关于古建筑修缮的几点体会

曹荣生

摘 要：本文首先介绍古建筑类型和装饰艺术方面都非常丰富，在经历人为和自然破坏后，提出关于古建筑修缮的几个原则和新材料新工艺的几点体会

关键词：古建筑；修缮；原则；新材料；新技术

我国古代建筑在装饰艺术方面也做得非常丰富，如像建筑彩画、砖、石、木雕、泥塑、壁画、琉璃瓦兽、面饰、镶嵌等等。每种装饰艺术都有它们技术、艺术的特点。

古建筑是老祖宗留下的文化遗存，对于我们认识历史、认识前人轨迹的价值毋庸置疑。但是在经历了拆毁、改造、敲砸、污染、失火烧毁、环境破坏等人为破坏和如像风雨侵蚀、阳光照射、空气干湿变化、冷热缩胀、洪水、雷电、地震以及鸟兽、虫蚁、细菌的损伤等自然破坏之后，文物古迹，古建筑破坏得十分严重，所存不多，因此，如何保护古老建筑的问题日益引起关注。

保护古建筑是城市文化建设必不可少的重要组成部分。当前通过宣传教育、说服劝导和执行法律、命令、规章制度、加强管理等措施来加以防止人为破坏的同时，主要还是采取科学技术的方法，通过保养、维修、修理、修复以及灭菌、除虫、驱鼠、防兽、避雷、防水、抗震、控制温度、防止紫外线等等的手段来解决自然破坏。随着人为破坏越来越减少，防止自然破坏的任务就显得越来越重要。

1 古建筑修缮的原则

为了使古建筑的维修工程能够真正达到保护文物的目的，除了设计施工人员要充分理解保存古建筑的价值之外，还必须制定一些共同遵守的原则和规章制度。

1.1 保存现状与恢复原状（文物的原真性）：

这是古建筑修缮（包括一切文物）的一个重要原则。某一建筑最初建成时的面貌，就是它的原状。为什么一定要坚持最初建成时的原状呢？前面已经谈到，文物是历史的产物，反映的是历史当时的情况，只有它的原状才能说明问题，才最有价值。

比如山西五台山佛光寺，主要建筑东大殿是唐代的，但是金代重建的文殊殿价值也很大，决不能把它拆掉去恢复唐代的什么殿。有时在一个殿上也会出现各个时期所维修的不同风格的构件，如何恢复就要作认真的研究，根据具体情况而定。在结构或形式上被后代修缮时篡改了，就应当去除其不合理的部分，恢复原来的形式。河北正定隆兴寺内的两座宋代建筑转轮藏和慈氏阁，在维修时就将后来增添上去的腰檐去除了，使建筑物的外貌恢复了宋初建时候的旧观。

1.2 四个“必保”

修缮古建筑的目的，既要以科学技术的方法防止其损毁，延长其寿命，更必须最大限度地保存其历史、艺术、科学的价值。在维修工程中如何才能保存其原有价值呢？我们认为必须保存以下四个方面的内容：

必须保存原来的建筑形制：古建筑的形制包括原来的平面布局、造型、艺术风格等等。各个时代、地区、民族都有自己的特点。正因如此，它们才能作为历史的物证、多民族文化的物证，如果改变了原状，这个古建筑的价值就损失了。

必须保持原来的建筑结构：古建筑的结构主要反映了科学技术的发展，各个时期和各种建筑物的结构方式都有所不同，它们是建筑科学发展进程的标志。如果在修缮过程中改变了原来的结构，这一建筑的科学价值就会遭到破坏。

必须保存原来的建筑材料：前面已经提到古建筑中的建筑材料种类很多。它们都是根据不同建筑结构的需要而选择使用的，什么样的建筑物用什么样的材料，什么样的材料产生什么样的结构与艺术形式，都是要合乎力学原理的。

因此，建筑材料、建筑结构与建筑艺术是不可分割的。建筑材料随着建筑的发展而不断产生、更替、组合，它反映了建筑工程技术、建筑艺术发展的进程，反映了各种建筑形式的特点。

必须保存原先的施工工艺：要真正达到保存古建筑的原状，除了保存其形制、结构与材料之外，还需要保存原来的传统工艺技术，方可成功。

在这里我们也提倡充分地利用一些现代化工具与设备，使之为维修古建筑服务。

2 在古建筑修缮工程中新材料和新技术的使用问题

上面谈到的古建筑四个修缮原则，其目的主要是保存古建筑的文物价值。因而只要能够达到这一目的，古建筑的修缮不仅不排除新材料和新技术的使用，而且还要高度重视和积极研究这一课题。但是我们在使用新材料和新技术时必须明确这样一个原则，即所使用的新材料新技术能更多更好地保存古建筑的原结构、原材料，更有利于原工艺技术的操作，也就是更有利于原来的古建筑价值的保存。

2.1 新材料的使用不是替换原材料，而仅仅是为了补强或加固原材料原结构

明确了这一点，我们在进行古建筑的修缮工程时，许多问题都好处理。比如在木构建筑的维修工程中，常常会遇到大梁或柱子等构件糟朽、劈裂的情况。修缮可以采用几种方法，是把它换了，还是想办法不换而保存下来，需要认真地考虑。浙江宁波保国寺大殿是一座北宋大中祥符六年（1013年）的建筑，是我国现存为数不多的早期木构建筑之一。大殿的柱子大部分被白蚁蛀蚀，在修缮时可采用三种办法，一种是换水泥的，这种办法绝不能采取，因为它大大降低古建筑的价值，广州光孝寺大殿已是一个失败的教训了。第二种是用新木材来替换，这种办法虽然也是保存了木结构的本质，但是原来那些柱子九百多年的经历就一扫而光了，况且与原来那些柱子质地相同的木料也不容易找到。于是采用了第三种办法，即用环氧树脂配剂予以灌注、充填，这样既保住了九百多年的大殿主要构件，又解决了柱子的加固问题。环氧树脂配剂还可用于粘结木料、拼镶一些原来构件的残缺、糟朽部分；石建筑、石窟崖壁的粘结加固和灌注填充。但使用环氧树脂也必须慎重，由于它的不可逆，因其一经用上就很难改正了。钢、铁、铜、锡等金属材料用于古建筑的维修和加固，本是我国古建筑加固的传统材料，在我国古建筑的实物中经常可以看到。如用于木结构梁柱劈裂加固的铁箍，梁柱拔榫加固的铁扒锯、铁拉扯，梁头榫卯加固的铁托垫等等，其效果都非常显著。金属材料加固的最大优点，是它不改变原来材料的本质，而只是作为附加的东西；也不改变原结构的性能，只是起辅助加强的作用。

2.2 新技术的应用

在古建筑维修工程中应大胆地采用新技术，但是这种新技术的采用必须有利于保持原来的工艺效果，有利于施工，有利于保持原状，有利于维修加固效果。

新的测绘技术和仪器应广泛采用。因为测绘的目的是要准确、方便、迅速地把修缮之前建筑物的情况记录下来，以便更好地进行研究和制作设计方案。它对古建筑本身毫不影响，只会有利，应当加以应用。

现代化运输和提升机具的采用。运输和提升机具在古建筑维修工程中所占的劳动量往往很大，古代劳动人民曾经创造性利用各种自然的条件，完成艰巨的运输、提升任务。但主要还是靠艰苦的人力劳动。现代化的运输工具、起重机等的应用，大大地减轻工人的劳动强度，加快运输速度，有利于维修工程的进行，应当视条件予以采用。

2.3 现代化电动、机动锯、刨、钻、磨等新工具的使用

这在古建筑维修工程中可以减轻劳动强度，加快施工进度，还能提高工程的质量，如钻孔、磨砖、刨平等。但在采用这些新工具时，千万注意不要改变原有的工艺效果。如像原来是用锛斧砍出的板面就不能把它刨得光平，原来是用手锤垛平的石面也不能把它磨得光亮。当然，如果运用新工具新技术，仍能表现出原来的工艺效果，那是可以的。

2.4 关于修补部分的“做旧”问题

古建筑，包括其他文物，在修补之后是否把新修补的部分按照原样做旧，现在世界各国专家们也有两种不同的看法和两种不同的办法。一种办法是将修补的部分完全按照原来的颜色、质感、纹饰等做旧，达到“乱真”的效果。另一种意见是新修补的部分要与原来的有所区别，明确表示出它是新修补的，不要与原来的相混淆（具有可识别性）。五十多年来的许多维修工程中，基本上是采取按原状做旧的办法。凡是新补配的斗拱、梁枋都按对称的和相邻的部分做旧，使之协调。石刻和壁画的修补部分也是按原状做旧的，如云冈石窟第二十窟的露天大佛和龙门奉先寺阿难头像的修补部分，在做旧之后，很难分别出来了。永乐宫壁画在搬迁复原时，也将切割的缝隙予以描绘复原，看不出切割的痕迹。这是一种好的做法，不然的话，如像永乐宫的壁画，在复原时仍保持着满壁切割的痕迹，那就太不雅观了。

还必须强调一下，我国维修古建筑还有许多宝贵的传统技术与工艺。如像打牮拨正、偷梁换柱、拼镶补缺、墩接暗榫、剔砖等等，都必须很好地继承，有的还需要大力研究和发掘，绝不应该让它们失传。

参考文献

[1]《中国文物古迹保护准则》.

[2]《中国古代建筑史》.

[3]《古建园林技术》.

[4]《中国建筑结构与类型》.