再现了大理三月街青年男女抒发爱情的生活场面。《解放军报》、《光明日报》、《工人日报》、《北京日报》、《中国青年报》、《中国文化报》均在四月二日在第一版显著位置分别发表文章,对大理州艺术团的演出作了热情洋溢的宣传报导。《文艺报》四月六日发表照片和文章。文中称赞:“来自蝴蝶泉边的云南大理白族自治州艺术团最近来京为人大代表和政协委员献上富有浓郁风情的歌舞节目。江泽民、李瑞环、丁关根等中央领导和参加两会的数千名代表、委员观看了他们的精彩表演。中央领导同志,在今年初视察云南时对这个艺术团长期生活在基层,扎根在民间艺术沃土之中,表示极高的赞赏”。《人民日报》四月二十日发表中国艺术研究院舞蹈研究所副所长冯双白的文章《苍山洱海毓灵秀》,热情赞扬了大理州艺术团的创作和演出。文中写道“坚持民族艺术纯正、浓郁的风格与艺术创作的统一做起来颇为不易。可是大理白族自治州艺术团的艺术家们却实实在在地实现了。”作者在分析了近年来歌舞表演与民俗风情融合一台演出的各种形态后说:“比起上面这类创作,大理白族自治州艺术团的艺术家们则显出了他们为人的质朴,艺术上的认真。他们的艺术是在以求得对传统文化深入理解的基础上的创作。很有些出于传统而超越传统之法的味道。”
《光明日报》发表舞蹈评论家张苛的文章《喜人的风——观云南大理州艺术团的演出》文中说:“大理白族自治州艺术团为首都献上了一台精彩的晚会”使人“在精神上确有亲切、新鲜、振奋的感受。好一阵喜人的风啊!是艺术之风,生活之风,土风、民风。”“晚会最突出的是民族特色。从内容到形式,包括舞蹈、音乐、舞美、服饰及至组合的方式和演出的方式,无不闪耀着民族特色。”此外,北京《舞蹈信息》出版了评论大理州艺术团演出的专版,《中国建设》、《今日中国》、《团结报》、《民族画报》、《中国新闻社》等都发表了消息、评论和照片。
大理州艺术团到达北京时,州委书记李汉柏在中央党校学习,并正与云南省长和志强一起为“广大铁路”,“滇西水泥厂”(现为红搭水泥厂),“引洱入宾工程”和铁道部,建材部、水利部进行紧张的商谈。大理州艺术团为全国人大、全国政协会议代表演出完之后,和省长和李书记立即安排艺术团于四月五日——八日为铁道部、建材部、水利部、中央党校演出。因为大理州艺术团在北京的演出,影响巨大,各个部都知道艺术团是李瑞环邀请的客人,江泽民亲自接见,中央电视台,《人民日报》各主要报纸大力宣传、赞扬,因此他们对演出非常重视。演员们也知道这几场演出对大理州今后的经济建设发展关系重大。大家演出都非常认真努力。演出圆满成功。取得了意想不到的效果。此后的商谈,可以说是一路绿灯,非常顺利。几个部对大理州这几个建设项目都表示要大力支持。铁道部主要负责同志指示:“广大铁路建设要提前上马。”我们艺术团四月五日,返回下关,不到一个月,铁道部庞大的专家评估团就来到大理开展工作。我们艺术团四月五日为铁道部演出时,还获得了一个意外的收获。我们一到北京,搞后勤的高天武等同志就为艺术团返程的火车票四处奔走,文化部,国家民委都表示:90多人的卧铺票,无法解决。正在我们一筹莫展之时,在为铁道部演出过程中,铁道部办公厅一位负责同志主动问我们:“你们回昆明的火车票解决了吗?”我们回答说:“没有,我们正为此事发愁呢。”他说:“你们演完等我一下”。演出一完,这位同志就交给我们一个信封,打开一看,是铁道部给北京火车站下的一道命令,主要内容是:在大理州艺术团离京时,北京火车站负责为其解决火车票及货运车箱。这真是天上掉下个林妹妹。大家喜出望外。四月二十一日离京返昆明,北京火车站专门在北京——昆明客车上加挂了一节硬卧车箱。进站有专人引领,进入贵宾休息室候车。
四月九日应天津市委、市政府邀请,大理州艺术团赴天津慰问演出。十日为天津市委、市政府等六大机关慰问演出。十一日为驻津陆海空三军部队慰问演出。十二日举行白族“三道茶”晚会,招待党政军领导,文艺界专家,社会名流。十三日为文化,民委各界人士慰问演出。十四日又到塘沽新港为海港工人慰问演出。十五日到大港油田为海港工人慰问演出。十六日到196师参观并慰问部队指战员。
因为我们是天津市老市长李瑞环邀请的客人,所以天津市的接待非常隆重、热情、细致、周到。市委、市政府领导在宴请艺术团时,特别将艺术团的几位负责人和主要演员安排在一个小餐厅里就餐,厅里只有一张餐桌。市委领导特别给大家介绍:毛主席每次到天津视察时,都是在这个小餐厅用餐。对于天津市委、市政府领导的盛情,我们真是十分感动。以后,不管是到哪个单位演出,都受到热烈的欢迎和隆重的接待,尽管演出很辛苦,但演员们所到之处,一直处在热情、友好的氛围之中,心情都十分愉快。在天津特别值得一提的是白族“三道茶”的演出和到196师的参观慰问,天津市有关方面得知白族“三道茶”是白族招待尊贵客人才举行的文化礼仪活动。因此十分重视。在选择演出场地上经过慎重考虑,决定安排在天津戏剧博物馆。这是国家重点文物保护单位,这是一个有上百年历史的全木结构的演出场所。解放前梅兰芳等四大京剧名旦,以及周恩来等共产主义先驱人士都曾在此演出。自从列为国家重点文物保护单位后,再已没有安排任何演出。也不开放参观。为了安全防火,用电都有严格限制。演出前,他们提出用保温桶和保温瓶为我们运开水冲“三道茶”。但我们说白族“三道茶”要现烤,现冲才有浓烈的茶香和白族特色。他们又破例同意我们在偏房内用电炉烤茶。但绝对禁止用明火。演出时,我们发现在用电炉的偏房外停了两部消防车。这使我们非常感动,他们不但处处为我们破例,而且照顾得这样细致周到。这充分体现了天津市委、市政府对大理州各族人民尊重、友好的深厚情谊。
为了体现“尊贵的客人”,天津市安排参加“三道茶”招待会的是:天津市党政军领导,社会名流、文艺界专家,我们熟悉的有著名歌唱家关牧村、吴淑珍等。对此次演出,大理州艺术团对“三道茶”和演出节目也作了认真准备,精心安排。以佘战生为首的艺术团负责同志、全体演员、乐队齐到演出厅外列队欢迎。客人个个盛装华服,款款而来,欢迎队里立即唢呐高奏,锣鼓齐鸣,主人上前握手问候,热情欢迎。演出中献“三道茶”,规范有序,演员们热情洋溢,舞姿翩翩、歌声绕梁。观看者神情专注,彬彬有礼。这次“三道茶”演出,我才真正体会到“白族三道茶”是欢迎尊贵客人的文化礼仪活动的深刻的文化内涵。
196师是专门接待外国元首参观、表演的一支特殊的部队。师长是受过高等教育,在中国多个驻外使馆担任过武官的军事外交官。他在十一日晚上看了大理州艺术团的演出就和天津市有关方面要求安排大理州艺术团到196师演出,但日程早已安排满了,没有答应。他了解到艺术团十五日回北京晚上没有演出。就找到艺术团负责同志,介绍了部队特殊情况,表示已安排了军事表演,热情欢迎艺术团全体同志到部队参观,下午保证把艺术团按时送回北京。盛情难却,艺术团领导经过研究,接受了196师的邀请,上午观看表演,中午为部队演出。196师驻在天津至北京的路上,离天津不远。艺术团的车队出天津不久,就见公路的每个交叉路口都有带红袖标的威武的解放军战士为艺术团的车队指引前进的方向。进入营区,每个小交叉路口,照样如此。车队被直接引到表演区主席台不远处。主席台旁整齐的解放军战士列队迎候,队列之后是军乐队。艺术团人员一下车,军乐队高奏迎宾曲,战士们热情地鼓掌欢迎。艺术团人员在主席台入座,师长简短地致欢迎词后,表演随即开始,先是威武整齐的分列式行进表演,接着是雄壮激烈的刺杀对抗,最后是精确热烈的实弹射击。吃过中饭为部队官兵慰问演出。下午回到北京,陪同我们的天津市文化局的同志对我们说:“你们享受的完全是国家元首的规格礼遇。”
大理州艺术团在天津的演出受到了热情的欢迎和高度赞誉,《天津日报》四月十日第一版以《大理白族艺术团来津慰问演出》为题提前作了宣传报导。四月十三日第一版在《大理艺术团首场演出》中写道:“他们的表演如同一幅民族风情画,细腻地展示了白族姑娘们如水般甘甜、活泼的白族小伙子们热情奔放的纯朴性格。演员们俏丽多姿的身影给观众留下了深刻的印象。”
回到北京还有两次重要的演出活动。一是到“建国饭店”专门为外宾演出白族“三道茶”。这是建国饭店总经理到下关看了“三道茶”后就和州白剧团团长赵建华定下的。他要向外宾推介白族“三道茶”。十九日在建国饭店演出“三道茶”时,我特别留意外宾的反应。演出中,外宾对白族“三道茶”的礼仪很感兴趣,对演出的民族歌舞很欣赏。听了“三道茶”的介绍则对每一道茶都很好奇。其中还有一个小插曲,献过第三道茶后不久,突然从观众席中传来小孩子的尖叫声,我和州歌舞团团长喻良其急忙走过去。只见一个外国小男孩,又是跺脚,又是摆手,不断地摇头嘘气。小孩的母亲拿着一粒花椒向我们比划示意,我们立刻明白是小孩咬着一颗花椒,麻得受不了。于是向她解释说,这是一种配料,没关系的。用清水嗽嗽口,很快就没事的。一场虚惊,很快平息。
四月十八日正好是白族“三月街”民族节日,艺术团应邀到民族文化宫和在京白族乡亲联欢,俗话说:“老乡见老乡,两眼泪汪汪”。能在北京和白族老乡共度白族“三月街”民族节,大家感到特别高兴。白族乡亲们纷纷上前祝贺演出团演出成功,都激动地说:“你们为大理争了光、为白族人民争了光”。
大理州艺术团三月二十八日到达北京,四月二十一日离开北京,在北京、天津共演出18场,观众19820人次,圆满完成了李瑞环同志、省委、省政府、州委、州政府交给的任务,甚至大大超过了原来的期望,获得了意想不到的荣誉;极大地提高了大理州、白族的知名度;达到了文艺为社会主义建设服务的目的;坚定了我州文艺工作者走民族化道路的信心,提高了从事民族文艺工作的自豪感和自信心;积累了一批有较高艺术质量的民族歌舞、戏剧节目,也积累了经验。