中国经济尚难匹敌美国

美国合众社9月21日文章，原题：中国的表现有多好？ 当美国总统奥巴马本周在匹兹堡20国领导人峰会召开前同中国国家主席胡锦涛见面时，看起来，新的世界秩序即将诞生，中美两家经济霸主垄断世界的局面可能会主导整个21世纪。

中国30年的经济增长已经迅速推动其登上了全球影响力之巅。但按美元计算，中国经济规模仍远远小于美国，美国14.5万亿美元的国内生产总值约为中国的3倍，而且美国人远比中国人富裕。今年，美国人均收入为4.5万美元，而中国人均收入仅为3400美元。如果按照购买力平价衡量国内生产总值，中国的国内生产总值则仅为美国的1/2多，中国人均收入约为5000美元，只不过是美国的1/10。因此，现在谈论中美成两大经济霸主还为时过早。

事实上，中国的固定投资是一场豪赌，不久后便会回归正常。美国、欧洲和日本消费者将很快重新开始消费。但由于他们所在国家的失业率持续上升，消费品信贷持续下降，现在还不清楚他们的消费水平能否很快恢复。

中国现在仍然做得不错，然而，呆坏账以及银行大肆放贷所带来的通胀后果尚未显现。中国的领导人也知道，现在距离以真正相等的经济地位与美国对话的那一天，还差得远。▲ (作者马丁·沃克，伊文译）