中国是另一个太阳

中国是另一个太阳

韩国《金融消息》8月22日文章，原题：世界经济的另一个太阳——中国 如果天上有两个太阳，世界将变成什么样？这是我们小时候可能有过的疑问。突然提出这个话题，是因为现实世界中尤其是国际经济界中有迹象表明，两个太阳正同时升起。美国曾是全球经济界的太阳。但去年开始全球经济陷入不景气，美国地位被削弱，此时另一个太阳升起来了，这就是中国。

太阳最重要的作用就是自己发光，将热传向四方。去年9月后，中国在全球经济界的作用日益接近太阳。中国政府的扶持政策刺激了消费，对华出口多和出口少的国家开始出现分化。通过各类指标，我们可以发现与中国贸易规模大的国家，其经济恢复速度相对要快。今年第二季度经济增长率，对华出口额大的亚洲国家表现出色，韩日分别为2.3%和0.9%，而美国和欧盟是-0.3%。

中国崛起让韩国受益，同时也产生了不小的副作用。韩国对中美出口比重很高，如果两个太阳同时熄火，韩国经济就会急剧转冷。一个例子就是，近来中国人民银行表示逐步缩紧银根，韩国股市应声暴跌。

美国一家独大时，只需将美国经济走势与韩国情况相结合即可，今后如果继续这样，将很可能招致失败。想象中的两个太阳如今成了现实。韩国政府和央行在制定政策时，需要考虑中国变数。一名韩国央行负责人表示：“……现在情况的确变了。金融危机后，越来越多人意识到不能再跟着一个太阳走了”。▲（作者金奎成，张尹珠译）