外国人怎么夸孩子

南风荷兰

那也是时候还住在安市，经常去一个公园。有次，见一对中年夫妇带两个宝宝在那里玩。小女孩三岁左右，荡着秋千，她妈妈坐在几丈远的长椅上看。一会儿，妈妈就向女儿喊：“太棒了”，或者“我爱你”，或者“我喜欢你。宝宝被妈妈夸得特别高兴，一直在笑。

这一幕，要放在中国，恐怕会引来众人的侧目：这也太夸张了，不就打个秋千嘛，谁家宝宝不会啊，用得着这么夸张地又夸又示爱吗?

在西方，也不是所有的父母都这么夸张，但有很多父母是这样的，对宝宝的爱和夸奖，是大张旗鼓的，不遗余力的。

我们每星期都去一个娃娃交往中心玩，那里的老师对乐乐也是不断地说“太棒了”。这是直接夸。还有变相地夸，比如说，“你这么做，很有道理!”，“乐乐是个很称职的小妈咪!”(乐乐喜欢给小布娃娃喂饭)。就算乐乐操作得不对，人家也不批评，而是说“你很有创造力啊!”。如果宝宝失败了，老师会把手一摊，说：“生活嘛，有时候就是这样的，没关系，再来!”。尤其是一个很年轻很漂亮的阿姨，她很有幽默感，和人家比起来，我觉得我这个当妈的，还有很多东西要学，很多观念要跟上。

中国的父母也夸孩子，但在公共场合，还是很节制的，因为谦虚是我们的美德。我的父母一辈人，更是一辈子不说“我爱你”的，更别提在公共场合这样“肉麻”了。我们有其他的表达方式，但在公共场合，我们对孩子的肯定和夸奖比较少。

乐乐在中国也得到过很多夸奖，但都是来自别人的，作为妈妈的我好像还是很“谦虚”。后来，和西方人接触多了，就觉得自己应该学习他们那股子“虚乎”劲儿，对女儿的各种努力和小小的成绩都要大张旗鼓地夸!当人的面，多说宝宝的优点!

后来，乐乐学会滑滑梯和荡秋千了，我不知说了多少遍“太棒了”，“小厉害”，“真能干”。我也试着每天说上几遍“Jetaimel”(我爱你)，“Jetadore!”(我喜欢，崇拜你)。就算“躲在外国话里”也得说，也得让女儿知道妈妈爱她，妈妈最爱，最欣赏的人就是她。