不同的“地道”

丁丁看完电影《地道战》后对“地道”一词产生了疑问。于是，他去找好朋友东东想问个明白。

丁丁：东东，你看过《地道战》这部影片吗？

东东：看过，那地道挖得可真绝，让日本鬼子防不胜防。

丁丁：那你能告诉我什么叫“地道”吗？

东东：这你都不知道吗？“地道”就是指在地面下挖掘而成的交通坑道呀！

丁丁：就这一种解释吗？

东东：（故作挠头状）这……

丁丁：我常听人说，“哈密瓜是地道的新疆特产”“他的普通话说得很地道”，请问：这几句话中的“地道”用上面的解释行不行？

东东：（不假思索）当然不行，因为这几句话中的“地道”与《地道战》中的“地道”不是一回事。这几句话中“地道”的“道”都读轻声，它们分别是“真正”和“纯粹”的意思，而《地道战》中的“道”应该读四声。

丁丁：哦，原来地道（dìdào）与地道（dìdao）是不同的啊！