印尼少数民族学韩文书写

印度尼西亚苏拉威西省布顿岛巴务巴务市日前决定用韩文书写该地土著语——吉阿吉阿语。

据韩联社6日报道，巴务巴务市7月21日已向吉阿吉阿族聚居区的40多名小学生分发了用韩语印制的教科书《吉阿吉阿语1》。这套教科书由“写”、“说”、“读”3部分组成，所有课文都用韩文书写。学生们每周将花约4个小时学习这套教材。巴务巴务市第六高中的140多名学生每周也将学习8小时韩语。

报道说，吉阿吉阿族人口约为6万，拥有独立语言，但是因为没有书面文字，无法用母语教学。韩国训民正音学会得知这一情况,建议巴务巴务市采用韩文教学。该市去年7月签署了普及韩文的谅解备忘录，并由训民正音学会编撰了教科书。▲

（王 恺）