APP下载

七十一个词(选摘)

2009-04-29米兰·昆德拉

散文诗 2009年1期
关键词:圆顶盖章昆德拉

米兰·昆德拉 孟 湄

微蓝何其它一种颜色都不会有这种温柔的语言形式,这是一个诺瓦利斯式的词。“带有温情的微蓝色的死好似非存在。”

字版书所用的字越来越小。我想象到文字的末日二字逐渐地缩小到让人根本看不清楚,然而人们却一点不察觉。

隐瞒也许这个动词对于我的魅力是由于我听到另一个与它一样发音的词:密封。隐瞒=不用盖章的密封;(法文密封一词scellen也有盖章的意思)用密封的方法来隐瞒;密封为了隐瞒。

圆顶帽魔物。我记起一个梦:一个十岁的男孩站在一个池塘边,头戴一顶黑色的大圆顶帽。他投入水中。人们把他从水中捞上来时,他已淹死,头上仍戴着那个黑色大圆顶帽。

亢奋不是快感、享受、感情、激情。亢奋是色情的基础,是它最深邃的谜,它的关键词。

思想对那些把一部作品缩减为它的思想的人我感到反感。被人拖入人们称之为“思想辩论”之中,我感到可怕。我们的时代因思想而阴沉,对作品漠然视之,我感到渴望。

猜你喜欢

圆顶盖章昆德拉
米兰·昆德拉(素描)
“盖章”
石灰石排气圆顶阀卡涩问题的研究与治理
加拿大民众透明圆顶屋里做瑜伽
“找拱形”实验设计与改进
数字圆顶
米兰·昆德拉的A-Z词典(节选)
抱紧我
智能盖章机的设计研究
一种翻页盖章装置