戴尔:为医疗PACS建设扫清障碍

王沛霖

在医院信息化的建设中,如何做好PACS(Picture Archiving and Communication System,影像存储与传输处理系统)建设,是非常令人头痛的问题。

“很多医院的信息化推进到PACS这个阶段,速度会明显放缓。原因除了系统造价昂贵外,很大程度上源于PACS结构比较复杂。”戴尔(中国)有限公司医疗行业销售总监杨宝卫介绍说,针对医院的以上难题,戴尔提供了EqualLogic PS系列IP SAN阵列等硬件产品和一整套解决方案。

虚拟化技术破解难题

目前,PACS建设的难点集中体现在后台存储系统的建设上,主要可概括为两方面:一是存储系统的技术难度大,不易部署、配置、管理和升级,每次前端应用有所调整,技术人员都要对后台存储进行耗时耗力并且容易出错的繁琐操作;二是各类医疗数据激增,并且各个科室对数据存储的要求千差万别,这又要求信息部门的技术人员必须不断地去扩展存储系统、调整存储系统。

如果不处理好以上两大难题,就会使整个PACS的建设陷入恶性循环中,造成资金的巨大浪费。杨宝卫认为,存储虚拟化堪称是一剂良药,它的价值在于可以给用户一个逻辑的存储环境,让用户不必纠缠于那些复杂的底层物理部件,从而获取良好的存储体验。

让系统更透明

杨宝卫介绍说,戴尔的EqualLogic PS系列磁盘阵列对存储虚拟化技术支持得非常彻底,它可以明显降低各医院建设PACS系统的成本和难度。EqualLogic PS系列产品不仅像同类产品那样可以为用户提供一个虚拟的存储资源池,实现数据的灵活管理和在控制器和存储层中的联机迁移,而且还拥有强大的线性扩展能力,可以在不停机的情况下,随时对虚拟存储资源池的容量和性能进行同步的扩展。这种线性扩展能力可以让医院灵活应对PACS系统的各种扩展需求。

在管理方面,由于采用了很多高级存储虚拟化技术,EqualLogic PS系列产品可以实现对存储环境的自动化的管理——自动侦测存储环境,自动进行RAID设置,自动调配存储资源实现负载均衡等。这些强大的管理功能都能以智能的方式“悄然”完成,用户只需按动几个按钮,就能全面控制虚拟的逻辑存储层,轻松完成存储系统的部署、升级,以及内部数据的迁移、归档、备份、分级和恢复等操作。

凭借先进的存储虚拟化技术,戴尔EqualLogic PS系列IP SAN磁盘阵列可以让用户不必再关注底层硬件设备,免除繁琐的手工设置,可以使后台存储变得更透明。