欧商会敦促停征中国鞋反倾销税
2009-09-14
环球时报 2009-09-14
欧商会敦促停征中国鞋反倾销税
欧洲商业网9月12日文章,原题:进口商敦促欧盟停止对中国鞋征收反倾销税 一个欧洲进口商会周五敦促欧盟,停止对中国和越南产鞋征收反倾销税。而欧盟正在商讨是否延长反倾销税期限。
代表欧洲进口商和零售商的外贸协会秘书长艾尔格特表示:“不管欧盟采取何种形式,只要不再延长反倾销税期限,我们欧洲进口商和零售商都能欣然接受。”“我们外贸协会的成员吃尽这项完全多余税款的苦头。我相信(欧盟)成员国在投票环节会反对延长税款的期限”,艾尔格特说。
欧盟的反倾销措施要求对来自中国的进口皮鞋征收16.5%的税,对来自越南的同种鞋类则征收19%的税。这一举措一直是成员国的冲突焦点。投票时欧盟通常分为两大阵营,一方是北欧自由经济派,他们从经济学原理出发,强烈反对反倾销措施;另一方则是南欧贸易保护派,他们更倾向于保护欧盟本土生产者利益。
去年欧盟决定继续实施反倾销措施,以留出更多时间重新评估市场状况。该措施自2006年10月首次生效。在接下来几周,欧盟执行委员必须做出决定是否继续征收这项带有惩罚性质的反倾销税,并于年底在27个欧盟国家实施。欧洲外贸协会指出,“欧盟正寻求折中方案”。外贸协会法律顾问纽曼称,“由于反倾销调查从本质上说并不公开透明”,方案内容仍然不详。纽曼表示:“目前来看,欧盟似乎更有可能延长期限,而不是采取合乎常理的举措,废除反倾销税。”一名欧盟发言人拒绝对外贸协会的意见发表看法。他称:“我们必须在年底做出决定,但目前尚无结论。”▲(赵亦周译。本文英文原文见9月14日环球时报英文版第15版。)