日语语调之美
2009-08-25蔡荷
文学教育·中旬版 2009年5期
蔡 荷
[摘要]日语的词调是单词语音的高低、强弱配置表现,具有简单明快的特征。词调是语调的基础,语调是词调的组合。附属词音调受独立词词调的制约,但受语气影响亦可能出现例外。附属词音调与独立词词调的结合只有在符合语音美学原则的前提下方能形成流畅优美的语调。语调之美构成日语特有的语音美学世界的一部分,借助它再配上适当的语气可以充分表达人物情感。
[关键词]词调;语调;附属词;独立词;语气
2009-08-25蔡荷
蔡 荷
[摘要]日语的词调是单词语音的高低、强弱配置表现,具有简单明快的特征。词调是语调的基础,语调是词调的组合。附属词音调受独立词词调的制约,但受语气影响亦可能出现例外。附属词音调与独立词词调的结合只有在符合语音美学原则的前提下方能形成流畅优美的语调。语调之美构成日语特有的语音美学世界的一部分,借助它再配上适当的语气可以充分表达人物情感。
[关键词]词调;语调;附属词;独立词;语气