在华投资是双刃剑
2009-09-15
环球时报 2009-09-15
跨国汽车制造商称
美国《基督教科学箴言报》9月13日文章,原题:中国汽车进入“高速挡”运转 当通用今年夏天从破产中重生、推出新的别克君越时,这款车独一无二的特色是:内部构造完全在中国设计。泛亚汽车技术中心总裁科姆女士称,这是该品牌汽车在中国发展的一个例证,“这里是全球范围内别克销量最高的国家”。
仅用了20年,中国的汽车制造业就这样通过西方合作伙伴实现了飞跃。外国汽车制造商进入了中国庞大的市场,中国车商则从他们那里获得了技术。全球经济危机更加速了中国汽车制造业的发展,因为外国企业正在处于增长中的中国市场寻找天堂。同时,中国的汽车商以跳楼价把外国技术和品牌揽入怀中,壮大自己的技术实力并延伸品牌全球影响力。
市场研究公司TNS北亚地区汽车主管克劳斯·鲍尔说,“对外国汽车公司来说,中国市场是双刃剑。一方面,他们在帮着培养(自己)未来的竞争对手。而同时,如果不这么做,就无法进入中国市场。现在我们看到,中国汽车制造商在走出去寻找技术和品牌方面变得更自信了,他们对自主运作也更有信心”。
在中国政府刺激计划帮助下,中国的汽车销售在增长:销售量今年前7个月达720万辆。而美国销售量只有580万辆。尽管美国实行以旧换新计划,但世界最大汽车市场的地位已属于中国。
在中国政府要求下,福特和其他跨国公司与本土品牌合作,目前在中国汽车市场具有举足轻重的地位,而这本质上是把技术转让和市场准入作为交换。中国汽车商最终将会大量往发达国家出口汽车,但最大和最有吸引力的市场仍在国内。科姆女士说,“未来,大量的创新技术将有机会以更快的速度进入中国市场”。▲(作者比尔·萨瓦德福,王娜译)