电视剧台词太矫情了

如 天

不久前结束的上海电视节上，电视剧《潜伏》成最大赢家，《我的团长我的团》则颗粒无收。可以说《潜伏》收视的一路上涨和《团长》收视的高开低走，以及此次获奖情况的对比，是对《潜伏》坚持电视剧是“客厅娱乐”的肯定。

康红雷、蓝晓龙、张译、张国强、段弈宏等《士兵突击》的原班人马携着该剧获得巨大成功的喜悦进行了《我的团长我的团》的创作，也许是为了突破自己，也许是证明什么，《团长》以大段大段的舞台腔台词、夸张的表演、拖沓的情节，彻底地拖垮了许多观众们一再忍耐的神经，曾经喜爱《士兵突击》的观众们不得不弃之而去。近期在央视上演的《人间正道是沧桑》中四处散发着哲思性的语言，但有时过于华丽冗长的台词，也多少有点犯了话剧腔的毛病。然而，对于观众列举的毛病，电视剧主创们都各有自己的解释，《团长》主创认为该剧增加许多幽默、调侃的新元素，叙事方式、演员表演方式、结构方式都所有创新，一些观众对这种反传统的模式不适应，只能说他们心态还没调整好。这种观点就像有位著名的电影导演说过：“我的电影是拍给21世纪的观众看的。”既然他们这样“轻视”观众，被当下的观众抛弃也是必然的。

电视剧是一种客厅娱乐方式，它的主要特点就是要亲民。而《团长》却挑战了这一点，把舞台话剧式的台词和表演搬上荧屏，对抗日英雄采取了颠覆性的写法，以当代人的思维戏说了那段历史，用精英知识分子的口吻反复说教。它隔绝了生活化，令观众无法相信电视剧反映历史的真实性，也就无法入戏；它回避了电视剧的戏剧化结构，把观众推得更远，只需5秒，观众就会换台。而《潜伏》大胆地设置了大大咧咧的女游击队长和谨慎机智的资深特工这一对假戏真作的夫妻关系，女游击队长极具生活化甚至有点儿“土”的台词，再加上环环相扣的故事情节，牢牢吸引了观众，一分钟也不舍得走开。▲