“和”与语病
2009-05-22杨祥云肖龙
杨祥云 肖 龙
语病辨析题中有时会有“和”字,常常导致产生多种语病。
一、搭配不当
“和”做连词时形成并列短语,所在句子容易出现部分搭配不当的毛病。如:
1.许多不明真相的群众受人挑动,设置重重障碍,围攻和阻止工商人员正常执行公务。(“围攻”与宾语“执行公务”不相搭配。)
2.新出台的市政府工作规则强调,一些涉及群众切身利益的决策,要举行社会公示和听证会。(“举行”与“公示”不搭配。)
二、产生歧义
“和”前面的词语既可先与它的修饰语组合然后才与“和”后的词语组合,也可以先与“和”后的词语组合然后才与前面的修饰语组合,这样就会产生歧义。如:
1.我们兄弟手足情深,我怎能丢下残疾的哥哥和弟弟去观看精彩的演出呢?(是只有“哥哥”残疾,还是“哥哥和弟弟”都残疾?是丢下“哥哥”,还是“哥哥和弟弟”都丢下?不能明确。)
2.在昨天的半决赛中,张平和李君以3:0分别战胜队友韩梅和美国选手史密斯。(有三种理解。一种是张平以3:0战胜韩梅,以3:0战胜史密斯。一种是李君以3:0战胜韩梅,以3:0战胜史密斯。一种是张平以3:O战胜韩梅,李君以3:O战胜史密斯。)
三、不合逻辑“和”字所在句子常将交叉概念和从属概念并列在一起,导致运用概念不当的逻辑语病发生。如:
1.我们应当批评个人主义、自由主义和各种非无产阶级思想。(“个人主义”“自由主义”从属于“非无产阶级思想”,不能并列。)
2.新华书店四月一日开业,主要经营中外文学名著和长中短篇小说、少儿读物等。(“中外文学名著”与“长中短篇小说”有交叉关系,不能并列。)
四、对应错位
有时句子前后成分中都使用“和”而构成多个并列短语,这几个短语是由多个词语组成的,这多个词语应该是前与前对应,后与后对应。命题者常将这个顺序打乱,使对应错位。如:
1.国务院已经对大西北的资源和地理进行了研究和开发。(“资源”应是“开发”,“地理”应是“研究”。应将“资源”和“地理”或“研究”和“开发”位置调换一下。)
2.水库和运河如同闪亮的镜子和一条条衣带布满了原野和山谷。(实际情况应是“水库”布满“山谷”,“运河”布满“原野”。“山谷”与“原野”位置应调换。)
五、缺少介词
“和”既可作连词,也可作介词,因此,有时容易掩盖缺少“与、跟、同”等介词的情况。如:
1.他今天特别高兴,和自己生过气的同学交流了一次。(连词“和”与“同学”搭配,缺少与“自己”搭配的介词,应在“和”后加上“与、跟、同”之类的词。)
2.在综合科技实力以及科技人才等方面,我国和我国发展情况类似的印度相比,还有差距,与美国、日本的差距更大。(“和”与“印度”搭配,缺少与“相比”搭配的词语,应在“和”前面加上“与”或“跟”。)
湖南省邵阳县第一中学(422100)