刊中人

婚姻意味着什么？

【美】《时代》7月13日

每个人对婚姻的理解不一样。最近，内华达州参议员约翰•恩赛因和南卡罗莱纳州长马克•桑福德的婚外情相继曝光。恩赛因是共和党的明日之星，他的婚外情对象是他的竞选助手；桑福德则爱上了阿根廷的一名女记者，为此神秘失踪一个多星期，他写给这位女士的电邮现在更是举世皆知。桑福德在向记者谈论此事时声称他们是“纯洁的”，这显示他仍然不能诚实地看待自己的行为。恩赛因则承认自己背叛了结婚时的誓言。但这两个人都没有表现出应有的悔恨，而是把自己打扮成了叛逆者甚至英雄。显然，我们都必须问自己：“婚姻意味着什么？”为了让两个成年人更快乐，还是为了互相关怀和保护的惯例和契约？

莫斯科之行

【英】《经济学人》6月27日

在过去的10年间，俄罗斯在普京的领导下变得更为民族主义和腐败。它的经济虽然比10年前更强大，但也更加依赖石油和天然气的出口，而这两个至关重要的工业部门都掌握在普京的朝臣和前克格勃间谍手里。这就是奥巴马即将访问的俄罗斯。布什时期，美国对俄罗斯的政策是糊涂和令人费解的，他一会说普京是值得信赖的，一会又对着俄罗斯宣扬民主。奥巴马的谦卑和冷静有利于美国对付这个高傲中夹杂着自卑的国家，但强硬仍然是必要的，因为这通常是俄罗斯人唯一听得懂的语言。

迈克尔•杰克逊:王者离去

【法】《观点》7月1日

迈克尔是世界流行乐史上最有影响力的歌手之一，他在世界各地拥有成千上万的歌迷，他发行于1982年的《颤栗》专辑在全世界共卖出1.06亿张，而他的唱片销售总数是7.5亿张，保持了世界最畅销专辑的纪录。迈克尔上一次世界巡回演唱会是在1996年，当时他在世界58个城市举行了82场演唱会，其中包括在伦敦和巴黎的演出。 自从那次世界巡演之后，迈克尔于2001年发行了最后一张专辑唱片《Invincible》。此后，迈克尔被恋童案、健康问题、个人财政危机等各样丑闻缠身，弄得焦头烂额。 歌迷们多么希望看到迈克尔重登舞台，可惜这一切都不可能了。

最后一位天皇巨星

【美】《新闻周刊》7月13日

在迈克尔•杰克逊之前有弗兰克•辛纳特拉、艾尔维斯•普莱斯利、披头士，在他之后则绝对无人能及，不管他们有着多么杰出的才华或者多么受欢迎，科特•柯本、吹牛老爹、玛丽亚•凯莉、席琳•狄翁、碧昂丝，甚至最接近他的竞争者麦当娜都无法达到杰克逊的高度。回顾过去，杰克逊取得的许多成就看起来很有象征性，他是一位来自印地安那州盖瑞市的黑人小孩，最终却娶了猫王的女儿，在格雷斯兰建造了“梦幻庄园”，买下披头士乐队歌曲版权，这都是占有和掌控的大胆行为。我们以前从未见过像杰克逊这样的人，我们将不会忘记他，直至我们全部逝去。

伊莎贝拉•阿佳妮的回归

【法】《名利场》7月3日

伊莎贝拉•阿佳妮是法国电影史上最伟大的女演员之一，曾7次获得法国电影恺撒奖提名，4次荣获恺撒奖最佳女主角，两次获得奥斯卡最佳女主角提名，并夺得戛纳和柏林电影节影后桂冠。伊莎贝拉主演的《阿黛尔•雨果》、《罗丹的情人》和《玛戈皇后》都是经典之作。然而，伊莎贝拉扮演的角色大多带点神经质，而其本人也有着桀骜不驯的性情和孤傲的性格，也有传闻说她在圈中人缘不佳。近几年来，在经历了感情与事业上的风风雨雨后，伊莎贝拉几乎退出了影坛，自2003年出演《一路顺风》之后，伊莎贝拉已将重心逐渐转移到个人生活上，她与两个孩子一起在瑞士生活。