象形法记单词
2009-06-29晓彤
学生天地·初中 2009年5期
晓 彤
汉字中的“象形字”是指把字描画成像所代表的东西的样子,如“木”字,就像一棵树。在英语单词的学习中,我们可以通过对单词中一些字母的形状进行象形化的联想来帮助记忆单词。
例如,字母“e”看上去就像一只眼睛,而“眼睛”的英语又恰恰是eye,首末两个“e”是两只眼睛,中间的“y”代表鼻子。其实“e”代表眼睛的单词还有seem(看起来),see(看见)等。单词see中的“s”表示弯腰,“ee”表示两只眼睛看见(see)某个东西。同时,字母“e”像长长的树枝上长出的“e”形状的叶子。如英语单词leave(叶子),“v”代表交叉,因为叶子很多,故叶子与叶子之间是互相交叉地长在一起;字母“1”可以象形化地联想成树干。还可以把tree中的“tr”看成树干和树枝,把“ee”看成树叶。又如,nose中的“n”是鼻梁的形状,“o”是鼻孔的形状,颠倒的“se”是“es”,表示复数,因为人的鼻孔都有两个嘛。同学们见过可爱的小兔子吧,英语是rabbit。好形象的rabbit!三瓣嘴用字母“r”表示,小脑袋用字母“a”表示。那么,“b”为什么有两个呢?因为小兔子有两只大耳朵嘛。另外,最后那个“it”是告诉我们:它就是小兔子。
其实,可以运用象形法记忆的单词还有很多,tent(帐篷)表示前后两棵树(t)支撑起一顶帐篷,中间有窗眼(e)和门(n);单词bird可以把字母“b”和“d”看成一对翅膀,中间的“ir”看成身体。同学们,开动你们的脑筋,想一想运用象形法又怎样去记忆单词bed,banana和fear(字母“f”可以想象成宝剑)吧!