外媒热议朝鲜新电视广告
2009-09-02
环球时报 2009-09-02
外媒热议朝鲜新电视广告
本报驻朝鲜特派记者 周之然 ●阚志森
韩国统一部称,继7月播出首个啤酒广告后,朝鲜近日又播出了更多电视广告,其中包括朝鲜领导人金正日曾经光顾过的一家著名餐厅的广告。
这家名为“玉流馆”的饭店为“鹌鹑料理”打出了电视广告。据韩联社报道,朝鲜中央电视台在8月30日播出的这则广告中称,“以平壤冷面闻名的玉流馆9月1日将为您推出鹌鹑料理……玉流馆的鹌鹑料理营养价值高、营养成分丰富、易吸收,特别对精神压力大、视力不好、消化不良、贫血的人是最好不过的了。”
朝鲜中央电视台上个月23日曾报道,金正日指示“要努力服务,把玉流馆的鹌鹑料理做成独一无二的闻名料理”。韩联社认为,即使是看在金正日委员长的面子上,该餐厅的生意也一定会很好。
朝鲜的这则电视广告一播出,就引起韩国等国外媒体关注。法新社报道称,目前还不清楚广告播放会不会在朝鲜国家电视台成为常态,因为强硬的朝鲜将这看做是资本主义的最明显象征被取缔。韩联社称,朝鲜唯一的电视台——中央电视台是在节目中间插播广告,对于广告费用收取、广告制作方法等朝鲜商业广告体制具体情况还不得而知。
在朝鲜,电视广告并不多见,即便是路边的广告牌,除了为朝鲜的国产汽车做宣传,就几乎没有其他的了。不过对于电视台突然播出广告,朝鲜民众并没什么特别反应。8月9日,朝鲜中央电视台播出“宇宙牌”发卡广告。8月7日,开城高丽人参也在朝鲜中央电视台播出广告。宣传片用“60岁青春、90岁花甲” 来强调人参的效果,并且还用“我们的骄傲——开城高丽人参”这样的用语呼唤爱国心。不过,最为轰动的广告还要属大同江啤酒,“啊,凉爽!大同江啤酒!”的宣传语在朝鲜百姓中广为流传。朝鲜媒体还后续报道了广告后大同江啤酒销量大增的新闻。▲